<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1869">
    <dcterms:title><![CDATA[Henry vaut bien une messe]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Mallet, Franck]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Dordor, Francis]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, dossier revue de presse 1997, Tome 1]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Les Inrockuptibles]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1997]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1997-03-04]]></dcterms:created>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Monfourny, Renaud, 1962-. Photographe]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1869]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1527">
    <dcterms:title><![CDATA[Histoire naturelle des sons]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry : PHBR_00046]]></dcterms:source>
    <dcterms:created><![CDATA[1976]]></dcterms:created>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1562">
    <dcterms:title><![CDATA[Histoires de vie]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000142]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2015]]></dcterms:date>
    <dcterms:modified><![CDATA[Travaux du 16 au 19 janvier 2015]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1562]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1131">
    <dcterms:title><![CDATA[HLM]]></dcterms:title>
    <dcterms:date><![CDATA[1962]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:contributor>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/756">
    <dcterms:title><![CDATA[Hommage à Charles Cros]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1951]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/756]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1784">
    <dcterms:title><![CDATA[Hommage déchirant de Pierre Henry à Villeglé]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[Le compositeur crée &quot;Un monde lacéré&quot;]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Gervasoni, Pierre, 1959-]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, dossier 2008 tome 1]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Le Monde]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2008]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[2008-10-03]]></dcterms:created>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1784]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1454">
    <dcterms:title><![CDATA[Hugosymphonie<br />
Gouttes d&#039;eau]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Henry, Pierre (1927-2017)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Texte inclus dans le livret du quatrième CD du coffret </em>Mix Pierre Henry 03.0.<em><br /></em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<em></em>Une phrase d’ltalo Calvino, « <em>L’imagination est un lieu où il pleut</em> » cerne assez bien l’effet jubilatoire provoqué par ce fragment inédit. <em>L’Eau</em> : une œuvre où il pleut beaucoup en effet, et où l’imagination est au pouvoir. Couronnement d’une <em>Hugosymphonie</em> longue de cinq heures, créée pour le centenaire de la mort du poète en décembre 1985, ce fragment est un tout. A prendre ou à laisser. De ces machines au moteur gonflé, dont on ne descend qu’après arrêt complet. <br />Un morceau de bravoure, donc, où l’artisanat au zénith se met au service d’idées incongrues, cocasses, presque drolatiques. Un suspense haletant à partir d’une simple goutte d’eau et de sa petite musique. Un régal d’inventions et de maîtrise technique. Couleurs irisées de l’orchestration. Régularité implacable du rythme (la goutte d’eau s’écoulant imperturbablement au premier plan). Progression irrésistible par amplification de la masse sonore et complexification des fonds en mouvement, jusqu’au dénouement, forcément jaillissant. On pense – mais oui ! – à Maurice Ravel et à son génial <em>Boléro</em>. Outre notre petite goutte et ses innombrables doubles apparaissent, en ordre de volumes croissant, bulles et glouglous, pluies, jets, maelstroms, chutes du Niagara. L’auteur a baladé des micros dans toute sa maison pour capter tout ce qui coule, avant de remaquiller ses sons par grossissements et réverbérations. Mis en perspective, ils construisent un espace cohérent, cadré une fois pour toutes, à l’arrière du clip-clap en gros plan. <br />Actrice principale, la petite goutte est aussi le sablier du temps dans un déroulement d’évènements non anecdotiques, solidement soudés par des liaisons et des points de suspension. C’est le rôle alloué à des sons électroniques, matières fluides et toujours en mouvement qui, dans le grave, résonnent à mi-parcours comme des trombones et qui se répandent paresseusement, comme des montres molles.<br />La forme répétitive était déjà celle de <em>Spirale</em>, quatre minutes et vingt-deux secondes d’expansion continue jaillies d’un trait, dans les années 50. C’est peu dire qu’elle a trouvé ici son épanouissement. Et comme toujours, l’auditeur a le choix de son imagerie intérieure. Affaire de plomberie ? Montée du désir ? Grands chantiers aquatiques ? « <em>De l’eau intériorisée</em> », répond l’auteur.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Rey, Anne]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[2001]]></dcterms:date>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1454]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/237">
