26 25 1039 https://pierre-henry.org/files/original/20526116648e5a5748c6cc63faa17f16.mp3 e6a6ae3019dc3dec0258577ca216ef1c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Galaxie Pierre Henry - Présentation par Pierre Henry et Brigitte Delannoy Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Musiques d’application Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette collection regroupe l'ensemble des musiques, intitulées par Pierre Henry d'application, qu'il a composé, réalisé et classé par genre : Oeuvres événementielles / spectacles Musiques de ballet Musiques de film Musiques de scène / Théâtre Musiques pour plasticien et sculpteur Musiques composées pour le disque Musiques radiophoniques Musiques publicitaires Musiques de circonstances Musiques improvisées Musiques urbaines Musiques pour catalogue dramatique et de stock Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches France Culture Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Warnier, Isabelle Coeurdevey, Annie Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 5h07 Studio de composition [liste] Son/Ré Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Nombre de canaux [liste] Stéréo Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_007162 à DONAUD1714_007172 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007173 à DONAUD1714_007218 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Galaxie Pierre Henry Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1983 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Delannoy, Brigitte Description An account of the resource Série de 4 émissions diffusées toute la journée du 16 novembre 1983 sur France Culture. Le "Journal de mes sons" est dit par Florence Delay. Présentation par Brigitte Delannoy et Pierre Henry. Au cours de cette journée Pierre Henry, vous avez pu reconnaitre les musiques de : Artman, Bach, Berlioz, Roussel, Schaeffer, Wagner et bien d'autres. Vous avez peut-être reconnu aussi les voix de : François Bayle, Maurice Béjart, Roger Blin, Albert Camus, Maria Casarès, Alain Cuny, Francois Dufrêne, Maurice Fleuret, Dominique Guihard, Ivry Gitlis, Béatrice Henry, Olivier Messiaen, Denise Péron, Pierre Schaeffer, Michèle Seigneuret, Jean Toscan et le chat Mortimer. Pierre Henry a découpé dans : Adhérences pour Daphné, Orphée 53, Maléfices, Haut-Voltage, Symphonie pour un homme seul, Le Voyage, Le Voile d’Orphée, Fragments pour Artaud, Musique sans titre, Kyldex, Futuristie, Instantané/Simultané, Paradis perdu, Pierres réfléchies, Deuxième symphonie, Parcours-Cosmogonie, Variations pour une porte et un soupir, Apocalypse de Jean, Messe de Liverpool, Dieu, Gymkhana, Noces chymiques, Enivrez-vous. Générique de fin des émissions, tapuscrit, 1983, Archives Pierre Henry. Date Created Date of creation of the resource. 1983-11-16 Subject The topic of the resource Musique concrète Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1408 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00066 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 11h-12h La vie auditive. Les années 50. 13h30-14h Radiophonie. 17h32-18h30 L'année d'Orphée. Babel ou le langage des sons 20h-22h30 Matériaux et manipulations. Espace-temps. Dieu ou diable Galaxie Pierre Henry Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Studio de composition [liste] Son/Ré Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_012551. Bande numérique (X80) Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_008533 à DONAUD1714_008541 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons et éléments sonores issus de Orphée 53. Un emprunt à Haut-Voltage [1956]. Nombre de canaux [liste] Mono Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_008542 Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 25'35 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Nuit est venue Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1983 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Date Modified Date on which the resource was changed. Composé du 5 au 13 mai 1983 Remixé les 7, 8 et 9 août 1988 sur bande numérique X80 Date Created Date of creation of the resource. 1988-09-24 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00081 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000152 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1620 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X80) Description An account of the resource Fantaisie d'après Orphée 53 avec Pierre Schaeffer. La Nuit est venue Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h30 Studio de composition [liste] Son/Ré Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Palais des fêtes, Strasbourg Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Warnier, Isabelle Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Nombre de canaux [liste] 4 pistes Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004046 à DONAUD1714_004053. Continuité musiques seules DONAUD1714_012563. Bande numérique (X80). Version 1988 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_006643 à DONAUD1714_006651. Bandes de concert. Sécurité. DONAUD1714_006652 à DONAUD1714_006655 DONAUD1714_000521. Mixages stéréo 2000, en lien avec le Tam Tam du merveilleux Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Des mixages stéréo des séquences de cette version ont été effectués en 2000 au cours des travaux préparatoires du Tam Tam du merveilleux. Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 1er octobre 1988, série "Pierre Henry, 40 ans de musique en 15 concerts", Petit auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), Musée d'art moderne de la ville de Paris, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Version remixée de 5 mouvements (25'09). Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Spectacle impossible à remonter Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Noces chymiques, version de concert 2 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1983 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Guihard, Dominique. Récitant Royon-Lemée, Franck. Voix Artman, Gilbert. Compositeur Urban sax (Musical group). 