<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/252">
    <dcterms:title><![CDATA[Maldoror / Feuilleton]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Lautréamont, comte de, 1846-1870]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Création radiophonique en 50 épisodes d’après Les "Chants de Maldoror" du Comte de Lautréamont pour France Musique. Adapté et mis en musique par Pierre Henry, le texte est dit par la comédienne Cécile Viollet.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[En proposant Maldoror/Feuilleton en cinquante épisodes, dans l'esprit des feuilletons du XIXème siècle, Pierre Henry a cherché à rendre accessible dans toute sa modernité, toute son actualité, ce texte si déconcertant. Le caractère antagonique et charmeur de Maldoror/Feuilleton est pour le compositeur une tentative d'apprivoisement destiné à tout public. En dégageant les situations et les péripéties humaines, animalières et mystérieuses de l'épopée maldororienne qui s'inscrivent dans une continuité poéticodramatique à suivre au jour le jour, ce feuilleton littéraire et musical mélange de façon surprenante l'univers de Lautréamont à celui de Pierre Henry. <br />Manière inédite de repenser le rôle du compositeur qui, selon des lois de correspondances cachées, de codes secrets, de réminiscences foisonnantes, par des musiques mosaïques en état d'écho, de bruissement, éveille chez l'auditeur la faculté de sauter d'une vision à l'autre, d'un épisode à l'autre et de se laisser emporter par ce récit magique et torturé, «le plus vivifiant et régénérateur» (Julien Gracq) de la littérature moderne. <br />«Je veux que ma poésie puisse être lue par une jeune fille de quatorze ans.» (Lautréamont). Cécile Viollet est sans doute l'interprète qu'il aurait choisie. Voix juvénile qui distancie l'action, c'est le livre qui parle." <br /><em>Isabelle Warnier, extrait de la note de programme de la création en concert.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<strong>Premier chant</strong> <br />1. Un chemin abrupt et sauvage (8’46) <br />2. J’ai fait un pacte avec la prostitution (8’38) <br />3. Alors les chiens (8’22) <br />4. Un poulpe au regard de soie (8’45) <br />5. J’écris sur mon lit de mort (8’46) <br />6. Le frère de la sangsue (8’51)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<strong>Deuxième chant</strong><br />7. Le funèbre entonnoir (8'49)<br />8. Les bandelettes (8'30)<br />9. Apparition d'un omnibus (8'52)<br />10. Une jeune fille de 10 ans (8'33)<br />11. Dans un jardin (8'45)<br />12. Notes vibrantes et mélodieuses (8'45)<br />13. Le pou (8'40)<br />14. Mathématiques (8'52)<br />15. La lampe du temple (8'30)<br />16. Je cherchais une âme (8'27)<br />17. Une citadelle mobile (8'47)<br />18. Un noyé (9'06)<br />19. Des regards fauves (8'32)<br />20. Le pilleur d'épaves célestes (8'40)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<strong>Troisième chant</strong> <br />21. Les deux frères mystérieux (8’38) <br />22. C’était une journée de printemps (8’48) <br />23. Une lanterne rouge (8’27)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<strong>Quatrième chant</strong>&nbsp; <br />24. Un homme, ou une pierre ou un arbre (8’43) <br />25. Deux tours énormes (8’53) <br />26. Une potence (8’46) <br />27. Une sorte de végétation vivace (8’47) <br />28. Pourceaux (8’35) <br />29. Fantasmagorie (8’42) <br />30. Les lois de la nature (8’35) <br />31. La chevelure blonde (8’55)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<strong>Cinquième chant</strong>&nbsp; <br />32. De nouveaux frissons (8’58) <br />33. Un scarabée (8’36) <br />34. Un scarabée, suite (8’54) <br />35. Insomnies (8’50) <br />36. Un python (8’57) <br />37. Cristallisations (8’49) <br />38. Funérailles (8’52) <br />39. L’araignée vampire (8’52)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<strong>Sixième chant</strong>&nbsp; <br />40. L’homme, le créateur et moi-même (8’54) <br />41. Un poétique Rocambole (8’55) <br />42. Rue Vivienne (8’48) <br />43. Un fils de famille (8’40) <br />44. Une missive (8’56) <br />45. Le système des gammes (8’42) <br />46. Sur un banc du Palais-Royal (8’47) <br />47. L’archange (8’55) <br />48. Le corsaire aux cheveux d’or (8’58) <br />49. Mervyn (8’48) <br />50. Un nouvel opéra (9’54)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00087 ; PHBR-00255 à PHBR-00263]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000018 ; DONAUD1807_000019 ; DONAUD1807_000020 ; DONAUD1807-230 ]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1992]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1993-02-15]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Première série d&#039;enregistrements du texte du 23 au 28 juillet 1990.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Deuxième série d&#039;enregistrements du 23 au 31 août 1991.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composition du 3 mars 1991 à avril 1992.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Viollet, Cécile. Voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/252]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Comte de Lautréamont, Œuvres complètes : Les Chants de Maldoror, Poésies, Lettres, Paris, José Corti, 1987]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/253">