    <dcterms:title><![CDATA[Hugosymphonie]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Hugo, Victor, 1802-1885]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Cette fresque musicale en 4 parties est fondée sur l’exploration, la relecture, le découpage et le classement de l’œuvre poétique de Victor Hugo, avec une polarisation thématique autour des 4 éléments fondamentaux : la terre, l’air, le feu et l’eau. L’œuvre est conçue pour bande et voix en direct, la déclamation et le chant ayant été confiés à Martine Viard.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA["Hugosymphonie est une symphonie lyrique avec des fragments de poèmes suivis, mais aussi des éclatements de phonèmes et de vers, pris dans une partie vocale presque continue, parlée, chantée, en vocalises, en lignes abstraites quasi instrumentales, en tessitures intégrées au discours musical. Les mots sont en quelque sorte l’âme harmonique de la musique. […] Pour Hugosymphonie, j’ai utilisé peut-être 25 000 « notes », ce qui représente le « magasin de sons » accumulé au cours de ces années d’enregistrements. Il s’agit d’une musique potentielle, d’un répertoire qui couvre toutes les familles de sons. L’équivalent de ce qu’est, pour le poète, le dictionnaire et cette malle d’idées, ce puits d’images, ce réservoir de vers qu’il avait. Victor Hugo parle plus de bruits que de musique-musique. Son imagination, sa prémonition de la musique actuelle est fabuleuse. J’ai constitué un répertoire de sons hugoliens. Rencontre entre un « système Hugo » et un système Henry, une sorte de solfège de bruits fondamentaux. Une masse de cellules sonores, d’« uni-sons » ; les cloches, les cris des animaux, mais aussi le son de l’au-delà, du ciel, de l’inouï, de l’esprit frappeur… Hugo a littéralement des visions d’expériences sonores. Victor Hugo est un prodigieux créateur d’images fantastiques. Il donne la parole à l’univers entier. On est à l’intérieur d’une combinatoire, d’une cosmogonie ; le système est fermé, verrouillé, même si le nombre des éléments mobiles est immense. Je réutilise les sons d’autres œuvres antérieures en les assemblant, en les mélangeant autrement. Hugo procédait comme ça : il réécrivait sans cesse le même livre. Je couvre mon univers de sons, comme lui son univers d’idées." <br /><em>Pierre Henry, tapuscrit, 1985, Archives Pierre Henry.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[1. La terre (81’)<br />
2. L’air (76’05)<br />
3. Le feu (73’35)<br />
4. L’eau (74’)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00072, PHBR-00073,  PHBR-00077 ; PHBR-00249]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807-000008 ; DONAUD1807-000009 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807-230 ]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1985]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1985-12-14]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé entre le 15 février et  le 13 décembre 1985]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Un mixage stéréo de l’enregistrement 16 pistes du concert de Radio France, avec le texte interprété par Martine Viard, a été réalisé entre le 12 et le 15 février 1986]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Le mixage stéréo des voix synchrones définitives de concert, sans le texte interprété par Martine Viard live, a été réalisé en juillet 1988 .]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Viard, Martine. Voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/237]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/232">
    <dcterms:title><![CDATA[Hugosymphonie - L&#039;Air]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Hugo, Victor, 1802-1885]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Deuxième volet du grand périple hugolien dans lequel Pierre Henry explore les quatre éléments présents dans l'univers du poète.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[Dans ‹ L’air ›, je reviens à un contrepoint multiple, aux lignes indépendantes, avec de grandes trames de chant tant par le souffle que par la mélodie. <br /><em>Pierre Henry, note de programme de la création, 1985.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[1. Prélude (6’35)<br />
2. Une nuit d’hiver (7’28)<br />
3. Frisson (2’31)<br />
4. Prison (3’33)<br />
5. Trombe (1’38)<br />
6. La vase (3’23)<br />
7. 1000 voix (5’58)<br />
8. D’un souffle (1’59)<br />
9. Ouragan (2’12)<br />
10. Nuit du 9 au 10 avril (3’17)<br />
10. Variations sur une porte (4’06)<br />
11. Les quatre vents (5’11)<br />
12. La chanson des doreurs de proues (2’10)<br />
13. J’entends du bruit (1’12)<br />
14. Bise (3’28)<br />
15. Ténèbres (3’48<br />
 16. Hiver (3’52)<br />
17. D’où viennent-ils (5’18)<br />
18. Cliquetis (4’44)<br />
19. Cette nuit (2’30)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00074 ; PHBR-00072]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONDAUD1807_000005 ; DONDAUD1807_000008 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Transferts et copie / 1]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1985]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1985-10-31]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Mixage stéréo de l&#039;enregistrement 16 pistes du concert de Radio France avec le texte interprété par Martine Viard, du 12 au 15 février 1986]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Mixage stéréo des voix synchrones définitives de concert (sans texte interprété par Martine Viard live) en juillet 1988]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Viard, Martine. Voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/232]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/234">
