<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1410">
    <dcterms:title><![CDATA[Les mille et une façons d&#039;être]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, Dossier à sangle, Partitions 1952]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1952]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1952-06-28]]></dcterms:created>
    <dcterms:medium><![CDATA[Partition manuscrite]]></dcterms:medium>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1410]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1516">
    <dcterms:title><![CDATA[Le Mystérieux Domaine des sons]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry : PHBR_00003]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1952]]></dcterms:date>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1517">
    <dcterms:title><![CDATA[Petite Cosmogonie portative]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Queneau, Raymond, 1903-1976]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[d&#039;après Raymond Queneau]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry : PHBR_00003]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1952]]></dcterms:date>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1806">
    <dcterms:title><![CDATA[XXI - La musique concrète et le XXe siècle]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[Préfaces et Manifestes ]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Vingt et unième texte des </em>"Préfaces et Manifestes"<em>, dédiés à la mémoire de Félix Passeronne, qui a enseigné à Pierre Henry l'art des percussions au Conservatoire national de Paris.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Manifeste paru dans le programme des concerts donnés dans la salle de l'ancien Conservatoire de Paris, le 23 mai 1952, où l'on pouvait remarquer la présence d'Igor Stravinsky dans le public.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Pierre Henry, Journal de mes sons, suivi de Préfaces et manifestes, Paris, Actes sud, 2004, pages 98-99.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry - Boite rouge, PHBR 00003 - Donaud1807_000192-10]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1952]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1806]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/254">
    <dcterms:title><![CDATA[Variations pour les cordes du piano I]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Ces </em>Variations<em> ont été écrites en 1948, exécutées par Pierre Henry et enregistrées en 1953 au Studio d’essai de la RTF, en même temps qu’il composait </em>Orphée 53<em> [1953] avec Pierre Schaeffer. Ici, Pierre Henry met au point un vocabulaire et une partition de travail dont le postulat est de donner au piano la dimension et la couleur de l’orchestre. Ces sons de piano ont été un creuset permanent de sources sonores pour l’ensemble de son œuvre.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00002, PHBR_00005]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé entre mai 1953 et janvier 1954]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/254]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/763">
    <dcterms:title><![CDATA[L’ amour mène le bal]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/763]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/764">
    <dcterms:title><![CDATA[Les nuits décousues]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/764]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/765">
    <dcterms:title><![CDATA[Les terrasses du songe]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/765]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1100">
    <dcterms:title><![CDATA[Perspectives]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1100]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1227">
    <dcterms:title><![CDATA[Astrologie ]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[<p><span class="semi-bold">OU LE MIROIR DE LA VIE</span></p>]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Musique pour le court métrage documentaire de jean Grémillon, qui marque la première utilisation de la musique concrète dans le cinéma commercial français.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<p>Le film, qui bénéficie d’une trame musicale exceptionnellement complexe cosignée par Grémillon, où les orchestrations savantes de Marius Constant dialoguent avec les musiques concrètes de Pierre Henry, ne connaîtra de diffusion commerciale que six ans plus tard, victime sans doute de l’interruption d’une collection dans laquelle sa longueur lui interdisait au demeurant de figurer associé à d’autres sujets. <br /><em>Jean-Pierre Berthomé « Grémillon et le court métrage », Le Court Métrage français de 1945 à 1968, 2005</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[En 4 séquences : <br />
1. Formation du monde<br />
2. Cataclysmes <br />
3. Guerre<br />
4. Machines ]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00004 ; PHBR-00005 ; PHBR-00303<br />
<br />
]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000106 ; DONAUD1807_000154]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Les films du Trident]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1968-10-31]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé en mars et avril 1953. Révision en février 1954]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Grémillon, Jean, 1901-1959. Réalisateur et voix]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Constant, Marius, 1925-2004. Compositeur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Disque souple]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1227]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1228">