    <dcterms:title><![CDATA[Maldoror / Feuilleton, version concert]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Lautréamont, comte de, 1846-1870]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Cette version resserrée de Maldoror/Feuilleton [1992] a été donnée en concert à l’occasion de son lancement sur France Musique.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<p>Prologue, ou plutôt grande bande-annonce d’un feuilleton musical de plus de 7 heures, ce concert présente 12 extraits de "Maldoror/Feuilleton", œuvre à contre-courant des tendances actuelles qui se situe entre le poème symphonique et le dessin animé. <br /><em>Note de programme de la création en concert, 1993.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[En 12 séquences : <br />
1. Un nouvel opéra (7’54)<br />
2. Un chemin abrupt (2’28)<br />
3. Le frère de la sangsue (4’18)<br />
4. Le pou (5’16)<br />
5. Le système des gammes (7’15)<br />
6. Sur un banc (6’23)<br />
7. Un poétique Rocambole (6’57)<br />
8. Insomnies (4’46)<br />
9. Un python (4’24)<br />
10. Funérailles (6’26)<br />
11. Rue Vivienne (3’44)<br />
12. L’araignée vampire (8’53)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000018 ; DONAUD1807_000019 ; DONAUD1807_000020]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1992]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1993-02-13]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Réalisé en octobre 1992]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Viollet, Cécile. Voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/253]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Comte de Lautréamont, Œuvres complètes : Les Chants de Maldoror, Poésies, Lettres, Paris, José Corti, 1987.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/318">
    <dcterms:title><![CDATA[Maldoror / Feuilleton, version musiques seules]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Lautréamont, comte de, 1846-1870. Chants de Maldoror]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>A l'initiative d'une commande de la Radio Télévision Belge, cette version ne fait entendre que la musique seule des cinquante épisodes de ce feuilleton radiophonique.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<span class="semi-bold">Premier chant&nbsp;</span> <br />1. Un chemin abrupt et sauvage (8’46) <br />2. J’ai fait un pacte avec la prostitution (8’38) <br />3. Alors les chiens (8’22) <br />4. Un poulpe au regard de soie (8’45) <br />5. J’écris sur mon lit de mort (8’46) <br />6. Le frère de la sangsue (8’51)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<span class="semi-bold">Deuxième chant</span>&nbsp; <br />7. Le funèbre entonnoir (8’49) <br />8. Les bandelettes (8’30) <br />9. Apparition d’un omnibus (8’52) <br />10. Une jeune fille de dix ans (8’33) <br />11. Dans un jardin (8’45) <br />12. Notes vibrantes et mélodieuses (8’45) <br />13. Le pou (8’40) <br />14. Mathématiques (8’52) <br />15. La lampe du temple (8’30) <br />16. Je cherchais une âme (8’27) <br />17. Une citadelle mobile (8’47) <br />18. Un noyé (9’06) <br />19. Des regards fauves... (8’32) <br />20. Le pilleur d’épaves célestes (8’40)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<span class="semi-bold">Troisième chant&nbsp;</span> <br />21. Les deux frères mystérieux (8’38) <br />22. C’était une journée de printemps (8’48) <br />23. Une lanterne rouge (8’27)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<span class="semi-bold">Quatrième chant&nbsp;</span> <br />24. Un homme, ou une pierre ou un arbre (8’43) <br />25. Deux tours énormes (8’53) <br />26. Une potence (8’46) <br />27. Une sorte de végétation vivace (8’47) <br />28. Pourceaux (8’35) <br />29. Fantasmagorie (8’42) <br />30. Les lois de la nature (8’35) <br />31. La chevelure blonde (8’55)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<span class="semi-bold">Cinquième chant</span>&nbsp; <br />32. De nouveaux frissons (8’58) <br />33. Un scarabée (8’36) <br />34. Un scarabée (suite) (8’54) <br />35. Insomnies (8’50) <br />36. Un python (8’57) <br />37. Cristallisations (8’49) <br />38. Funérailles (8’52) <br />39. L’araignée vampire (8’52)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<span class="semi-bold">Sixième chant&nbsp;</span> <br />40. L’homme, le créateur et moi-même (8’54) <br />41. Un poétique Rocambole (8’55) <br />42. Rue Vivienne (8’48) <br />43. Un fils de famille (8’40) <br />44. Une missive (8’56) <br />45. Le système des gammes (8’42) <br />46. Sur un banc du Palais Royal (8’47) <br />47. L’archange (8’55) <br />48. Le corsaire aux cheveux d’or (8’58) <br />49. Mervyn (8’48) <br />50. Un nouvel opéra (9’54)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000018 ; DONAUD1807_000019 ; DONAUD1807_000020]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1994]]></dcterms:date>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé en avril 1994]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/318]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Comte de Lautréamont, Œuvres complètes : Les Chants de Maldoror, Poésies, Lettres, Paris, José Corti, 1987]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1165">