    <dcterms:title><![CDATA[Hugosymphonie - L&#039;Eau]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Hugo, Victor, 1802-1885]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Quatrième volet du grand périple hugolien dans lequel Pierre Henry explore les quatre éléments présents dans l'univers du poète.<br />Des 4 parties de Hugosymphonie, seule ‹ L’eau › ne fait pas appel à Martine Viard en direct ; sa voix est enregistrée.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[1. Tam Tam I (17’17)<br />
2. Un lac noir (9’42)<br />
3. Variations sur une goutte d’eau (21’00)<br />
4. Tam Tam II (20’38)<br />
5. Sur l’herbe partout des gouttes (5’18)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00072]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs, DONDAUD1807_000007 ; DONDAUD1807_000008 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Transferts et copie / 1]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1985]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1985-12-15]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Mixage stéréo de l&#039;enregistrement 16 pistes de la création le 15 février 1986. Transfert sur Bande numérique (X80) le 22 août 1988]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Mixage stéréo des bandes de concert originales au Studio Son/Ré en juin 1988]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Viard, Martine. Voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/234]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/231">
    <dcterms:title><![CDATA[Hugosymphonie - La Terre]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Hugo, Victor, 1802-1885]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Premier volet du grand périple hugolien dans lequel Pierre Henry explore les quatre éléments présents dans l'univers du poète.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<p>"La Terre, m'apparaît comme une symphonie mahlérienne aux amples développements, d'une harmonie complexe et parfois chaotique" <br /><em>Pierre Henry, note de programme de la création, 1985.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[1. Des voix parlaient (9’24)<br />
2. Orage (4’13) <br />
3. Spectacle de la création (7’53)<br />
4. Nuit (7’54)<br />
5. Froid (2’52)<br />
6. La ville ressemblait à l’univers (4’26)<br />
7. Apparition d’une tempête (6’56)<br />
8. Lumière noire (6’43)<br />
9. Première naissance (2’35)<br />
10. Sur la colline sombre (4’42)<br />
11. Ténèbres (1’40)<br />
12. La pierre est dans la terre (5’53)<br />
13. En hiver la terre pleure (3’58)<br />
14. Alors le ver du sépulcre chanta (4’58)<br />
15. Le temps fuit (6’43)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00074 ; PHBR-00072]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807-000003 ; DONAUD1807-000004 ; DONAUD1807_000008 ; DONAUD1807_000122 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Transferts et copie / 1]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1985]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1985-09-27]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Mixage stéréo de l&#039;enregistrement 16 pistes du concert de Radio France avec le texte interprété par Martine Viard, du 12 au 15 février 1986]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Mixage stéréo des voix synchrones définitives de concert (sans texte interprété par Martine Viard live) en juillet 1988  ]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Viard, Martine. Voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/231]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1611">
    <dcterms:title><![CDATA[Hugosymphonie - La Terre, version 2014]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Hugo, Victor, 1802-1885]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Version abrégée du premier volet du grand périple hugolien dans lequel Pierre Henry explore les quatre éléments présents dans l'univers du poète. Avec le texte et la voix enregistrée de Martine Viard.<br /></em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[En 10 mouvements : <br />
1. La ville ressemblait à l’univers (3&#039;44)<br />
2. Apparition d’une tempête (6’56)<br />
3. Lumière noire (6’43)<br />
4. Première naissance (2’35)<br />
5. Ténèbres (1’40)<br />
6. Des voix parlaient (8&#039;14)<br />
7. La pierre est dans la terre (4&#039;16)<br />
8. En hiver la terre pleure (3’58)<br />
9. Alors le ver du sépulcre chanta (4’58)<br />
10. Le temps fuit (6’43)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807-000003 ; DONAUD1807-000004 ; DONAUD1807-000141 ]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:modified><![CDATA[Réalisé le 8 mai 2014]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Viard, Martine. Voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[en]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1611]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Friedrichshafen (Germany)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/233">
