35 25 1039 https://pierre-henry.org/files/original/9f7fc8ff47fc682d60598201c32e69fb.pdf 91f8acbf9ed9feb7e1e29a2e6130c9bf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Producer Name (or names) of the person who produced the video Le Figaro Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Le Figaro Title A name given to the resource Variétés électroniques Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Alain, Olivier Description An account of the resource "Parmi les compositeurs d’après-guerre, Pierre Henry est probablement le plus capable d’amener à se rejoindre la tradition, la recherche et les musiques modernes de divertissement ou d’excitation collective. " Extrait de l'article, Le Figaro Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - dossier n°2 - 1970 Olympia Subject The topic of the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/302 Date Created Date of creation of the resource. 1970-02-13 Ceremony Textes https://pierre-henry.org/files/original/0d63f3d2c920d06936c09a566b4a95b7.pdf 4cd6a131ae264dbcbe83d33f5d2135db Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Producer Name (or names) of the person who produced the video Rock & Folk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Rock & Folk Title A name given to the resource [extrait de presse de Paul Alessandrini sur Ceremony] Creator An entity primarily responsible for making the resource Alessandrini, Paul Description An account of the resource "La rencontre de Gary Wright, organiste et chanteur, et de Pierre Henry donne un document étonnant d’une convergence provoquée vers une architecture pop’music contemporaine. Ce qui étonne, c’est cette force incantatoire, cette montée progressive et violente des sons, jamais réalisée sur deux plans différents, dans deux directions, mais d’une même structure. Un jeu subtil de balancement crée un climat d’étrangeté. Cette Messe a quelque chose d’une messe noire, fête païenne qui n’est pas pour nous déplaire." Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - dossier n°2 - Olympia 1970 Subject The topic of the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/301 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Ceremony Textes https://pierre-henry.org/files/original/4d526855c1fec0344361fc44efe54819.pdf f868114ad0a47c8cd7d7d9640537e1d1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Producer Name (or names) of the person who produced the video journal Le Monde Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Le Monde Title A name given to the resource "L'Apocalypse" et "Cérémony" de Pierre Henry, à l'Olympia Creator An entity primarily responsible for making the resource Lonchampt, Jacques, 1925-2014 Description An account of the resource Sur Cérémony,  « Il élabore une grande célébration syncrétiste autour d’un groupe anglais de "Pop’music", les Spooky Tooth, qui chantent les textes anglais de la messe, mais s’inspire aussi bien des rites ou plutôt d’images asiatiques et africaines.[...] Certains morceaux sont parmi les plus forts qu’ait réalisés Pierre Henry ; [...] il a composé avec les Spooky Tooth quelques hymnes d’une puissance unanimiste et d’une violence d’expression bouleversantes tel cet Hosannah lancinant, puis jaillissant jusqu’au cri, prolongé ensuite à l’infini par un des effets les plus étonnants que puisse créer le magnétophone, celui de la voix libérée du souffle. » Sur L'Apocalypse, extrait de l'article, Le Monde : « [...] on est captivé par cette œuvre[...] contemplative, et même mystique, car, à travers le poème, c'est quelque chose du "mystère" qui est saisi.» Date Created Date of creation of the resource. 1970-02-11 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - dossier n°2 - 1970 Olympia Subject The topic of the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/300 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Ceremony Textes Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches New York State Theatre, États-Unis, par le New York City Ballet qui l'a inscrite à son répertoire. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de ballet Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 23'15 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Les 25, 26 et 27 avril 1986 au Colisée, Roubaix, par Le Ballet du Nord. Reprise en 1993. Nombre de canaux [liste] Mono Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004428. Mauvaise qualité technique, donc inutilisable. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004429. Copie de très mauvaise qualité technique DONAUD1714_003958 ; DONAUD1714_004430. Version de 23'22, avant modifications par G. Balanchine. Original et copie Studio de composition [liste] Apsome 3 Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Ce pas de deux est régulièrement présenté par le New York City Ballet depuis le début des années 2000. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique En cours Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Variations pour une porte et un soupir, version George Balanchine Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Balanchine, George, 1904-1983. Chorégraphe Aroldingen, Karin von, 1941-2018. Danseuse Clifford, John. Danseur Ter-Arutunian, Rouben, 1920-1992. Décors et costumes Bates, Ronald. Lumières Description An account of the resource Pierre Henry a élaboré une nouvelle version des Variations [1963], pour un pas de deux, en 14 mouvements, chorégraphié par George Balanchine qui en a modifié les durées. "J'écoutais cette pièce pour la première fois lorsque je rencontrais Pierre Henry il y a quelques années à Paris, sur les conseils de Nicolas Nabokov. Je pensais alors que j'aimerais un jour faire un ballet de cette pièce : celle-ci fait un usage maximum de toute la gamme de sons issus des soupirs et de l'ouverture et la fermeture de porte, associés les uns aux autres. J'extrayais 14 des 35 Variations qu'Henry avaient écrites pour la version de concert originale, pour en faire un pas de deux, un duo pour une porte-féminine et un soupir-masculin." George Balanchine, note de programme des représentations à Roubaix, 1986. Date Modified Date on which the resource was changed. Réalisé en avril 1969 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 14 variations : 1. Respiration (1'51) 2. Balancement (1'09) 3. Chant 1 (25'') 4. Eveil (1'21) 5. Chant 2 (1'27) 6. Etirement (58'') 7. Gestes (1'38) 8. Comptine (1'32) 9. Fièvre 2 (1'41) 10. Chant 3 (1'23) 11. Gymnastique (1'58) 12. Ronflement (2'38) 13. Chant (28'') 14. Mort (3'54) Date Created Date of creation of the resource. 1974-01-17 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00023, PHBR-00039, PHBR-00075, PHBR-00129, PHBR-00137, PHBR-00194 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000105 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant New York Paris (France) Language A language of the resource en fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/299 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Variations pour une porte et un soupir Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Scala de Milan, Italie Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de ballet Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 29'37 Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Apsome 3 Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La version dansée par Carolyn Carlson est la même que celle de Maurice Béjart, sans le texte d'introduction. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_004425 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Variations pour une porte et un soupir, version Carolyn Carlson Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlson, Carolyn, 1952-. Chorégraphe et danseuse Description An account of the resource Après avoir dansé sur la musique de Pierre Henry avec Kyldex [1973] à l’opéra de Hambourg en février 1973, Carolyn Carlson a improvisé sur 16 mouvements des Variations pour une porte et un soupir [1963] à la Scala de Milan. Date Modified Date on which the resource was changed. Réalisé en janvier 1965 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 16 variations : 1. Sommeil (2’10) 2. Balancement (1’09) 3. Chant 1 (0’52) 4. Éveil (1’22) 5. Chant 2 (1’23) 6. Étirement (0’58) 7. Gestes (1’40) 8. Comptine (1’32) 9. Fièvre (2’29) 10. Chant 3 (1’00) 11. Gymnastique (2’01) 12. Braiments (1’27) 13. Respirations (1’52) 14. Ronflement (2’39) 15. Chant 4 (0’54) 16. Mort (5’15) Date Created Date of creation of the resource. 1973-12-14 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00036 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000105 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Milan (Italy) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/298 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Variations pour une porte et un soupir https://pierre-henry.org/files/original/bea1eb4e32d52e69dcc43eaab510bd37.pdf d41a83e530f7731dbdf0e1ceda556dd4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carnet de Venise Creator An entity primarily responsible for making the resource Rey, Anne Subject The topic of the resource Henry, Pierre (1927-2017) musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/297 Description An account of the resource Texte inclus dans le programme de salle des concerts de la création aux Folles Journées de Nantes. Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR- 00135 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Carnet de Venise Textes https://pierre-henry.org/files/original/44c80a51d1f71168b70f7fceef43d876.pdf 45b152dd80fc22ba24122f045941df56 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pierre Henry nous emmène à Venise Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Creator An entity primarily responsible for making the resource Weyergans, François, 1941- 2019 Subject The topic of the resource Henry, Pierre (1927-2017) musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/296 Description An account of the resource Texte inclus dans le programme de salle des concerts de la création aux Folles Journées de Nantes Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR- 00135 Carnet de Venise Textes https://pierre-henry.org/files/original/0bd047b7f61907fcc522ab2da6357b40.mp3 fb852432450ead9cd69789f11807a776 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Voyage-mouvement en 6 parties https://pierre-henry.org/files/original/19e93e77edd4e4761026042e96b4c31d.jpg 4793b668aa15d475c28403b266f0d287 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jorge Donn et les cinéformes de Thierry Vincens - photo Alain Béjart Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Opéra de Cologne, Allemagne, ballet de Maurice Béjart dansé par le Ballet de l'Opéra de Cologne, avec Lothar Höfgen et Tilly Söffing Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai et chambre sourde du Laboratoire des télécommunications, rue Barreau, Paris 13e Apsome 1, rue Cardinet, Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Chandon, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Musiques de ballet Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). En 1962, Thierry Vincens a réalisé un film 35 mm couleur, intitulé Fluide et mobilité d’un Larsen, à partir des cinéformes qu’il avait conçues pour le deuxième mouvement du Voyage, ‹ Après la mort 1 ›. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 50'20" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Tournées du Ballet du XXe siècle : juillet 1964 et décembre 1965, Cologne, Allemagne ; 9 février 1968, Grenoble, avec Jorge Donn ; octobre et décembre 1969, Bruxelles, Belgique ; 22 janvier 1970, Théâtre national populaire, palais de Chaillot, Paris (10 représentations), avec Daniel Lommel Concerts de Pierre Henry : Le 21 décembre 1962 première audition à Paris chez Günter Sachs. Le 25 juin 1963, Eglise Saint-Julien-Le-Pauvre, Paris. Le 17 décembre 1963, théâtre Hébertot, Paris, Festival de musique électronique (première anthologie internationale de musique concrète et électronique). Le 31 octobre 1968, à 18h, Théâtre de la musique, Paris, Journées de musique contemporaine, 25-31 octobre, organisées par les Semaines musicales internationales de Paris (26 heures de concert ininterrompu). Le 10 juin 1972, ''La piste aux sons animés'', Cirque d'hiver Paris, 6-10 juin. Le 17 décembre 1975, salle de l’ancien Conservatoire, Paris, série « Pierre Henry, 25 ans d’œuvres », 17-19 décembre. Coproduction INA/GRM et Apsome. Le 22 septembre 1988, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Le 9 octobre 1993, salle Varèse, Conservatoire national supérieur de musique de Lyon, "point de rencontre" Le 5 novembre 1999, Folkwang Universität der Künste, Essen, Allemagne, festival Ex-Machina. Le 12 décembre 2003, salle des concerts de la Cité de la musique, Paris, « Virtuosités : week-end Pierre Henry » du 12 au 14 décembre (dix concerts, treize œuvres). Le 24 avril 2009, Théâtre de la Cité internationale, Paris, série « Pierre Henry en concert : musiques concrètes pour Maurice Béjart », 21-28 avril. Le 12 septembre 2010, Henie Onstad Kunstsenter, Festival Ultima, Oslo, Norvège. Le 27 juillet 2011, Eglise Saint-Eustache, Paris, série des sept concerts exceptionnels (26 juillet - 1er août) programmés par Paris Quartier d'été. Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. Les manipulations au studio Apsome 1 ont été en partie réalisées grâce à un "régulateur temporel", et une bande hachurée détournée de son utilisation première : des expériences de mesure acoustique. Nombre de canaux [liste] Mono Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004364 ; DONAUD1714_004365. Version mono utilisée pour les représentations du ballet à Cologne. DONAUD1714_004382 ; DONAUD1714_004383. Version stéréo définitive réalisée en décembre 1962. Revue en décembre 1964 par Guy Laporte chez Philips pour le master stéréo. Incomplète, le second mouvement a été intégré dans la version définitive DONAUD1714_012566.Bande numérique (X80). Concert 1988 DONAUD1714_003629. Bande numérique (DAT). Concert 2003 DONAUD1714_003629. Bande numérique (DAT). Concert 2009. DONAUD1714_003643. Bande numérique (DAT). Remastérisation 2010 (durée : 50'35). Concerts 2010 et 2011 ainsi que l'édition discographique 2012. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004363 ; DONAUD1714_004366 à DONAUD1714_004381 ; DONAUD1714_004384 à DONAUD1714_004388 ; DONAUD1714_004391 à DONAUD1714_004401. Voix de mixages, continuités, restes originaux DONAUD1714_009586 à DONAUD1714_009592. Eléments sonores DONAUD1714_004389 ; DONAUD1714_004390. Copie du master Guy Laporte, Philips DONAUD1714_000452 ; DONAUD1714_000453 ; DONAUD1714_000460 ; DONAUD1714_000461 ; DONAUD1714_000838 ; DONAUD1714_000839 ; DONAUD1714_000840 ; DONAUD1714_002185 ; DONAUD1714_002920 ; DONAUD1714_002923 ;DONAUD1714_003276 ; DONAUD1714_003277 ; DONAUD1714_003278 ; DONAUD1714_003622 à DONAUD1714_003642 ; DONAUD1714_003644 à DONAUD1714_003650 ; DONAUD1714_003869 à DONAUD1714_003871 ; DONAUD1714_003874 ; DONAUD1714_003916 à DONAUD1714_003918 ; DONAUD1714_003921. Bande numérique (DAT). Bandes de concert, continuités discographiques, séquences, copies, enregistrements Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sons larsens, tiges métalliques vibrantes, sons électroniques et enregistrements d’improvisations vocales de François Dufrêne Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1672" target="_blank" rel="noopener">Le Voyage</a>, d’après Le Livre des mort tibétains, Prospective 21e siècle, Philips, 1967, LP, n° 836 899 DSY. <a href="/items/show/1701" target="_blank" rel="noopener">Le Voyage</a>, The fantastic journey from death to life (US), Mercury, Limelight, 1968, LP, n° 836 899 DSY - 4FE 8000. <a href="/items/show/1688" target="_blank" rel="noopener">Le Voyage</a>, from the tibetan book of the dead (UK), Philips, 1969, LP, n° LS 86049 <a href="/items/show/1590" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 02.0</a>, Philips, 2000, coffret 4 CD, n° 464 532-2, vol. 1 et édition séparée Philips 464 533-2. <a href="/items/show/1644" target="_blank" rel="noopener">Compilation amoureuse dédiée à Maurice Béjart</a>, Philips / Universal , 2008, CD, n° 4800537 (Le couple) <a href="/items/show/1621" target="_blank" rel="noopener">Odyssée</a>, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 3. <a href="/items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 1 Studio de composition [liste] Apsome 1 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003951 ; DONAUD1714_003952. Le second mouvement est celui de l'original stéréo 1962 intégré dans cette continuité en 1999 par Pierre Henry. DONAUD1714_000841. Bande numérique (DAT). Editions discographiques 2000 et 2021 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Voyage Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe Casado, Germinal. Décors et costumes Vincens, Thierry. Cinéformes Description An account of the resource Le Voyage a été composé pour le ballet éponyme de Maurice Béjart. Inspiré du Livre des morts tibétain, son argument a été élaboré par Maurice Béjart et Pierre Henry, qui ont également conçu ensemble la scénographie, choisi les décors et les costumes, ainsi que les projections créées par Thierry Vincens. Pendant que le ballet tournait en France et à l’étranger, Pierre Henry donnait en concert cette œuvre qui a exercé une grande influence dans le monde du rock. L’argument du Voyage retrace en 7 parties le parcours de l’être humain qui, après la mort, le conduit à la réincarnation. SOUFFLE I : L’ouïe est peut-être le dernier moyen de perception. Gonflées dans les oreilles du mourant, les dernières clameurs de la vie terrestre. Mille voix chuchotées, mille voitures, mille trompes marines, des déchirements de dents, de mains, la radio poussée à son paroxysme. Et un vent, un vent qui se rapproche, et qu’il reconnaît être sa respiration. Près de lui, l’écran, c’est le lama, le prêtre ou l’ami. Puis c’est la lente sucée du souffle. APRES LA MORT I : A ce moment apparaît la claire lumière dont le livre des morts tibétain dit que, si elle est reconnue, elle libère du cycle des réincarnations. Désemparé, l’être cherche à l’atteindre. Des bonds. Des bonds qui s’affaiblissent et des nuages noirs qui surgissent, qui l’aveuglent, qui lentement le plongent dans les ténèbres. APRÈS LA MORT II : Un demi-réveil, et il voit ses parents, ses amis, sa maison. Il se précipite, crie, supplie, et se brise sur une transparence. Autour de lui naissent des sons, des rayons. L’autre monde se manifeste. Des vibrations inconnues le frappent de terreur. Des formes inquiétantes semblent vouloir le dévorer. Il est frôlé par des êtres à voix aiguë. Le vent du karma l’entraîne, le pousse vers de brusques abîmes. Des lueurs brutales lui font perdre la raison. LES DIVINITÉS PAISIBLES : Pourtant le long de cette route, des dieux de lumière, des dieux de sagesse, lui sourient, attendant sa venue. Enfermé dans une terreur abjecte, l’être chemine dans une suite de mirages nés de sa seule imagination. LES DIVINITÉS IRRITÉES : Même les terribles déesses irritées cachent derrière leurs cris effroyables un appel à la libération définitive. LE COUPLE : Lorsqu’il est devenu une épave totale, lorsqu’il a refusé toutes les occasions d’échapper à la roué de vie et de mort, l’être est condamné à renaître. Le vent du karma le pousse vers les portes de six matrices dont chaque couleur indique un climat de vie spirituelle sur la terre. Des accouplements gigantesques surgissent. Des halètements. Une matière désir se répand. Des êtres mâle et femelle l’entourent. Une force invincible l’attire. L’atmosphère devient hostile. Finalement, il se jette dans la matrice qui correspond à son désir de vie. Le mâle et la femelle s’accouplent. Les portes se referment. SOUFFLE II : L’oreille perçoit à nouveau le vent aigu de la réalité. L’être retrouve une terre hostile et dure. Le soufflé reprend possession des os et de la chair. La respiration s’accorde au vent démentiel. La mémoire disparaît." Pierre Henry, note de pochette Le Voyage, d’après Le Livre des mort tibétains, 1967. Date Modified Date on which the resource was changed. En mai, juin et septembre 1961 : étude et découpage du texte, sur lequel Maurice Béjart imagine sa chorégraphie. Du 18 décembre 1961 à fin janvier 1962 : composition de la musique. Le mixage qui en résulte est une version mono utilisée pour les représentations à Cologne. La version définitive, stéréo, est mixée du 17 au 20 juillet 1962 et remastérisée sur bande numérique (DAT) du 30 août au 8 septembre 2010. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 7 mouvements : 1. Souffle 1 (7’12) 2. Après la mort 1 ou Fluide et mobilité d’un Larsen (9’48) 3. Après la mort 2 ou Mouvement en 6 parties (7’38) 4. Divinités paisibles (9’26) 5. Divinités irritées (3’44) 6. Le Couple (6’56) 7. Souffle 2 (5’07) Date Created Date of creation of the resource. 1962-04-29 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00012 ; PHBR-00013 ; PHBR-00014 ; PHBR-00018 ; PHBR-00023 ; PHBR-00027 ; PHBR-00067 ; PHBR-00295 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807_000170 ; DONAUD1807-231 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Bardo Thödol. Le Livre des morts tibétain, ou les expériences d’après la mort dans le plan du Bardo, suivant la version anglaise du Lama Kazi Dawa Samdup [1927], édition établie par Walter Yeeling Evans-Wentz, traduit de l’anglais par Marguerite La Fuente, Paris, Librairie d’Amérique et d’Orient, 1933. Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/293 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (DAT) Le Voyage https://pierre-henry.org/files/original/266302ff61abdcdef07a39d164836ac2.mp3 c2847a73855b7f17d75135c3d85f311b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Noire à soixante-extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Église Saint-Julien-le-Pauvre, Paris Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1 Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Œuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Georges Lévitte est le commanditaire de cette œuvre. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 23'56" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 31 mai 1967 , Galerie Givaudan avec les structures gonflables de Bernard Quentin Le 15 juin 1967, Eglise Notre-Dame-des-Ardents, Arras Le 16 novembre 1967, Alhambra, Bordeaux, festival Sigma 3, premier "concert couché". Le 31 octobre 1968 à 16h, Théâtre de la musique, Journées de musique contemporaine (26 heures de musique ininterrompue), organisées par les Semaines musicales internationale de Paris. Le 7 mai 1969, Ivry Gitlis improvise sur la Noire à 60, dans le grand amphithéâtre de la Faculté de droit, Paris. Le 30 septembre 1988, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, en ouverture de la série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Nombre de canaux [liste] Mono Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_003950. Version stéréo DONAUD1714_004087. Master Philips DONAUD1714_012556. Bande numérique (X80). Stéréo. Concert 1988 DONAUD1714_003662. Bande numérique (DAT). Mono. Edition discographique 2017 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004350 à DONAUD1714_004352. Bandes mères et continuité non utilisée. DONAUD1714_009576 à DONAUD1714_009582. Eléments sonores DONAUD1714_000870 ; DONAUD1714_000871 ; DONAUD1714_000875 ; DONAUD1714_003106 ; DONAUD1714_003115 ; DONAUD1714_003803 ; DONAUD1714_003806 ; DONAUD1714_003807. Bandes numérique (DAT). Continuités et enregistrements Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Enregistrements et sons fabriqués par Pierre Henry : percussions (coups de tambour), métronome, impulsions électroniques, chuintements vocaux, froissements de roseaux. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1675" target="_blank" rel="noopener">La Noire à soixante/La Noire à soixante + Granulométrie,</a> Prospective 21e siècle, Philips, 1970, LP, n° 836 892 DSY. <a href="../../../items/show/1635" target="_blank" rel="noopener">Noire à soixante / Variations pour une porte et un soupir (version ballet) / Gymkhana</a>, Mantra, 1995, n° 093 662036 <a href="../../../items/show/1592" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 04.0</a>, Philips, 2002, coffret 6 CD, n° 472201 2, vol. 1 ainsi que cd Philips 472 202-2 / 2001 <a href="../../../items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 6/B <a href="../../../items/show/1622" target="_blank" rel="noopener">Polyphonies</a>, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol 8 - Réédition 2022, n° 4535498 Studio de composition [liste] Apsome 1 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003949. Original mono 38 établi pour "le concert couché" de Bordeaux (Sigma III, 1967). DONAUD1714_000872. Bande numérique (DAT), réalisée à partir des bandes mères. Stéréo. Editions discographiques 2002, et 2015 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La noire à soixante Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource "L'extraordinaire pouvoir d'usure de la durée musicale peut émousser la valeur de chaque "tempo" d'une œuvre. En désintégrant 1 415 battements d'un métronome à soixante par intrusion de coups de tambour, d'impulsions électroniques, de froissements de roseaux et de chuintements vocaux, j'ai voulu donner une consistance réelle à une succession de durées strictement monophonique, composée de pulsations, d'éclatements et de cellules à comportement traditionnel. Cet essai de structuration subjective du temps n'est autre qu'un conditionnement rythmique à la mesure de chaque auditeur." Pierre Henry, tapuscrit, 1961, Archives Pierre Henry. Notre matière sonore possède une particularité différente, la surface. La Noire à soixante peut ainsi apparaître comme un parcours dans l’espace, un parcours semé d’embûches, tantôt en terrain plat, tantôt en descente. Des oppositions de type géométrique créent l’illusion de la surface et du volume, du proche et du lointain. Ainsi cette œuvre qui peut paraître d’emblée située dans le temps, peut s’entendre dans l’espace. On a conscience quand on compose de disposer les sons à proximité de vous-même ou à des kilomètres. Certains représentent une épaisseur, d’autres une montée et un arrêt, puis une fuite. D’autres un barrage à l’horizon. Une sorte de géographie sonore, une nouvelle manière d’imaginer et de rendre perceptible cette musique. La Noire à soixante, œuvre d’espace-temps. La battue de métronome à 60 permet au temps d’exister de façon subjective. Cela procède néanmoins d’un jeu intelligent entre les vrais silences et les silences-sons. La Noire à soixante, œuvre intimiste et familière qu’on peut écouter à toutes les intensités. Pierre Henry, note de programme de la 3e Exposition acousmatique, « Pierre Henry », Centre Noroit, Arras, 1984. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en mars et avril 1961 Date Created Date of creation of the resource. 1963-06-25 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00002 (partition abstraite de "Variations de durées", écrite en octobre 1951, pour un premier projet intitulé Le Mètre, le Mouvement et l'Arrêt) ; PHBR-00012 ; PHBR-00014 ; PHBR-00019 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807-230 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/292 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique La Noire à soixante Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches aux Source du Lison, à Nans-sous-Sainte-Anne dans le département du Doubs, l'un des très beaux sites de Franche-Comté. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Musiques improvisées Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Le grondement du Lison, gonflé par de violentes pluies estivales, rend les enregistrements des concerts inutilisables. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 46'04" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 21 juillet 2001, seconde représentation aux Source du Lison, Nans-sous-Sainte-Anne. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000732 à DONAUD1714_000740 ; DONAUD1714_000742 à DONAUD1714_000747 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Fonds Pierre Henry : éléments issus de Pierres réfléchies [1982] et de Hugosymphonie, ‹ L’air › et ‹ L’eau › [1985]) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000741 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poussière de soleils Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2001 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Truffaz, Erik. Trompettiste Description An account of the resource Oeuvre mixte pour sons enregistrés et improvisations de trompette, Poussière de soleils a été créée en plein air à la source du Lison avec le trompettiste Erik Truffaz en live, et des effets pyrotechniques de l'artificier Jean-Marie Chesnais. "Poussière de soleils est un poème lyrique de bruissements de soleils sur les "charmes secrets", inspiré par l’œuvre de Raymond Roussel. C'est aussi l'idée de la source qui se transforme en matériaux lumineux et cosmiques. Un alliage sonore qui possède un pouvoir d'envoûtement poétique très rare par sa subtilité pour sublimer le lieu." Pierre Henry, note de programme de la création, 2001. Date Modified Date on which the resource was changed. composé entre avril et juillet 2001 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Constellation (6’04) 2. Un immense nuage (5’34) 3. Formation (7’49) 4. 1000 voix (4’54) 5. Io (3’45) 6. Adoration (4’12) 7. Lumière bleue (2’17) 8. Apesanteur (3’07) 9. Tourbillon (8’00) Date Created Date of creation of the resource. 2001-07-20 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00130 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000091 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Raymond Roussel, La Poussière de soleils : pièce en cinq actes et vingt-quatre tableaux. Paris, Jean-Jacques Pauvert, 1964. Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/291 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Poussière de soleils https://pierre-henry.org/files/original/a77fea2f5a6b782960794c6df38d2734.pdf b189a21d96f4105831e3eb35d1dd2171 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches La rue musicale, Cité de la musique, Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques pour plasticien et sculpteur Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Pour les besoins de la diffusion en continu et afin d'installer des pauses, il existe un premier silence de 1' entre les deux parties de l'oeuvre (de 32'40 à 33'40), et un second silence, de 1'30, entre la fin du son et l'index de fin qui déclenchait la reprise de la musique. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h02'30 Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000689 à DONAUD1714_000698 ; DONAUD1714_000700 à DONAUD1714_000706 DONAUD1714_000860 à DONAUD1714_000867. Projet d'une version discographique intitulée "Parcours sonore" Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : ondes courtes (boucles, éléments, voix de mixage) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000699 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dans la rue Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Villeglé, 1926-. Artiste plasticien Description An account of the resource Cette version longue élaborée à partir du Perpetuum [1979], créé en collaboration avec Thierry Vincens, a été composée en un parcours sonore pour accompagner en audition permanente l’exposition des affiches lacérées du plasticien Jacques Villeglé, "Dans la rue", présentée du 30 mai au 3 septembre 2000 dans La rue musicale de la Cité de la musique à Paris. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre octobre 1999 et mai 2000 Date Created Date of creation of the resource. 2000-05-30 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00127 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000086 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/290 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Dans la rue Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Opéra Bastille, Paris (15 représentations entre le 13 mai et le 19 juin). Dansé par Manuel Legris et le ballet de l'Opéra. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de ballet Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 17'15" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Maison de sons Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Ce ballet est inscrit au répertoire de l'Opéra de Paris. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000608 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Phrases de quatuor, version ballet Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe Description An account of the resource Redécoupage temporel de l'original en onze séquences pour la version ballet, sans aucune modification musicale. Date Created Date of creation of the resource. 2003-05-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00141 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000067 Subject The topic of the resource Musique concrète Schubert, Franz, 1797-1828 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/289 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Franz Schubert Phrases de quatuor Phrases de quatuor version ballet https://pierre-henry.org/files/original/1a085d863fd3263890602a1f4eac5c89.mp3 592391d61a8d397b8223610567847b13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tam Tam du merveilleux - étincelle Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Piazza du Centre Pompidou, Paris, pour l’ouverture du Festival Paris Quartier d’Été 2000, en plein air Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Oeuvres événementielles / spectacles Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Le jour de la création, le temps était si désastreux que les organisateurs ont été tentés d’annuler le concert. En dépit de l’absence de toute répétition, Pierre Henry a parié sur une brève accalmie et, à l’heure dite, équipé d’un caban et d’une casquette, a pris la décision de lancer le concert devant près de 4 000 spectateurs dansant sous la pluie. Une continuité, sans emprunts musicaux et destinée à la Sacem, a été élaborée du 26 février au 4 mars 2004. Elle comporte 15 mouvements et dure 1h13'05. Un CD, projeté avec le groupe Propellerheads, intitulé "Trans" (52'36 - 10 mouvements) et finalisé le 8 janvier 2002, n'a finalement pas vu le jour Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h44'56 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 8 décembre 2000, Espace Lino-Ventura, Torcy, festival 77’up, version quatre pistes dont le dernier mouvement a été supprimé (1h36'41) Nombre de canaux [liste] Quatre pistes Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000560 ; DONAUD1714_000561. Original quatre pistes DONAUD1714_000566 ; DONAUD1714_000567. Version Torcy, quatre pistes Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000507 à DONAUD1714_000559. Travaux préparatoires DONAUD1714_000563 ; DONAUD1714_000564 ; DONAUD1714_000565 ; DONAUD1714_000568 ; DONAUD1714_000569 ; DONAUD1714_000573 ; DONAUD1714_000574 ; DONAUD1714_000576 : DONAUD1714_000577 à DONAUD1714_0005781. Sécurités et continuités diverses DONAUD1714_000575. Version destinée à la Sacem Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : essentiellement des sons, éléments, extraits dont certains inédits issus de "Messe pour le temps présent", ‹ Psyché rock › [1967], "Ceremony" [1969], "Cérémonie II" [1970], "Kyldex" [1973], "Futuristie" [1975], "Noces chymiques" [1980], "Instrumental Sounds" [1996], "Antagonismes III" [2000]) Emprunts musicaux à l’album "Decksandrumsandrockandroll" [1998] du groupe anglais de big beat Propellerheads Studio de composition [liste] Maison de sons Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1639" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry Collector</a>, Decca/Universal, 2022, 2 LP, n° 4858008 - LC 00171, ("Enchevêtrement de spirales" face A, "Etincelle qui relie deux nuits" face C) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000562. Stéréo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tam Tam du merveilleux Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Organisée par le festival Paris Quartier d’été et les Spectacles vivants du centre Pompidou, la création du Tam Tam du merveilleux, composé spécialement pour cet événement, a eu lieu en plein air sur la piazza du centre Pompidou dont la façade était entièrement sonorisée. De toute la façade du centre Pompidou jaillira une multitude de sons spécialement organisés par Pierre Henry. Du cœur de la piazza, il mixera en direct une nouvelle symphonie de rythmes qu’il intitule Tam Tam du merveilleux. Le son dans tous ses états, pour le plus grand écran sonore de Paris, et par le compositeur qui a porté le son au rang des beaux-arts. Note de programme des Spectacles vivants du centre Pompidou, avril-juillet 2000. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre le 2 février et le 14 juillet 2000, pour deux DAT stéréo synchrones (4 pistes). La version stéréo définitive a été mixée le 25 septembre 2000. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Première partie (1h00’27)  1. Embrasement (2’48) 2. À travers le miroir (7’08) 3. Marche (5’10) 4. Étincelle qui relie deux nuits (3’27) 5. Désir (5’43) 6. Étranges anneaux (2’40) 7. Four solaire (2’39) 8. Exorcisme (5’00) 9. Un cyclope (4’48) 10. Interlude pourpre (1’05) 11. Erotica (5’27) 12. Voyage (0’59) 13. Tam Tam de la vache (3’54) 14. Deux une deux (2’00) 15. Professeur Robot (6’28) 16. Cloche fêlée (1’11) Deuxième partie (44’29)  17. Lévitation (5’53) 18. Apparition de l’anneau (2’46) 19. Diablodanse (4’57) 20. Grand vivaldien (5’20) 21. Enchevêtrement de spirales (3’49) 22. Rock de déprime (6’36) 23. Morceau d’espace (6’48) 24. Résurrection (8’20) Date Created Date of creation of the resource. 2000-07-15 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-124 ; PHBR-129 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000088 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Pierre Mabille, Le Miroir du merveilleux, Paris, Éditions de minuit, 1962. Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/287 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Tam Tam du merveilleux Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Anciennes carrières de Rognes, 20e Festival international de piano de La Roque-d’Anthéron, avec le pianiste Nicholas Angelich. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Vérin, Nicolas Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Diffusion de la création en direct sur France Culture. L’œuvre est une commande du Festival de La Roque-d’Anthéron. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h06'20" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000659. Enregistrement public de la création Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000610 à DONAUD1714_000658 ; DONAUD1714_003779 ; DONAUD1714_003780 DONAUD1714_000645. Maquette préparatoire à partir de différents CD de pianistes divers Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : Variations pour les cordes du piano [1953 à 1988] Emprunts à Franz Liszt : "les Années de pélerinage" (7 extraits) ; La Lugubre Gondola I et II ; R. Wagner - Venezia ; En rêve ; Bagatelle sans tonalité ; Nuages gris Studio de composition [liste] Maison de sons Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Il n'y a pas de version autorisée Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Concerto sans orchestre Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Angelich, Nicholas, 1970-2022. Piano Description An account of the resource Cette œuvre mixte pour sons de piano enregistrés et piano interprété en direct à partir d’une partition de Pierre Henry, unique par sa nature dans le parcours musical du compositeur, est une traversée des cercles de l’Enfer de Dante en compagnie de Franz Liszt. Le piano est mon instrument de prédilection depuis toujours. Source inépuisable de mes sonorités, réseau indispensable de mon œuvre. Ce "Concerto sans orchestre" est une expérience "d'alliance" pour piano soliste et sons enregistrés. Alliance du piano de la dernière époque de Franz Liszt, la plus novatrice, désespérée et moderne, avec le piano démultiplié par le jeu audacieux des moyens de la musique concrète. L’œuvre est intégralement pianistique, la partition de piano concret est conçue comme écrin de celles de Liszt, et leur alliance ouvre la voie des paysages sonores de l'Enfer du Dante. L'exécution conjointe, au piano par Nicholas Angelich, et en spatialisation par moi-même, sera un grand hommage à Franz Liszt qui est à l'origine de la musique du XXe siècle. Pierre Henry, note de programme de la création, 2000. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre août 1999 et août 2000 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 12 mouvements : 1. Chemins de l’autre monde (6’50) 2. Rochers roulés par les damnés (5’36) 3. Portes de la cité dolente (6’09) 4. Étranges métamorphoses (8’41) 5. Un dôme de feu (4’23) 6. Forêt morte (2’32) 7. Descente au centre de la Terre (3’42) 8. Pris dans la glace (5’31) 9. Colline au soleil levant (2’42) 10. Enragés, ils courent et se mordent entre eux (4’05) 11. Les géants autour du puits de Lucifer (4’33) 12. Effroi du Dante (10’41) Date Created Date of creation of the resource. 2000-08-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PBBR-00126 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000089 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle DONAUD1807_000103 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Dante Alighieri, Œuvres complètes, édition établie et traduite de l’italien par André Pézard, Paris, Bibliothèque de La Pléiade, Gallimard, 1976. Subject The topic of the resource Musique concrète Liszt, Franz, 1811-1886 Dante Alighieri, 1265-1321 - La Divine Comédie : 1. l'Enfer Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/286 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Concerto sans orchestre Dante Alighieri Franz Liszt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Le Confort Moderne, Poitiers Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques pour plasticien et sculpteur Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). le CD <a href="/items/show/1634" target="_blank" rel="noopener" title="Apparitions concertées">Apparitions concertées</a>, joint au catalogue de l'exposition, ne pouvait être vendu séparément. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h13'33" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000475 à DONAUD1714_000488; DONAUD1714_000490 à DONAUD1714_000492 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sélection d'éléments de voix de mixage de "Une maison de sons" [1989] mélangés et montés de façon aléatoire. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000489 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Apparitions concertées Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1999 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Villeglé, 1926-. Artiste plasticien Description An account of the resource L’œuvre a été composée pour accompagner en audition permanente l’exposition du plasticien Jacques Villeglé "Le Grand Mix" : un ensemble d’affiches de concerts de rock, rap, techno, reggae, hip-hop, prélevées sur les murs de villes entre 1997 et 1999, et présentée au Confort Moderne de Poitiers du 17 avril au 28 août 1999. Cette idée de composer pour un peintre n’est pas récente. Pendant les années 1960, un voisinage complémentaire avec des peintres (Arman, Jean Degottex, François Dufrêne, Yves Klein, Georges Mathieu, Giò et Arnaldo Pomodoro, Nicolas Schöffer, Pierre Székely, Thierry Vincens et Wolf Vostell) a joué un rôle déterminant et fascinant dans mon parcours de musicien. Ce furent eux, à ce moment-là, qui m’apportèrent, outre leur amitié, le moteur d’une renaissance musicale. En marge de mon travail actuel sur la globalisation spontanée des sons ("Une histoire naturelle", "La Dixième remix", "Une tour de Babel"), la technique métissée de Villeglé m’inspire une nouvelle expérience. Associer dans un désordre concerté une amplification de 1000 et 1 sons captés dans la rue, dans les concerts, dans la pub, dans mes « lacérations » personnelles de studio. On entendra ainsi mes jeux instrumentaux (gammes, arpèges, accords) fragmentaires et juxtaposés en bouquets de courbes, d’accents, de pointes, de résonances masquées ou transcendées par un continuum de pulsations organiques. Sans cesse apparaîtront des allusions un peu tragiques, un peu dérisoires, beaucoup burlesques, aux 100 œuvres ici présentées de Jacques Villeglé. J’aime à dire qu’il s’agit là d’une tentative de musique naturelle. Les sons souvent très brefs interviennent par milliers, s’entrecroisent, se multiplient en réseaux acoustiques infinis et en accord avec le travail de captation de Villeglé. Désormais, les termes de décollage, lacération, déchirure seront miens et en pleine effervescence. Pierre Henry, Le Grand Mix, catalogue de l’exposition, 1999, p. 51. Date Modified Date on which the resource was changed. composé en février et mars 1999 Date Created Date of creation of the resource. 1999-04-17 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00120 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000083 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/285 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Apparitions concertées https://pierre-henry.org/files/original/e6cc2d66d53749857f6e65c638a12322.pdf 274032f991cef4e50dd021ae204a2cc9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une tour de Babel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1999 Creator An entity primarily responsible for making the resource Rey, Anne Subject The topic of the resource Musique concrète Henry, Pierre, 1927-2017 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/284 Description An account of the resource Texte inclus dans le livret du 1er CD du coffret Mix Pierre Henry 01.0 Textes Une tour de Babel https://pierre-henry.org/files/original/00009a557142dd018d5b3edc63eb8dff.mp3 68fc6322c7304b343c379939d222a71b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une Tour de Babel-prologue Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Studio 104 (salle Olivier Messiaen), Maison de la Radio, Paris, 21e cycle acousmatique « Multiphonies », organisé par l’Ina-GRM pour le cinquantenaire de la musique concrète Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 57'23" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 25 septembre 1999, dans la cathédrale de la Résurrection d'Evry, lors du Festival d'Ile de France Le 18 novembre 1999, à Hertogenbosch (Pays-Bas), Festival November Music Le 27 novembre 1999, El Médiator, Perpignan , 2 journées "Pierre Henry, messes sacrées, messes profanes" organisé par le Festival Aujourd'hui Musiques 99, 19-29 novembre Le 27 octobre 2000, Konzerthaus, Neuer Saal (inauguration), Vienne (Autriche), Wien Modern Festival Le 8 décembre 2002, Haut-Dortoir, abbaye royale Notre-Dame de Fontevraud Le 12 avril 2003, au ZKM de Karlsruhe, cycle "Pierre Henry, Sonar Adventures" pour l'inauguration de l'exposition "Science + fiction" Le 14 décembre 2003, salle des concerts, Cité de la musique, Paris, dans le cadre de « Virtuosités : week-end Pierre Henry », du 12 au 14 décembre. Le 7 septembre 2006, cathédrale Stavanger, Norvège, festival Numusic Le 21 septembre 2007, abbaye Saint-Victor, Marseille, en ouverture du Festival Marsatac Les 6, 8 et 11 août 2008, dans le cadre des concerts “Une heure chez Pierre Henry” programmés par le Festival Paris Quartier d’Été et Son/Ré et réalisés dans la maison de Pierre Henry, Rue de Toul à Paris. Différents mouvements. Le 17 décembre 2009, Théâtre Auditorium de Poitiers, Scène nationale, dans le cadre de l'exposition "Tout autour de Babel". Concert offert par la Ville de Poitiers. Le 6 février 2010, Centre des Arts, Enghien-les-bains. Seuls les trois derniers mouvements (24'06) ont été joués. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_002770. Original de la version 1999, avec silences ajoutés. DONAUD1714_002768. Original du concert de la création, de la déclaration Sacem et de la première version discographique. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_002751 à DONAUD1714_002767. DONAUD1714_002769. Sécurité de la version de la création. DONAUD1714_002771 ; DONAUD1714_002772 ; DONAUD1714_002773 ; DONAUD1714_002776. Sécurités de la version 1999 DONAUD1714_000822 ; DONAUD1714_000823. Original version discographique 1999. DONAUD1714_002358 ; DONAUD1714_002359. Concert Amiens Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : une multitude de sons, éléments, voix de mixage, extraits, montages et mélanges issus des œuvres suivantes : Orphée [1951-1953] ; Messe de Liverpool [1967] ; Granulométrie [1967] ; Phobia [1967] ; Deuxième Symphonie [1972] : sons Larsen acoustiques ; Kyldex [1973] ; Cortical Art III [1973] ; Enivrez-vous [1973] ; Futuristie [1975] : Sortie 5, Révolte 4 ; Pierres réfléchies [1982] : basson et contrebasson ; Paradis Perdu [1982] : cordes de piano, piano, cithare ; Une histoire naturelle [1997] ; Les Sept péchés capitaux [1998] Quelques citations de Hector Berlioz, Franz Liszt et Ludwig van Beethoven. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1604" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 01.0</a>, Philips, 1999, coffret 5 CD, n° 464 403-2, vol. 1 Studio de composition [liste] Maison de sons Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La version 1999 (57'30) réalisée pour le concert de Perpignan est utilisée pour tous les suivants. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique PH-NUM_046 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une tour de Babel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource "Le mythe de la Tour de Babel me fascine depuis longtemps. La Tour doit-elle permettre aux hommes d’accéder au ciel ou aux dieux d’en descendre ? J’ai voulu faire une œuvre qui, en prenant le temps de marquer chacune des étapes de l’aventure, permette d’en ressentir toute l’ampleur. D’abord, la confusion et l’agitation que provoque le rassemblement d’un très grand nombre de personnes en un seul lieu, les 'Prologues'. Dans le ventre de Babylone s’élabore une gigantesque organisation. Le chantier se met en route dans un fourmillement d’hommes tel qu’il apparaît dans le tableau de Brueghel. 