    <dcterms:title><![CDATA[Maléfices]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Bande son du long-métrage en noir et blanc de Henri Decoin, adapté du roman éponyme de Boileau-Narcejac. Juliette Gréco y joue le rôle principal.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00013 ; PHBR-00296]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000068 ; DONAUD1807_000104 ;  DONAUD1807_000107]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1961]]></dcterms:date>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé en novembre et décembre 1961]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Decoin, Henri, 1890-1969. Réalisateur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Gréco, Juliette, 1927-2020. Comédienne]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1165]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Boileau-Narcejac, Maléfices, Paris, Denoël, 1961.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1696">
    <dcterms:title><![CDATA[Maléfices]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[<span class="semi-bold">BANDE ORIGINALE DU FILM D'HORREUR</span>]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Compilation pour le Royaume -Uni avec  Maléfices, un extrait du Mariage de la feuille et du cliché et  trois extraits de Orphée ballet]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<p><strong>FACE A<br /></strong><span class="semi-bold">Bande originale du film d'Henry Decoin <a href="/items/show/1165" target="_blank" rel="noopener"><em>Maléfices</em></a></span><br />A1 - Générique (thème De Myriam) <br />A2 - Catherine malade <br />A3 - Après la mort <br />A4 - Scène de la trappe <br />A5 - Le Gois (scène de la noyade) <br />A6 - Thème de Catherine</p>]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<p><strong>FACE B</strong><br />B1 - <span class="semi-bold"><a href="/items/show/1105" target="_blank" rel="noopener"><em>Mariage de la feuille et du cliché</em></a> </span>(extrait) <br />E<span class="semi-bold">xtraits de <em><a href="/items/show/1376" target="_blank" rel="noopener">Orphée ballet</a></em> :</span> <br />B2 - La amoreux musique <br />B3 - Le Voyage Musique <br />B4 - La Mort Musique</p>]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Cacophonic - 6CACKLP]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2013]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque 33 tours (LP)]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[eng]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1696]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1713">
    <dcterms:title><![CDATA[Maléfices]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[BANDE ORIGINALE DU FILM]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p>Pour la première fois, Pierre Henry apporte au film dramatique, à l'occasion d'un long métrage <a href="/items/show/1165" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>Maléfices</em></span></a>, l'expression de ce nouvel art des sons : la musique concrète.<br /><em>Extrait de la note de pochette du maxi 45 tours, 1962.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<p><strong>FACE 1 </strong><br />Générique (thème De Myriam) (2'20)<br />Catherine malade (1'05)<br />Après la mort - Scène de la trappe (3'30)</p>]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<p><strong>FACE 2</strong><br />Le Gois (scène de la noyade) (4'25)<br />Thème de Catherine (1'15)</p>]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Philips - 432 762 BE]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1962]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque 45 tours]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1713]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1564">
    <dcterms:title><![CDATA[Mappemonde]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Ce travail constitue le pré-projet de "La Note seule" (2017)</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000148]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2016]]></dcterms:date>
    <dcterms:modified><![CDATA[élaboré entre le  8 novembre et le  26 décembre 2016]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[ http://pierre-henry.org/items/show/1564]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1571">
    <dcterms:title><![CDATA[Marginales]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Baudelaire, Charles, 1821-1867]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Projet inspiré des "Journaux intimes" et "Mon coeur mis à nu" de Charles Baudelaire pour le Studio Akustische Kunst de la WDR (Cologne)</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, dossier à sangle &quot;Idées&quot;]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1999]]></dcterms:date>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1571]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Baudelaire, C. (1932). Oeuvres: 2. Paris: La Pléiade. ]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1105">