    <dcterms:title><![CDATA[Hugosymphonie - Le Feu]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Hugo, Victor, 1802-1885]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Troisième volet du grand périple hugolien dans lequel Pierre Henry explore les quatre éléments présents dans l'univers du poète.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[‹ Le Feu ›, rituel satanique, d’une magie incantatoire, est dominé par le rythme. <br /><em>Pierre Henry, note de programme de la création, 1985.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[1. Le sacre du feu (4’44)<br />
2. Orgie (6’50)<br />
3. Pétillement (4’00)<br />
4. Fournaise (3’22)<br />
5. Usine du diable (5’08)<br />
6. Valse des chats (4’41)<br />
7. Incendie (4’29)<br />
8. Vent de dieu (3’08)<br />
9. Léviathan (4’03)<br />
10. Soleil de midi (7’52)<br />
11. Le clairon de l’abîme (6’31)<br />
12. Depuis 4000 ans il tombait (5’52)<br />
13. Sodome et Gomorrhe (4’55)<br />
14. Encore si je pouvais dormir (8’08)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00071 ; PHBR-00072 ; PHBR-00086]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONDAUD1807_000006 ; DONDAUD1807_000008 ; DONAUD1807_000122 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Transferts et copie / 1]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1985]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1985-11-21]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Mixage stéréo de l&#039;enregistrement 16 pistes du concert de Radio France avec le texte interprété par Martine Viard, du 12 au 15 février 1986]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Mixage stéréo des voix synchrones définitives de concert (sans texte interprété par Martine Viard live) en juillet 1988 : enregistrement numérique sur X80]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Viard, Martine. Voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/233]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/230">
    <dcterms:title><![CDATA[Hugosymphonie - Prologue]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Hugo, Victor, 1802-1885]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Inspiré des écrits de Victor Hugo sur la musique et les sons, cette ouverture destinée à introduire Hugosymphonie n’a été donnée qu’une fois.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[1. La musique montait, cette lune de l’art<br />
2. La symphonie mystérieuse du grand musicien invisible <br />
3. Dialogue des montagnes<br />
4. Immense voix bestiale du monde<br />
5. Vents du large<br />
6. Six cents voix énormes<br />
7. Éveil des carillons<br />
8. Un astronef<br />
9. L’oreille pourrait avoir sa vision<br />
10. Gavarnie]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry,Pierre (1927-2017)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00072]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeur  DONAUD1807_000009]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, dossier à sangle, Hugosymphonie, Prologue, textes. A numériser.]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1985]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1985-09-20]]></dcterms:created>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Farré, Jean-Paul. Voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/230]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1394">
    <dcterms:title><![CDATA[Hypermix]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Création musicale pour l'opéra luminographique Nexo-Corzon de Jorge Orta, lors du Festival du Centre historique de la Ville de Mexico devant des milliers de personnes.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[En 5 mouvements : <br />
1. Lévitation (5&#039;56) <br />
2. Danse des migrations (29&#039;15) <br />
3. Erotika (6&#039;29) <br />
4. Grand vivaldien (5&#039;21) <br />
5. La dérive des continents (9&#039;55)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00129 ; PHBR-00130]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000091]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2001]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[2001-03-31]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé entre le 15 novembre 2000 et le 27 mars 2001]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1394]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (Fance)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Mexico]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1764">
    <dcterms:title><![CDATA[I - Rebonjour, Monsieur Russolo !]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[Préfaces et Manifestes ]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Premier texte des "</em>Préfaces et Manifestes<em>", dédiés à la mémoire de Félix Passeronne, qui a enseigné à Pierre Henry l'art des percussions au Conservatoire national de Paris.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Texte-souvenir de la création le 16 octobre 1975 de </em>Futuristie<em>, manifestation sonore et visuelle en hommage à Luigi Russolo.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Pierre Henry, Journal de mes sons, suivi de Préfaces et manifestes, Paris, Actes sud, 2004, pages 43-45.]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2004]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1764]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1112">
    <dcterms:title><![CDATA[Ignace de Loyola]]></dcterms:title>
    <dcterms:date><![CDATA[1959]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:contributor>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1802">