'Briques et bitume' font monter la tour. La tension s’accroît, d’abord simples 'Mouvances', rumeur qui se propage de 'l'Élévation' jusqu'à 'Transe'. A ce moment là, on devine l’ouverture des cieux dans l’amoncellement des nuages qui se fait, on entend une sorte de prière frénétique. Les cieux s’ouvrent, c’est 'La faille', pour se refermer sur la terrible sentence : la 'Démolition'. L’homme, une deuxième fois, est chassé, rejeté. Sa chute le plonge au cœur de ténèbres qu’obscurcit encore la pluralité advenue des langages." Pierre Henry, note de programme de la création, 1998. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre le 15 avril et le 27 décembre 1998. Le 22 novembre 1999, ajout de quelques secondes de silence entre les séquences 3 à 7. La durée totale de l'oeuvre est de 57'30. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 7 mouvements : 1. Prologues (8’39) 2. Briques et bitume (8’26) 3. Mouvances (6’44) 4. Élévation (9’28) 5. Transe (6’53) 6. La faille (7’48) 7. Démolition (9’23) Date Created Date of creation of the resource. 1999-01-07 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00117 ; PHBR_00119 ; PHBR-00121; PHBR_00125 ; PHBR_00132 ; PHBR_00136 ; PHBR_00139 ; PHBR_00140 ; PHBR_00156 ; PHBR_00157 ; PHBR-00171 ; PHBR-00180 ; PHBR-00181 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000082 ; DONAUD1807_000128 ; DONAUD1807_000132 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/283 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Une tour de Babel Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Tour de Crest, série « Le vaisseau de Pierre, 26 heures de musique ininterrompues », festival Futura VI, 28-29 août Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La création de l’œuvre était « dédiée à Pierre Schaeffer, en hommage au père de la musique concrète, de la part du “grand-père de la techno” », note de programme de la création, 1998. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h50' Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000428 à DONAUD1714_000440 ; DONAUD1714_000442 à DONAUD1714_000445 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000441 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les sept péchés capitaux Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette œuvre présentée comme un « opéra polystylistique en 2 actes » a été composée spécialement pour le festival Futura, où sa création fut son unique exécution. Gagne la mort avec tous tes appétits, et ton égoïsme et tous les péchés capitaux. Arthur Rimbaud, "Jadis, si je me souviens bien", Une saison en enfer [1873]. Ces 12 séquences sont un réseau combinatoire qui, tour à tour, s’intermélange et privilégie une faute capitale. Elles sont aussi le reflet de 96 situations musicales, sonores, dramatiques, incidentales qui constituent ici le vocabulaire essentiel de Pierre Henry. Une série fragmentée d’autoportraits s’y lit en filigrane. Note de programme de la création, 1998 Date Modified Date on which the resource was changed. composé en juillet et août 1998 Table Of Contents A list of subunits of the resource. Première partie (1h05’07) : 1. Orgueil 1 (8’23) 2. Avarice 1 (7’02) 3. Paresse 1 (9’22) 4. Envie 1 (8’37) 5. Gourmandise 1 (9’12) 6. Luxure 1 (12’42) 7. Colère 1 (9’46) Deuxième partie (44’03) : 8. Colère 2 (7’35) 9. Orgueil 2 (3’51) 10. Envie 2 (6’44) 11. Paresse 2 (13’45) 12. Luxure 2 (12’02) Date Created Date of creation of the resource. 1998-08-28 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR_00110 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000080 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/282 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Les Sept péchés capitaux https://pierre-henry.org/files/original/c32fdf5df54a93f9aee0b88a9455ef69.pdf 393bd10a6169c3771f91c5a78e6b432e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La dixième symphonie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Creator An entity primarily responsible for making the resource Rey, Anne Subject The topic of the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/280 Description An account of the resource Dossier de presse du concert à Nantes le 6 décembre 2002 à l'Espace 44, Maison de la culture Loire atlantique. Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00233 La Xème remix La Xème symphonie Textes https://pierre-henry.org/files/original/74cdd27a1d687393d2db14b628f38b15.mp3 8cf37e97387fa41d58e6a7d70b1faa39 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Dixième remix-marche dans le temps Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Miles Davis Hall, Montreux Jazz Festival, Suisse Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Seuls les concerts de la création, à Montreux, et celui de Londres ont été diffusés en multipiste. La plupart des voix de mixage sont sur bande magnétique. Quelques voix de mixage, les mixages, les bandes de concert multipiste et les continuités stéréo sont sur bande numérique (DAT). Une partie des voix de mixage sur bande analogique, certains extraits de la Dixième symphonie de Beethoven, ne sont pas disponibles. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 56'40" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 1er août 1998, Musée de Cluny, lors de la rétrospective "Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny", organisée par Paris Quartier d’été du 21 juillet au 1er août. Montage (8'36) intitulé Aube Le 19 septembre 1998, salle de l’Orangerie, Bruxelles, Belgique, festival Les Nuits Botanique Le 25 novembre 1998, Espace 300, centre culturel de Bonlieu, Annecy, festival Concerts d’hiver et d’aujourd’hui, organisé par Collectif & cie Le 30 novembre 1998, La Cigale, Paris, « Soirées nomades » de la Fondation Cartier pour l’art contemporain Le 2 décembre 1998, Hexagone, Meylan, festival 38e Rugissants Le 28 mai 1999, Queen Elizabeth Hall, Londres, Grande-Bretagne, London Musicians's Collective Festival Le 20 novembre 1999, Concertzaal, Gand, Belgique, festival November Music Le 27 novembre 1999, El Mediator, Perpignan, festival Aujourd'hui Musiques 99, 19-29 novembre Le 6 décembre 2002, Maison de la culture de Nantes. Version en 11 mouvements (1h01'47'') qui débute par le Larghetto. Le 13 mars 2003, salle Odyssud, Blagnac-Grand Toulouse Les 11 et 12 avril 2003, ZKM Karlsruhe, Allemagne, cycle « Pierre Henry : Sonar Adventures » pour l’inauguration de l’exposition science + fiction Le 14 décembre 2003, Cité de la musique, Paris, « Virtuosités : week-end Pierre Henry », 12-14 décembre. Version en 10 mouvements (57'19) débutant par le Larghetto mais dont Aube a été supprimée Le 22 avril 2005, Centre culturel de Belém, Lisbonne, Portugal, festival La Folle journée. En 11 mouvements (1h01'47) remastérisés. Le 5 septembre 2007, Auditório Ibirapuera, São Paulo, Brésil, 42e Festival Música Nova (direction de la sonorisation et diffusion : Étienne Bultingaire) Le 23 novembre 2007, Hangar 23, Rouen, festival Automne en Normandie. En 10 mouvements (57'38) dont le premier est augmenté de 58'' Le 24 mai 2009, Les Transbordeurs, Lyon, festival Nuits sonores. En 6 mouvements : montage différent de 36'44 Le 25 février 2011, Grand Angle, Voiron. En 8 mouvements : montage particulier de 49'17 Le 16 juillet 2014, Carreau du Temple, Paris, festival Paris Quartier d’été, 14-19 juillet, série « Pierre Henry : voyage à travers ma modernité ». En 10 mouvements (56'40) remastérisés Nombre de canaux [liste] 8 pistes Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000409 à DONAUD1714_000411 ; DONAUD1714_000413. Concert, Montreux, 1998 DONAUD1714_000418 à DONAUD1714_000421. Concert, Londres, 1999 DONAUD1714_000464. Concert, Musée de Cluny,Paris, 1998, à 1'00'' DONAUD1714_000397. Concert, Nantes, 2002 DONAUD1714_000383. Concert, Paris, 2003 DONAUD1714_000400. Concert, Lisbonne, 2005 DONAUD1714_000386. Concert, Rouen, 2007 DONAUD1714_000388. Concert, Lyon, 2009 DONAUD1714_000391. Concert, Voiron, 2011 DONAUD1714_002915. Concert, Paris, 2014 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_009200 à DONAUD1714_009221. Bande magnétique DONAUD1714_000359 à DONAUD1714_000377 ; DONAUD1714_000390 ; DONAUD1714_000392 ; DONAUD1714_000393 ; DONAUD1714_000394 ; DONAUD1714_000403 ; DONAUD1714_002921. Bande numérique (DAT) DONAUD1714_000412. Bande numérique (DAT). 1999. Montage inédit de 3'52 DONAUD1714_000372 ; DONAUD1714_000379 ; DONAUD1714_000380 ; DONAUD1714_000382 ; DONAUD1714_000384 ; DONAUD1714_000385 ; DONAUD1714_000387 ; DONAUD1714_000389 ; DONAUD1714_000395 ; DONAUD1714_000398 ; DONAUD1714_000399 ; DONAUD1714_000406 ; DONAUD1714_000407 ; DONAUD1714_000408 ; DONAUD1714_000414 à DONAUD1714_000417. Bande numérique (DAT). Bandes de concert. Sécurité. DONAUD1714_000381 ; DONAUD1714_002926. Enregistrements de concerts. Montreux 1998. Paris 2014. DONAUD1714_000396; DONAUD1714_000401 ; DONAUD1714_000402 ; DONAUD1714_000404 ; DONAUD1714_000405. Ni consultation, ni diffusion. Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : Sons issus de "Essai sur La Ville" [1986] : Ondes courtes (vocal, vrombissement grave et médium, morse, parasites) ; voix (française et anglaise) ; pendule ; pas (légers, dans l'escalier, mouillés, militaires) ; ambiances (église, campagne, rues avec trafic) ; foule en colère ; guerre (tirs, avions, etc..) ; incendie ; ambulance ; fanfares (ralentie, avec dégueulando, militaires) ; Foire du trône ; trains ; enfants (réels, en extérieur, avec trafic, en fin de journée) ; mouettes synthétiques ; campagne Mykonos ; chaudières ; toilettes (grincements dans les tuyaux)... De nombreux rythmes acoustiques (morpho-tambours, batterie expansée, morse-pop, maelstrom, break, blues, grincement) ; variété électronique ; techno. Sonothèque Pierre Henry : Sons issus de "La Dixième symphonie de Beethoven" [1979], parmi lesquels des éléments inédits montés, transposés, accordés, bouclés, mixés, des voix de mixage retravaillées et raccourcies <Adagio> , des extraits parfois montés différemment <Presto>, <Comme une fantaisie>, <Andante>, <Finale>. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1627" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry remixe sa Dixième Symphonie</a>, Philips/Universal, 1998, CD, n° 462 821-2 <a href="/items/show/1621" target="_blank" rel="noopener">Odyssée</a>, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 5 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000378. Concerts d'août à décembre 1998, novembre 1999, mars et avril 2003, septembre 2007. Editions discographiques 1998 et 2012 PH-NUM_045. Montage 1998 intitulé Aube Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Dixième remix Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource « Beethoven a commencé à remuer les mondes de mélancolie et de désespoir incurable amassés comme des nuages dans le ciel intérieur de l’homme ». Charles Baudelaire, L’Art romantique [1869], Paris, Flammarion, 1999, p.374 "En 1979 je compose une symphonie que j’intitule : La Dixième Symphonie de Beethoven. En partant des durées beethovéniennes, j’ai abouti aux miennes, par une déstructuration des neuf symphonies. Pas à pas une analyse musicologique des particularités et des constantes de l’écriture de Beethoven a mis à jour les trajectoires, les liens possibles, les raccords, les ponts d’une symphonie à l’autre. Par le montage et les mélanges j’ai introduit des mesures de résolution ou de frustration, des temps de prolongement ou de climat, des dynamiques de cycles, des répétitions et des contrepoints par canons, enfin, une approche similaire à celle de mes œuvres. Les notes de Beethoven sont devenues des sons concrets ; je les ai fait miens. Beethoven m’a toujours fasciné parce qu’il a inventé la mélodie-en-peu-de-notes, mélodie très forte, aussi forte qu’un coup de tonnerre, qu’une vague mugissante, qu’une sirène de brume. Il a pressenti la dramatisation des sons, en a sculpté l’épaisseur. Aujourd’hui La Dixième remix, c'est une dixième symphonie avec des rythmes à moi : une rythmicité plus rapide, avec des battements, des transes électroniques, des scintillements déphasés, des mouvances de filtres, des ajouts de fréquences, des doublages de réverbération. Des rythmes acoustiques, un peu l’histoire des rythmes de ma sonothèque, et juste "un clin d’œil actuel" avec l’utilisation brève d’un son de boîte à rythme au début et à la fin de l’œuvre. Beethoven est amplifié par un dépassement de son orchestre, rendu plus dramatique, plus humain. C’est aussi le scénario d’un film imaginaire, "Beethoven aujourd’hui, demain…"qui est la trame de cette Dixième remix. « Remix », pour moi, c’est asséner, avec la dynamique voulue, un nouveau discours sonore radical. Une nouvelle aventure signifiant la fonction actuelle du compositeur dans la société." Pierre Henry, note de programme du concert du 30 novembre 1998. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en avril, mai et juin 1998. Les quatre bandes stéréo synchrones du concert de la création ont été retravaillées en mars 1999. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 10 mouvements : 1. Marche dans le temps (4’46) 2. Pas perdus (5’20) 3. Beethoven seul (2’52) 4. Fantaisie flipper (4’48) 5. Presto (6’13) 6. Enfants (5’27) 7. Guerre (4’29) 8. Aube (6’15) 9. Demi-finale (6’31) 10. Finale (9’58) Date Created Date of creation of the resource. 1998-07-04 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00105 à PHBR_00108 ; PHBR_112 ; PHBR_00114 ; PHBR_00116 ; PHBR_00118 ; PHBR_00119 ; PHBR_00132 ; PHBR_00147 ; PHBR_00175 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000150 ; DONAUD1807_000141 ; DONAUD1807_000081 Subject The topic of the resource Musique concrète Beethoven, Ludwig van, 1770-1827 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/279 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (DAT) La Dixième remix Ludwig van Beethoven Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Thermes du musée de Cluny, Paris, lors de la rétrospective « Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny », festival Paris Quartier d’été, 21 juillet-1er août Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Cette version a été envoyée à Maurice Béjart le 5 février 1997. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 15'05" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 29 août 1998, tour de Crest, série « Le vaisseau de Pierre, 26 heures de musique ininterrompues », festival Futura VI, 28-29 août Le 28 mai 1999, Queen Elizabeth Hall, Londres, Grande-Bretagne, London Musicians's Collective Festival Le 20 novembre 1999, Concertzaal, Gand, Belgique, festival November Music. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000604 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000601 ; DONAUD1714_000602 ; DONAUD1714_000603 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Emprunts à : Franz Schubert (Quartettsatz, quatuor à cordes no 12 en ut mineur ; Quintette à cordes en ut majeur), Claude Debussy (Jeux ; La Mer ; Pelléas et Mélisande), Maurice Ravel (Rapsodie espagnole ; Ma mère l’Oye ; La Valse ; Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé ; Chansons madécasses), Camille Saint-Saëns (Le Carnaval des animaux), César Franck (Quintette pour piano et cordes, 3e mouvement ‹ Allegro non troppo ma con fuoco ›), Alban Berg (Wozzeck). Sonothèque Pierre Henry : bruits de la nature, vents, orages, animaux, bruits de guerre, de machines, de moteurs, d’avions, d’hélicoptères, de foules, « musiquettes incongrues ». Studio de composition [liste] Maison de sons Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique La version de référence autorisée de l'oeuvre est "Phrases de quatuor" Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Schubert 97 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Schubert 97 est une relecture issue du mélange des mixages des parties I et II de Schubertnotizen [1994]. "Nouveau théâtre polyphonique, le récent Schubert 97 se distingue par sa prestance et sa fantaisie. Au cours de cette pièce brève, Pierre Henry rassemble à l'occasion du Bicentenaire de la naissance de Schubert - à la demande de Klaus Schöning du Studio Akustische Kunst de la WDR de Cologne -, « des phrases de quatuor » du dernier grand romantique viennois et des fragments d'œuvres de Ravel, Debussy et Saint-Saëns, pour la « couleur sentimentale ». Le résultat surprend, étonne. Inexorable, la phrase schubertienne file sur un rythme haletant, tandis que des gerbes de "La Mer" la recouvrent, que "Shéhérazade" l'éveille d'un "Prélude à la nuit" ou que le cri de la "2ème Chanson madécasse" l'arrête dans sa course effrénée. Une porte claque, une balle siffle, un avion zèbre le ciel, un jeu électronique sursaute et Schubert réapparaît, serein dans son quatuor inachevé." Franck Mallet, note de programme de la création, 1998. Date Modified Date on which the resource was changed. janvier 1997 Date Created Date of creation of the resource. 1998-07-29 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00109 ; PHBR_00110 ; PHBR_00111 ; PHBR_00118 ; PHBR_00119 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000067 Subject The topic of the resource Musique concrète Schubert, Franz, 1797-1828 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/278 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Phrases de quatuor Schubert 97 Schubertnotizen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Amphithéâtre de la Cité de la musique, Paris. Concert destiné au jeune public en introduction au Week-end « Virtuosités : week-end Pierre Henry » du 12 au 14 décembre 2003, Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 35'45" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000353 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000349 Studio de composition [liste] Maison de sons Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 11 décembre 2003, Amphithéâtre de la Cité de la musique, Paris. Concert destiné au jeune public Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une Histoire naturelle, version courte 2003 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource A partir de 2003 Pierre Henry réalise différentes versions courtes de son œuvre "Une Histoire naturelle" [1997]. Celle-ci a été conçue pour un jeune public. Date Modified Date on which the resource was changed. 2003-10-12 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Les naissances de la vie (8’41) 2. Les courbures du globe (6’51) 3. Premières funérailles (3’15) 4. La dérive des continents (3’09) 5. Danse des migrations (4’00) 6. Oiseaux de terre et de ciel (9’48) Date Created Date of creation of the resource. 2003-12-10 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00139 ; PHBR-00140 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000078 ; DONAUD1807_000079 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/277 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Une histoire naturelle https://pierre-henry.org/files/original/f90e5bd82882caa61c920a06136f87b9.mp3 304abfbab1ecf1750276d144e470c73b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une histoire naturelle - La dérive des continents https://pierre-henry.org/files/original/a76922aed6779c1e0c3a3cec8c3c87ff.pdf f111e2096d6d8b272a311131024fa1e8 https://pierre-henry.org/files/original/10affe92d9d55e1b6e594b73165c1837.pdf e733c10e59021ec5b53c32cc43d4664b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Studio 104 (salle Olivier Messiaen), Maison de la Radio, Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Deux versions de concert stéréo coexistent, la première (d'origine) de 55'07, la seconde, de 55'30, à laquelle Pierre Henry a ajouté quelques silences en 2007 pour le concert au Festival d'Avignon. Elles sont utilisées l'une ou l'autre en fonction des lieux et des salles de concert, la musique étant strictement la même. Le concert de la création a été diffusé le 10 janvier 1998 à 15 h sur France Musique, dans l'émission de Jean-Michel Damian "Les imaginaires". Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 55'07" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 25 novembre 1998, Espace 300, centre culturel de Bonlieu, Annecy, festival Concerts d’hiver et d’aujourd’hui, organisé par Collectif & cie Le 26 novembre 1999, EL Mediator, Perpignan, lors du Festival Aujourd'hui Musiques 99, 19-29 novembre Le 15 décembre 2002, Planétarium, Cité des sciences et de l'industrie, Paris Le 12 avril 2003, ZKM Karlsruhe, Allemagne, cycle « Pierre Henry : Sonar Adventures » pour l’inauguration de l’exposition "science + fiction" Le 11 juillet 2007, cour du lycée Saint-Joseph, Festival d’Avignon, concert manifeste « Objectif Terre ». Le 4 août 2007, esplanade de la Défense, festival Paris Quartier d’été, concert manifeste « Objectif Terre ». Le 20 octobre 2009, Notre-Dame de la Gloriette, Caen, au cour du festival Nördik Impakt Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. Après avoir écouté, sélectionné, rassemblé, travaillé, manipulé, monté, mélangé les sons de son choix, Pierre Henry a très vite opté pour une organisation "éclatée" des bandes de concert lors de la création : soit 7 DAT (ABCDEFG) stéréo synchrones structurés et composés pour aboutir à un mixage en direct au cours du concert. La voix G étant le mixage des 6 autres, elle est la version stéréo de référence. Tous les concerts ultérieurs ont été faits avec une bande stéréo. Nombre de canaux [liste] 14 canaux stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000338 à DONAUD1714_000344. Version multipiste de la création Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000264 à DONAUD1714_000337 ; DONAUD1714_000345 à DONAUD1714_000357. Bandes numériques (DAT) DONAUD1714_009183 à DONAUD1714_009199. Bandes magnétiques DONAUD1714_000351. Non consultable Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : Sons issus de "Coexistence" : sifflement étrange, oscillations sur "do". Sons issus de "La Noire à soixante " : 1. roseaux (vagues, descente, arpèges, jets, versement, montée, roulement, crépitement, cellules rythmiques, accidents, gargouillement, craquements, crissements, tamis, fond aquatique, faux pas). 2. sons isolés joué à l'endroit et à l'envers, filtrés, parfois réverbérés (tops, membranes, percussions, métronomes, baudruche électronique, raclure, chuintement, cellule griffe). 3. Boucles analogiques. 4. Courtes séquences. Sons instrumentaux : Cello (boucles). Ondes courtes (boucles) : dessins évoluant, bouillonnements, morse national, ballades, tourniquet cristallin, cellules mélodiques, moulinette, roucoulade, mélopée, rosalie, oiseau staccato, fameux morse. Sons issus du "Voyage" : tiges. Sons issus de "Mouvement-Rythme -Etude" : harpe, xylo, vibra, explosions, marche, craquements, cithare électrique, corde cassée, percuté électrique, rythme, accordéon, battements, ressorts, cornet, miaulement africain. Sons réalistes variés : Grillons. Insectes. Fauve. Orage. Pluie. Hélicoptère. Etc... Musiques ethniques Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1614" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry 8.0</a>, Philips/Universal, 2007, coffret 3 CD, n° 4800289, vol. 3. <a href="../../../items/show/1622" target="_blank" rel="noopener">Polyphonies</a>, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol 5 - Réédition 2022, n° 4535498 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000356. Version stéréo de la création DONAUD1714_000358. Version stéréo avec silences ajoutés. Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une Histoire naturelle Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. OU LES ROUES DE LA TERRE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource "C’est une histoire naturelle où les mots ne sont pas connus. C’est une histoire naturelle où les êtres ne sont pas mentionnés et où les espèces ne sont pas décrites. C’est le livre du commencement et de la fin. Dans ce découpage, la respiration, la naissance et la mort sont perçues dans un même temps à travers les jeux, les rites, les messes profanes, les requiems de terroir, les transes, les migrations, les conflits, les destructions. Au crissement végétal, au craquèlement minéral, aux clameurs orales, s’ajoute la matière vivante du globe. De ces ouvertures jaillira le bouillonnement de la vie. J’y ajoute le déferlement de la modernité. Sans oublier les sons dérisoires qui masquent l’essentiel. Et c’est l’explosion des « Roues de la terre ». Une pré-apocalypse peut-être… Ou bien une cantate philosophique… Ou encore un acte physiologique de sons directs." Pierre Henry, note de programme de la création, 1997. Date Modified Date on which the resource was changed. composé d'avril à novembre 1997 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 10 mouvements : 1. Ouverture aux insectes (4’29) 2. Les naissances de la vie (8’41) 3. Les courbures du globe (6’02) 4. L’Homme-Babel (5’16) 5. Un effet de serre (5’17) 6. Premières funérailles (3’15) 7. Entomologie (5’09) 8. La dérive des continents (3’09) 9. Danse des migrations (4’) 10. Oiseaux de terre et de ciel (9’48) Date Created Date of creation of the resource. 1997-11-29 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00101 ; PHBR-00103 ; PHBR-00106 ; PHBR-00119 ; PHBR-00132 ; PHBR-00136 ; PHBR-00164 à PHBR-00166 ; PHBR-00168 ; PHBR-00180 ; PHBR-00210 ; PHBR-00243 ; Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000078 ; DONAUD1807_000079 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Buffon, Œuvres complètes, augmentées de la classification de Georges Cuvier, Paris, Société bibliophile, 1849, 9 vol. Jean-Henri Fabre, Souvenirs entomologiques : études sur l’instinct et les mœurs des insectes, Paris, Librairie Delagrave, 1914-1924, 11 vol. Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/276 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (DAT) Les roues de la terre Une histoire naturelle https://pierre-henry.org/files/original/37766fc8a4b01d833923e18b3c70ef94.mp3 193ece08cb3ffcc4a889b016ea80127e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antagonismes III-terre/ciel Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Auditorium de la Westdeutscher Rundfunk Köln, Cologne, Allemagne, programmation par Klaus Schöning pour le Studio Akustische Kunst Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Œuvres de concert Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Il existe une autre version radiophonique diffusée à l'antenne de la WDR le 5 mai 2000 qui dure 57'57". Le mouvement <Psaltry> (3'24) y a été supprimé. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h03'47" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000229 à DONAUD1714_000234 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : éléments et voix de mixage de "Intérieur/Extérieur", associés, réunis , synchronisés, mélangés différemment. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000235 Studio de composition [liste] Maison de sons Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 16 juin 2000, Palais Jacques-Cœur, Bourges, 30e festival international des musiques et créations électroniques, 9/18 juin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antagonismes III Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Troisième version d'Antagonismes (une oeuvre composée en 1996 en parallèle de la création in situ d'Intérieur / Extérieur). Antagonismes III est spécialement conçu pour cette création en concert. Date Modified Date on which the resource was changed. Elaboré du 11 au 28 avril 2000 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 15 mouvements : 1. A double vue (3’03) 2. Glissements sur toutes les cordes (5’01) 3. Jardin avec pluie (4’49) 4. Dualité (8’03) 5. Terre / Ciel (2’56) 6. Dans une forêt (5’53) 7. Psaltry (3’24) 8. Ouvert / Fermé (3’08) 9. Agonie paisible (3’02) 10. Agitation d’orchestre (4’46) 11. Prémonition (2’31) 12. Rythme et châtiment (3’31) 13. Enfer et piano (3’04) 14. Formation du monde (6’57) 15. Départ (3’14) Date Created Date of creation of the resource. 2000-05-08 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds pierre Henry, boites rouges PHBR-00128 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000075 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cologne (Germany) Paris (France) Language A language of the resource de fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/275 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Antagonismes III Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 58 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Festival de Donaueschingen, Allemagne, pour la remise du prix Karl Sczuka Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 42'45" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches le 15 février 1998, salle Olivier Messiaen, Maison de la Radio, Paris, festival Présences, avec un mouvement supplémentaire 12. <Départ › (3’11). Cette version dure 45'58. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000226 ; DONAUD1714_000227 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000228 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : éléments et voix de mixage de "Intérieur/Extérieur", associés, réunis , synchronisés, mélangés différemment. Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antagonismes II Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Reconfiguration d'Antagonisme I destinée à être présentée au prix Karl Sczuka par le Studio Akustische Kunst (WDR) dirigé par Klaus Schöning et qui a obtenu le prix. Date Modified Date on which the resource was changed. Réalisé le 3 mars 1997 Table Of Contents A list of subunits of the resource. en 11 mouvements : 1. Dualité (3’46) 2. Terre et mer (3’15) 3. Enfer et piano (3’04) 4. Agonie paisible (3’02) 5. Prémonition (2’31) 6. Agitation d’orchestre (4’11) 7. Respiration des chauve-souris (4’10) 8. Rythme et châtiment (3’31) 9. Les jardins de Babylone (4’24) 10. Psaltry (3’24) 11. Formation du ciel (6’57) Date Created Date of creation of the resource. 1997-10-18 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds pierre Henry, boites rouges PHBR-00101 ; PHBR-00102 ; PHBR-00113 ; PHBR-00211 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000075 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cologne (Germany) Paris (France) Language A language of the resource de fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/274 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Antagonismes II