    <dcterms:title><![CDATA[L’Art précolombien au Mexique]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Musique pour le court métrage documentaire d’Enrico Fulchignoni.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Fulchignoni, Enrico (1913?-1988). Réalisateur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1228]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1229">
    <dcterms:title><![CDATA[<p>Léonard de Vinci</p>]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[<span class="semi-bold">OU LA TRAGIQUE RECHERCHE DE LA PERFECTION</span>]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Musique pour la séquence des machines, entre autres, du court métrage documentaire d’Enrico Fulchignoni.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, Chronologie manuscrite de Pierre Henry]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00004]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000104 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé en février, mars et avril 1953]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Fulchignoni, Enrico (1913?-1988). Réalisateur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1229]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1230">
    <dcterms:title><![CDATA[Les fils de l’eau]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Bande son pour le documentaire ethnographique de Jean Rouch, composé d’extraits en noir et blanc de 5 de ses précédents films en couleur tournés entre 1949 et 1951 : "Yenendi", "Les hommes qui font la pluie", "Cimetières dans la falaise", "Les Gens du mil", "La Circoncision", "Bataille sur le grand fleuve".</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Rouch, Jean (1917-2004). Réalisateur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1230]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1272">
    <dcterms:title><![CDATA[7 chevaux blancs]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Musique originale pour mise en ondes.</em><br /><em>Interprètes : Renée Faure, Hélène Perdrière, Nathalie Nerval, Martine Sarcey, Jean-Jacques Aslanian</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Dossier à sangle, partitions 1955-1957]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1953-05-09]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[janvier 1953]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Catelain, Jaque, 1897-1965. Adaptation]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Partition manuscrite]]></dcterms:medium>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1272]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1273">
    <dcterms:title><![CDATA[L’agence universelle]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1273]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1275">
    <dcterms:title><![CDATA[Les Quatrièmes Aventures d’Eustache et du bourdon bzzz]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1275]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1276">
    <dcterms:title><![CDATA[Si Camille me voyait...]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Si Camille me voyait..., "opérette parlée en vers radiophonique", fut créée au théâtre de Babylone en 1953, avec Roland Dubillard dans le rôle de Laurent de Vitpertuise. Laurent est amoureux de Solange d'Autrebane qu'il a vue, au Bois, dans sa baignoire mousseuse tirée par deux chevaux. L'amoureux Laurent rêve déjà d'un "lit conjugal à explosions" qu'il aurait baptisé "le Bisexon".</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Dubillard, Roland, 1923-2011. Auteur et acteur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1276]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Roland Dubillard et Régine Detambel, Si Camille me voyait…, Paris, Mercure de France, 1953]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1381">
    <dcterms:title><![CDATA[Orphée 53]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Opera]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Orphée 53 est une version largement remaniée du premier opéra de musique concrète, Orphée 51 ou Toute la lyre [1951], pour interprètes en direct (mezzo soprano, soprano, récitant, clavecin, violon), voix off et bande magnétique. Les parties de musique concrète sont de Pierre Henry ; le livret et les parties instrumentales et chantées en direct sont de Pierre Schaeffer, qui reprend l’argument d’Orphée pour produire une version nettement plus proche de la tradition qu’Orphée 51. Lors de sa création à Donaueschingen, les costumes d’apparat, les aléas liés à la préparation des éléments scéniques, l’incompréhension mutuelle de Pierre Schaeffer et des membres du festival quant à la forme attendue du spectacle donnèrent naissance à un scandale retentissant. C'est pourtant en se fondant sur la matrice du dernier mouvement de l’œuvre (Le Voile d'Orphée) que Pierre composera seul, une version chorégraphiée complètement remaniée d'Orphée pour Maurice Béjart, qui connut un succès international : Orphée Ballet [1958].