    <dcterms:title><![CDATA[III - Sur Maurice Béjart]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[Préfaces et Manifestes ]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<div class="element-text"><em>Troisième texte des</em> "Préfaces et Manifestes"<em>, dédiés à la mémoire de Félix Passeronne, qui a enseigné à Pierre Henry l'art des percussions au Conservatoire national de Paris.</em></div>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Texte du programme de l'Opéra national de Paris pour la création de </em>Phrases de quatuor<em> sur une chorégraphie de Maurice Béjart pour le danseur Manuel Legris, à l'Opéra Bastille, le 13 mai 2003.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017 ]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Pierre Henry, Journal de mes sons, suivi de Préfaces et manifestes, Paris, Actes sud, 2004, pages 46-50. ]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1979]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1802]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1783">
    <dcterms:title><![CDATA[Il voyage en solitaire]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Ghosn, Joseph]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, dossier 2005 B]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Les Inrockuptibles, n°486]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2005]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[2005-03-23]]></dcterms:created>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1783]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1417">
    <dcterms:title><![CDATA[Illuminations]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Rimbaud, Arthur, 1854-1891. Illuminations]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Ballet de Maurice Béjart d’après l’œuvre éponyme de Rimbaud, dansé par le Ballet du XXe siècle sur des musiques traditionnelles orientales et des extraits du "Voyage" [1962] de Pierre Henry.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1979]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1979-11-14]]></dcterms:created>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1417]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Arthur Rimbaud, Les Illuminations, Paris, Publications de La Vogue, 1886.]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1535">
    <dcterms:title><![CDATA[Impressions d&#039;Afrique]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Roussel, Raymond, 1877-1933]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000092]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2001]]></dcterms:date>
    <dcterms:modified><![CDATA[composé en février et mars 2001]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1535]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Raymond Roussel, Nouvelles impressions d&#039;Afrique. L&#039;âme de Victor Hugo, Paris. Pauvert, 1963.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/172">
    <dcterms:title><![CDATA[Impressions sismiques]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA["Impressions sismiques est un parcours onirique mais réel. Un immense monde capté : il s'agit d'enregistrements scientifiques de secousses telluriques. Sons multipliés, agrandis, accélérés, intensifiés... De mes rêves de musique à un concret prodigieusement présent, actif, coloré, fourmillant en toutes petites îles, rapprochées, sans place libre." <br /><em>Pierre Henry, note de programme de la création, 2007.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00163]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000126]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2007]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[2007-07-07]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[composé les 25 et 26 juin 2007]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/172]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1572">
    <dcterms:title><![CDATA[Incantation chamane]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000149]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2017]]></dcterms:date>
    <dcterms:modified><![CDATA[travaux du 10 au 12 avril 2017]]></dcterms:modified>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1572]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1283">
    <dcterms:title><![CDATA[Incidental Music I, II, III]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Musiques composées pour servir d’indicatifs à la télévision et à la radio.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-296]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1283]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1954]]></dcterms:date>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1569">
    <dcterms:title><![CDATA[Incipit]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Hugo, Victor, 1802-1885]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Ce texte, dont la première version date de 1985, est élaboré à partir du premier vers d'innombrables poèmes de Victor Hugo</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, 6 dossiers à sangle &quot;Incipit&quot; Victor Hugo. ]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2000]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Morinerie, Antoine de la]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1569]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Hugo, Victor, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description></rdf:RDF>