    <dcterms:title><![CDATA[Mariage de la feuille et du cliché]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Fantaisie de Darius Milhaud et Max Gérard, avec une musique concrète de Pierre Henry.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1957]]></dcterms:date>
    <dcterms:modified><![CDATA[février 1957]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Milhaud, Darius, 1892-1974. Compositeur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Gérard, Max. Textes]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Fichier numérique (WAVE)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1105]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1593">
    <dcterms:title><![CDATA[Mariage de la feuille et du cliché]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em><a href="/items/show/1105" target="_blank" rel="noopener">Mariage de la feuille et du cliché</a></em>, une fantaisie de Darius Milhaud (musique) et Max Gérard (texte) avec une musique concrète de Pierre Henry.</p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Milhaud, Darius, 1892-1974]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Disques Vega - DR 30 S1]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1958]]></dcterms:date>
    <dcterms:references><![CDATA[1941583]]></dcterms:references>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque 33 tours (LP)]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1593]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1733">
    <dcterms:title><![CDATA[Marie et le curé]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Court  métrage avec Bernadette Lafont et Jean-Claude Castelli dont Pierre Henry a composé la bande originale]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1966]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Medveczky, Diourka. Réalisateur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1733]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1084">
    <dcterms:title><![CDATA[Marionnettes]]></dcterms:title>
    <dcterms:date><![CDATA[1964]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:contributor>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1121">
    <dcterms:title><![CDATA[Martyrs d’Afrique]]></dcterms:title>
    <dcterms:date><![CDATA[1960]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:contributor>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1710">
    <dcterms:title><![CDATA[Mass for today / The green queen]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<div id="dublin-core-title" class="element"><span class="semi-bold"><strong>FACE 1<br />&nbsp;</strong></span><span class="semi-bold">&nbsp;&nbsp; </span><em><a title="Messe pour le temps présent" href="/items/show/169" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold">Mass for today</span></a></em> - Composé avec Michel Colombier <br />1. Prologue (1’36) <br />2. Psyché rock (2’53) <br />3. Jéricho jerk (2’26) <br />4. Teen Tonic (2’42) <br />5. Too much (Too fortiche) (2’56)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="/items/show/163" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>Variations for a door and a sigh </em></span></a>(extrait)<br />6. Fever (Fièvre) (2’30)</div>]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<div class="element-text five columns omega"><span class="semi-bold"><strong>FACE 2<br />&nbsp; &nbsp;&nbsp;</strong></span><a href="/items/show/315" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>The green queen</em></span></a> <br />1. Rock électronique (3'30) <br />2. Marche du jeune homme (4'25)<br />3. Les insectes (1'55)<br />4. Éblouissement de la reine (2'06)<br />5. Danse du jeune homme (2'52)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="semi-bold"><em><a href="/items/show/163" target="_blank" rel="noopener">Variations for a door and a sigh </a> </em></span>(extrait)<br />6. Death (Mort) (5'15)</div>]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Limelight - LS - 86065]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1969]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque 33 tours (LP)]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1710]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/771">
    <dcterms:title><![CDATA[Maupassant]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1954]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/771]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1467">
    <dcterms:title><![CDATA[Mean Girls]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>utilisation de "Messe pour le temps présent, 1967" dans la bande son du film</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Colombier, Michel. Compositeur]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[2004]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Waters, Mark. Réalisateur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1467]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1555">