</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[Résolument baroque, cette œuvre faisait danser une charmante Haïtienne (Eurydice) dans un décor de pompes funèbres, sur les sons les plus concrets ; Philippe Arthuys, porteur d’obélisques vénitiens, tirait de l’urne funéraire une libation accompagnée d’un glouglou électronique, tandis que des violons, dans la plus pure tradition tzigane, pleurnichaient en coulisse. C’en était trop pour nos Bavarois, peu à peu surpris, scandalisés, mais davantage encore par quelques modulations résolument tonales que par nos excès concrets. Le remous était déjà fort convenable, quand éclata le final : ‹ Le voile d’Orphée ›, où toute action dramatique est figée pendant vingt bonnes minutes, puisque Orphée est mort, le voile du temple déchiré, et ses têtes coupées réduites à l’autotrio le plus tragique. Ce morceau, chef-d’œuvre de Pierre Henry, restera sans doute comme l’une des plus nobles audaces de ce temps. N’empêche qu’il eut à dominer un chahut progressivement insoutenable, que la puissance de nos potentiomètres permit de maîtriser jusqu’à la fin : ah, combien de décibels ont été prodigués ce jour-là ! Le combat cessa faute de combattants. Seul demeura dans la salle, pour finir, un effectif distingué et favorable : c’était l’armée française d’occupation, qui nous félicitait. <br /><em>Pierre Schaeffer, La Musique concrète [1967], 2020, p. 31-32.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[1. Prologue - Magnétophone seul (1&#039;) <br />
2. Mille flammes - 1er air d&#039;Orphée (6&#039;)<br />
3. 1er récitatif d&#039;Orphée (3&#039;)<br />
4. Les monstres - 2ème Air d&#039;Orphée (6&#039;)<br />
5. Parade d&#039;Eurydice - 1ère chanson d&#039;Eurydice (9&#039;)<br />
6. Débat d&#039;Orphée - Magnétophone seul (5&#039;)<br />
7. Danse d&#039;Eurydice ou Les Grillons - 1er intermède (6&#039;)<br />
8. La lyre - 1er duo d&#039;Orphée et d&#039;Eurydice (4&#039;)<br />
9. Duo contraire - 2ème duo d&#039;Orphée et d&#039;Eurydice (4&#039;)<br />
10. 2ème récitatif d&#039;Orphée (4&#039;)<br />
11. Le Bandeau - Air d&#039;Orphée (3&#039;)<br />
12. Rencontre - Duo d&#039;Orphée et d&#039;Eurydice (3&#039;)<br />
13. Liturgie - Prière de l&#039;amour grec (6&#039;)<br />
14. Dialogue d&#039;Orphée et d&#039;Eurydice (6&#039;)<br />
15. Rupture (2&#039;)<br />
16. Adieux d&#039;Eurydice - 2ème Air d&#039;Eurydice (4&#039;)<br />
17. Le Voile - Dernier Air d&#039;Orphée en auto-duo puis auto-trio (16&#039;)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Schaeffer, Pierre, 1910-1995]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Schaeffer, Pierre (1953). Livret d&#039;Orphée 53, version française complète. Paris, Archives du GRM. Tapuscrit, 33 p., ca 1953.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00004]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000152 ; DONAUD1807-230]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1953-10-10]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[L&#039;écriture du livret et la composition musicale débutent en décembre 1952 sous le nom d&#039;une &quot;Cantate scénique pour Orphée&quot;. Les travaux de composition et d&#039;écriture s&#039;achèvent le 26 septembre 1953.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Schaeffer, Pierre. Compositeur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Arthuys, Philippe. Clavecin]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Collard, Jeannine. Chant, Orphée]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Fisher Karwin, Heinz. Récitant, l’Amour]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Grutter-Rauch, Jeannine. Violon]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Le Gall, Yves. Régisseur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Lescot, Andrée. Chant, Eurydice]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[fr]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[ger]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Partition  ]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/admin/items/show/1381]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Cyrille Delhaye, Orphée de Pierre Henry et Pierre Schaeffer, Thèse de doctorat, Musique et Musicologie, 2 volumes, Université de Rouen, 2010]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Donaueschingen (Germany)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1382">
    <dcterms:title><![CDATA[Voile d&#039;Orphée I]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Opera]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Première version intégrale du final de l’opéra concret Orphée 53 [1953] qui était scindée en 2 parties pour sa création au Festival de Donaueschingen. Ce final connut par la suite une trajectoire autonome.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<p>"Le montage et le mixage du Voile d’Orphée ont été réalisés en trois jours et trois nuits sans interruption. Le Voile d’Orphée reflète bien ma sensibilité d’alors. J’étais mal dans ma peau. Continuellement malheureux, j’existais difficilement. J’aspirais à un univers façonné pour moi, dense et riche. Je déployais donc la grosse machinerie romantique et versais mes états d’âme dans cette musique. Je voulais prendre l’auditeur aux entrailles. Dans Le Voile d’Orphée, le travail sur la voix est important. L’hymne orphique est clamé et martelé par un ancien speaker allemand, peut-être rescapé du nazisme, dont l’élocution fascisante donne à la deuxième partie de l’œuvre un caractère un peu axé. Outre la voix, dans Orphée, les sons représentent un décor avec le haut, le bas, les arrières, les perspectives. Pour la première fois, la musique concrète est employée comme une mise en scène. C’était l’opéra retrouvé." <br /><em>Pierre Henry, Journal de mes sons, 2004, p. 19-20.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00004 ; PHBR-00005 ; PHBR-00008 ; PHBR-00023]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000141 ; DONAUD1807_000147 ; DONAUD1807_000152 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807-231 ]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, Dossier à sangle, Partitions 1953]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1953-10-10]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé en trois jours et trois nuits sans interruption, en août 1953.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/admin/items/show/1382]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1383">