    <dcterms:title><![CDATA[Méditation secrète]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2011]]></dcterms:date>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1557">
    <dcterms:title><![CDATA[Mémoire d’une chaise]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1543">
    <dcterms:title><![CDATA[Mes nocturnes]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2007]]></dcterms:date>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1151">
    <dcterms:title><![CDATA[Messe de Jean Langlais]]></dcterms:title>
    <dcterms:date><![CDATA[1965]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:contributor>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1152">
    <dcterms:title><![CDATA[Messe de l’Abbé Julien]]></dcterms:title>
    <dcterms:date><![CDATA[1965]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:contributor>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/316">
    <dcterms:title><![CDATA[Messe de Liverpool]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Cette œuvre est une commande placée sous la direction du chorégraphe Bill Harpe et destinée à l’inauguration de la cathédrale métropolitaine du Christ-Roi de Liverpool, bâtiment aux fondations circulaires et à l’architecture futuriste. Ici, Pierre Henry réinterprète radicalement l’office chrétien, en montant notamment des enregistrements des textes récités en latins et traités par le poète lettriste Jacques Spacagna.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[S’il n’est pas utile de revenir sur l’importance de l’inspiration religieuse dans l’œuvre de Pierre Henry, il est intéressant de noter que toutes ses grandes œuvres – celles où s’affirme le plus sa particulière ascèse dans l’invention – se présentent toujours comme des rituels, des incantations musicales d’une rare puissance d’envoûtement. Chaque fois, il s’agit de révéler la magie inhérente à la matière choisie et donc d’éclairer la liturgie secrète de certaines espèces de sons dans l’harmonie universelle. Décidant d’aborder le rite religieux le plus courant de l’Occident, Pierre Henry en arrive à la liturgie par excellence. C’est cette énorme force naturelle, puisée au vif de la matière sonore autant que dans l’intensité du symbole, qui va libérer le créateur moderne des exemples formels, stylistiques et linguistiques imposés par quinze siècles de commentaire musical des textes sacrés. <br />La Messe de Liverpool sera à la fois une messe futuriste et la messe de l’église primitive. Elle est remarquable par la haute précision de ce que nous avons appelé « l’écriture » électroacoustique, par sa clarté autant que par sa complexité. Le contrepoint y est plus serré et l’harmonie plus subtile et plus modulante que dans les ouvrages précédents. Nouvelle aussi, cette volonté d’insister sur la répétition, principe premier de toute organisation musicale. Œuvre-clef où s’annoncent déjà les proportions et le langage de l’Apocalypse de Jean (1968), la Messe ne peut être comparée à aucune musique électroacoustique du répertoire actuel. <br />Depuis ces voix cassées, brisées, chevauchées d’où l’image symbolique du texte sacré sort fortifiée et plus essentielle, depuis les ruissellements métalliques du commentaire, jusqu’aux rebondissements cyclopéens d’une danse élémentaire, jusqu’à tout le bruitage dont on peut imaginer sonoriser la Genèse, tout fait qu’ici on est plongé tout de suite dans la marche implacable d’un rituel chargé du dramatisme des premiers âges de la chrétienté, dans un « service » d’un byzantinisme oriental autant que d’une raideur hiératique où se reconnaît la terrible éloquence de l’Ancien Testament. <br /><em>Maurice Fleuret, extraits de la note de pochette de La Messe de Liverpool, Philips, 1970</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[En 5 mouvements : <br />
1. Kyrie (6’03)<br />
2. Gloria (5’12)<br />
3. Sanctus (5’46)<br />
4. Agnus Dei (8’43)<br />
5. Communion (6’35)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00019, PHBR-00020, PHBR-00025, PHBR-00239]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs, DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807_000171 ; DONAUD1807-230]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1967]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1967-05-26]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé en janvier, février et avril 1967.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Le Gloria et Communion ont été finalisés en 1970.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Spacagna, Jacques. Phonèmes et voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/316]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1680">
    <dcterms:title><![CDATA[Messe de Liverpool]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<p><a href="/items/show/317" target="_blank" rel="noopener"><em>Messe de Liverpool, version intégrale</em></a> en 6 mouvements : <br /><strong>FACE 1</strong><br />1 - Kyrie (6’03)<br />2 - Gloria (5’12)<br />3 - Credo (14’49)</p>]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<p><strong>FACE 2</strong><br />1 - Sanctus (5’46)<br />2 - Agnus Dei (8’43)<br />3 - Communion (6’34)</p>]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Philips - 6510 001]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1970]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque 33 tours (LP)]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1680]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1657">
    <dcterms:title><![CDATA[Messe de Liverpool / Pierres réfléchies]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[CD + livret ]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<a href="/items/show/316" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>Messe de Liverpool</em></span></a> (31'38)<br />Kyrie (6’03)<br />Gloria (5’12)<br />Sanctus (5’46)<br />Agnus Dei (8’43)<br />Communion (6’34)<br /><a href="/items/show/73" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>Pierres réfléchies</em> </span></a>(35'22)<br />Jardins possibles (4’52)<br />Diaspre (4’42)<br />Rêverie des roches perforées (3’45)<br />Adoratrice du soleil (4’06)<br />Cristal noir (4’09)<br />Sel gemme (2’55)<br />Pierres blessées (4’21)<br />Exorde (4'43)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Mantra 023 - WM 330]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1989]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque compact (CD)]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1657]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/317">
    <dcterms:title><![CDATA[Messe de Liverpool, version intégrale]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Version complète de l’œuvre. Aux 5 mouvements de la première version est ajouté le Credo, composé et créé en 1968.<br /></em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<p>"C'est une vraie messe à l'ancienne : le texte liturgique, analysé à la lettre, y est prononcé en latin. Le rituel n'est réellement intelligible qu'au long du"Credo" où il a été confié à la voix du comédien Alric, et non converti en phonèmes lettristes. Ce Credo central, long de près de quinze minutes, était absent de l'enregistrement initial. Pierre Henry l'a rétabli parce que, dit-il, "il rééquilibre par son ton plus traditionnellement catholique" une messe par ailleurs pluri-ethnique dans l'ensemble de ses particularités stylistiques. Le choeur homophone résonne d'échos byzantins ou tibétains. Les timbres instrumentaux qui tissent, dès le Gloria, de fines dentelles sérielles sont parfois occidentaux (comme le piano), ou orientaux (comme la cithare). Le travail sur le texte -éclatement du texte par dissociation des syllabes et par spatialisation stéréophonique- est si minutieux qu'il a dû être noté sur une vraie partition, avant son enregistrement par Jacques Spacagna. Le résultat, c'est cette voix toujours en mouvement dans un espace sonore saturé d'harmoniques graves et d'échos, disloquant les mots au gré d'une gesticulation phonétique que seule connaît encore la tradition du Nô japonais. Les éructations rageuses du Sanctus auraient pu présider à quelque sacrifice primitif. Les rumeurs communautaires de l'Agnus Dei sont les images sonores d'une foule saisie d'émerveillement. Les stupéfiants vagissements infra-humains qui ouvrent la Communion finale montent jusqu'à un La naturel, dans une tension maximale. Et cette voix cassée -d'extase ou d'horreur? on ne sait- hurlant "Christ-cri" ! Tout ici donne l'illusion que des hommes, en nombre, célèbrent corporellement de grands évènements? Non pas cérémoniels mais d'un mysticisme universel […] A la fois archaïque et futuriste, cette Messe paraît aujourd'hui impossible à dater".&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /><em>Anne Rey, livret du coffret Mix Pierre Henry 01.0, 1999.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[En 6 mouvements : <br />
1. Kyrie (6’03)<br />
2. Gloria (5’12)<br />
3. Credo (14’55)<br />
4. Sanctus (5’46)<br />
5. Agnus Dei (8’43)<br />
6. Communion (6’35)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00024, PHBR-00025, PHBR-00027, PHBR-00028, PHBR-00239]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs, DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807_000159 ; DONAUD1807_000171 ; PHCL-Son/Ré après 2017]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1968]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1970-12-05]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composition du Credo en avril, mai et début juin 1968.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Le Gloria et Communion ont été retravaillés et finalisés en 1970 pour l&#039;édition discographique.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Spacagna, Jacques, 1936-1990. Phonèmes et voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Alric, Jacques, 1929-2013. Voix du &lt; Credo &gt;]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/317]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description></rdf:RDF>