    <dcterms:title><![CDATA[Voile d&#039;Orphée II]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Cantate dramatique originellement composée pour le final d’Orphée 53 [1953], cette version resserrée est une œuvre de concert indépendante qui fut programmée de nombreuses fois.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<p>« Indépendamment de toute prétention esthétique, le Voile d’Orphée qu'on va entendre à présent, représente, pour la Musique Concrète, une étape importante ; et, pour la première fois peut être, depuis cinq années de recherches, Pierre Henry qui est l'auteur et l'exécutant tout ensemble a pu réunir l'équivalent d'un orchestre, en termes de musique concrète, un nombre restreint de matières sonores enregistrées sur des boucles et dont le phonogène chromatique fait varier le rythme et la tessiture, que les filtres électroacoustiques timbrent vers le grave ou l'aigu. Chacune des boucles correspondant, en somme, à un instrument ou à un groupe d'instruments d'orchestre qui ajoute sa partie indépendante. Ces instruments imaginaires sont réunis ensuite dans un orchestre constitué de plusieurs bandes et la baguette de l'exécutant ou du chef n'est autre qu'un magnétophone à 3 pistes qui donne à l'ensemble de ces parties un synchronisme rigoureux. [...] Aux tenues et incidents rythmiques violents d'un « Prologue » d'orchestration réaliste (déchirement du Voile), succède la « Liturgie » proprement dite. Un mouvement lent, sorte d'Andante lyrique incorpore des éléments de voix chantées, où une pédale rythmique spécifiquement concrète sert de socle sonore. Intervient alors au point culminant, une voix, la voix du destin dans un texte grec emprunté à l'Hymne orphique. Cette voix, après son affirmation centrale, se décompose à son tour et subit, comme le chœur de la deuxième partie toutes les transformations concrètes : écho, répétition, canon, inversion, accélération, filtrage. Ce final, se présente sous une forme concertante et plus dramatique : les déclamations viennent dialoguer avec une partie instrumentale où le clavecin est en soliste. » <br /><em>Pierre Schaeffer, note de programme de la création, 1954, Archives du GRM. Archives GRM, Fonds Geslin.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00004 ; PHBR-00005 ; PHBR-00008 ; PHBR-00023]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000081 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000152 ; DONAUD1807_000154 ; ]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, Dossier à sangle, Partitions 1953]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1954-04-08]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Réalisé en urgence en octobre 1953.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Partition manuscrite]]></dcterms:medium>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/admin/items/show/1383]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1384">
    <dcterms:title><![CDATA[Orphée 53, version courte]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Opéra]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>A la demande de Pierre Schaeffer, Pierre Henry épure "Orphée 53" pour faire contenir l’œuvre en 60 minutes. Ce montage inédit était vraisemblablement destiné à la gravure d’un disque qui n’a jamais paru.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[1. Prologue <br />
2. Mille flammes <br />
3. Récitatif et Monstres (nouvelle musique) <br />
4. La lyre <br />
5. Débats <br />
6. Les grillons (coupés) <br />
7. Duo contraire <br />
8. Récitatif - Le Bandeau - Rencontre - Liturgie <br />
9. Dialogue d&#039;Orphée et d&#039;Eurydice - Rupture <br />
10. Le voile (coupures)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Schaeffer, Pierre, 1910-1995]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Orphée 53, version courte, tapuscrit du 30 novembre 1953, Fonds Pierre Henry, PHBR-00004]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:modified><![CDATA[Réalisé en novembre 1953]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1426">
    <dcterms:title><![CDATA[Notre Dieu quotidien]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1953-10-22]]></dcterms:created>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Magny, Christophe. Auteur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1426]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1427">
    <dcterms:title><![CDATA[Étrange Señor Carlos Vicente Jimenez]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1953-11-07]]></dcterms:created>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Pizella, Stéphane . Auteur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1427]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/1428">
    <dcterms:title><![CDATA[Les Chapeaux du vent]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1953]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1953-11-19]]></dcterms:created>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Guilliot, André. Auteur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1428]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://pierre-henry.org/items/show/766">
    <dcterms:title><![CDATA[Le pacte de Faust]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1954]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1954-06-20]]></dcterms:created>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Steinlen, Marguerite. Auteure]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/766]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description></rdf:RDF>