25 saxophonistes Date Modified Date on which the resource was changed. Elaboré en janvier 1983 Table Of Contents A list of subunits of the resource. en 14 mouvements : 1. Un songe (5’05) 2. Les trois portes (6’14) 3. Le banquet (7’34) 4. Balance (4’45) 5. Jugement (4’44) 6. Le globe (10’10) 7. Noces sanglantes (9'22) 8. Fausses funérailles (6’24) 9. Voyage en mer (6’51) 10. Tour d’Olympe (6'42) 11. La montée (6’52) 12. Un four solaire (2’20) 13. Résurrection (6’37) 14. Retour (11'13) Date Created Date of creation of the resource. 1983-02-02 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00064 ; PHBR-00270 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807-230 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1623 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Description An account of the resource Nouvelle continuité de concert de l'oeuvre retravaillée pour 4 pistes. Noces chymiques https://pierre-henry.org/files/original/51a35779b5ae5a9fa92d390a585b93ce.mp3 7f23d04bbe1206f2d0612a223378693a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ville-Die Stadt-trafic Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Producer Name (or names) of the person who produced the video Production WDR, Studio Akustische Kunst. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches A l’antenne de la chaîne WDR 3, Cologne, Allemagne Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Des séquences composées mais non retenues ont été utilisées ultérieurement dans des versions corollaires de l’œuvre. Une version resserrée en 14 mouvements (45'49), élaborée le 26 avril 1984, a été présentée au Prix Futura de Berlin en 1985. Une version en 20 mouvements (1h05’48), réalisée en 1991, a été éditée par le label allemand Wergo en 1994. Certaines séquences y ont été supprimées, d'autres raccourcies et l'ordre en a été partiellement modifié. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h29'06" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Cette continuité a été diffusée par de nombreuses radio européennes. Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : des centaines de sons issus de toutes les catégories du classement propre à la sonothèque, parmi lesquels des enregistrements de bruits réels : animaux, eau, vents, orages, avions, machines, guerre, foules, pas et enfants ; des bruitages stylisés ; des ponctuations de toutes origines ; des sons instrumentaux ; des sons inédits et non utilisés créés pour d’autres œuvres ; des extraits et boucles de jazz ; des musiques de genre Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1649" target="_blank" rel="noopener">La Ville/Die Stadt</a> (Metropolis Paris), Wergo, 1994, CD, n° 286 301-2 / WER 6301-2 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_007326 ; DONAUD1714_007327 ; DONAUD1714_007328. Version discographique DONAUD1714_007323 ; DONAUD1714_007324. Version resserrée Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007219 à DONAUD1714_007315 ; DONAUD1714_007319 à DONAUD1714_007322 ; DONAUD1714_007325. Voix de mixage, mixages et continuités. DONAUD1714_011301 à DONAUD1714_011442. Eléments écoutés et sélectionnés mais non utilisés DONAUD1714_003701 à DONAUD1714_003704Bande numérique (DAT). Eléments utilisés dans la Dixième remix. DONAUD1714_003708 à DONAUD1714_003715. Bandes numériques (DAT). Copies des voix mixage de La Ville. DONAUD1714_003698 ; DONAUD1714_003699 ; DONAUD1714_003700. Bande numériques (DAT). Transfert version discographique. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_007316 ; DONAUD1714_007317 ; DONAUD1714_007318. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Production WDR, Studio Akustische Kunst. Title A name given to the resource La Ville / Die Stadt Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1984 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Deuxième Hörspiel réalisé pour la série radiophonique Metropolis : City Soundscape du Studio Akustische Kunst (Westdeutscher Rundfunk Köln) dirigé par Klaus Schöning, cette œuvre a été composée avec le souvenir du film muet de Walter Ruttmann "Berlin, symphonie d’une grande ville" (1927). La Ville/Die Stadt est une image sonore de l’environnement urbain qui comporte des caractères à la fois descriptifs et narratifs. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé du 5 septembre 1983 au 10 mars 1984. Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Ouverture (6’29) 2. Tell me why (6’23) 3. Escalier (1’26) 4. Trafic (4’52) 5. Foule (3’02) 6. Portes (1’44) 7. Pendules (3’30) 8. Flipper (1’44) 9. Métro (5’38) 10. Mines (1’53) 11. Rythme (5’44) 12. Klaxons (1’07) 13. Temple (1’41) 14. Train (3’45) 15. Chiens (2’35) 16. Yéyé (4’03) 17. Attentat (1’47) 18. Intérieur (4’34) 19. Enfants (6’20) 20. Usine (3’35) 21. Tell me why (9’39) 22. Transistor (1’14) 23. Break (6’09) 24. Lointain (5’37) 25. Conclusion (0’50) Date Created Date of creation of the resource. 1984-04-10 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00292 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle DONAUD1807_000085 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807-231 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cologne (Germany) Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/76 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Die Stadt La Ville Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 45'49" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007325 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_007323 ; DONAUD1714_007324 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ville / Die Stadt, version courte Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1984 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Version resserrée présentée au Prix Futura de Berlin en 1985. Date Modified Date on which the resource was changed. Continuité élaborée le 26 avril 1984 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Ouverture (5'02) 2. Tell me why (6'23) 3. Trafic (3'15) 4. Foule (3'06) 5. Mines (1'35) 6. Rythme (5'43) 7. Klaxons (1'06) 8. Temple (1'41) 9. Train (3'45) 10. Chiens (2'35) 11. Yeye (0'46) 12. Intérieur (3'02) 13. Enfants (6'19) 14. Conclusion (1'30) Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00292 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle DONAUD1807_000085 Subject The topic of the resource Musique concrète Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/378 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique La Ville / Die Stadt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Le 31 juillet 1998, thermes du musée de Cluny lors de la rétrospective "Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny", du 21 juillet au 1er août, organisée par Paris Quartier d’été Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). L’œuvre a été présentée au Prix Italia 1985. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 29'50" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Traitement des voix au Studio Son/ré. Sons issus des travaux préliminaires effectués à l’Ircam sur la 4A et le système Buchla, appareils d’informatique musicale, avec la collaboration de Marc Battier. Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004055 ; DONAUD1714_007356 ; DONAUD1714_007355. Différents mixages Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007357 à DONAUD1714_007404 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Aucune utilisation n'est autorisée. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'Ouverture de la bouche Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1984 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Delay, Florence, 1941-. Récitante Royon Le Mée, Franck. Chœur et voix Description An account of the resource Premiers essais de Pierre Henry autour du Livre des morts égyptien. À cette occasion, le compositeur expérimente les appareils d’informatique musicale de l’Ircam pour la première fois. Ces nouveaux sons sont accompagnés d’un texte récité et de voix traitées. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé d'avril à mai 1984 Table Of Contents A list of subunits of the resource. en 12 mouvements : 1. Ouverture et 2. Œuf de vie (5’10) 3. Légende d’Osiris (3’14) 4. L’œil d’Horus (0’48) 5. Thot le scribe (2’12) 6. Formules (2’09) 7. Thot à tête d’ibis (2’09) 8. Hymne à Râ (4’34) 9. Noms de dieux (7’43) 10. Topographie et 11. Et mon cœur (2’22) 12. Passage (1’37) Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00068 ; PHBR-00296 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Paul Pierret, Le Livre des morts des anciens Égyptiens, traduction complète d’après le papyrus de Turin et les manuscrits du Louvre, Paris, Ernest Leroux, 1882. Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/320 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique L'Ouverture de la bouche Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 19 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Centre Noroit, Arras, 3e Exposition acousmatique, « Pierre Henry », du 13 au 28 avril Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques pour plasticien et sculpteur Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h13'15 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches les 14, 27 et 28 avril 1984, Centre Noroit, Arras, 3e Exposition acousmatique, « Pierre Henry », 13-28 avril Nombre de canaux [liste] Mono Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007340 à DONAUD1714_007354 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons d'ondes courtes du "Perpetuum" [1979] et d'autres issus de "Enivrez-vous" [1973] Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_004067 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Perpetuum 2 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1984 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vincens, Thierry. Artiste plasticien Description An account of the resource L’œuvre est une version courte et mixée du Perpetuum [1979], création musicale et visuelle de Pierre Henry et Thierry Vincens présentée comme « un espace de fascination pour transformation d’images et rencontres sonores en perpétuelle évolution ». Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en mars 1984 Date Created Date of creation of the resource. 1984-04-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00067 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle DONAUD1807_000087 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle. Abécédaire Pierre Henry, Centre Noroit, Arras, 1984 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1393 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Perpetuum 2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ébauches et projets d’œuvres Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette collection fait état des projets d’œuvres amorcés par Pierre Henry de 1950 à 2017. Ces travaux sont restés à l’état d’ébauches, en revanche d’autres ont parfois été repris et sont devenus une œuvre. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de film Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Documents existants : correspondance, notes de composition Le court métrage de William Klein, renommé "Ralentis", ne comporte finalement aucune bande sonore. Il devient un film muet. Studio de composition [liste] Son/Ré Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gestes et sport Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1984 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Klein, William. Réalisateur Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry : PHBR-00296 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique https://pierre-henry.org/files/original/a6bbf954d89bae6f2a2de5c957dddf71.pdf 54210f3806586674fc59b8fe7c2e6a3f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'ABCFINOPRSTV de Pierre Henry Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1984 Creator An entity primarily responsible for making the resource Bayle, François, 1932- Description An account of the resource Dossier en forme d'abécédaire (textes, photographies et nombreux documents de travail) conçu par François Bayle à l'occasion de l'Exposition acousmatique «Pierre Henry» au Centre Noroit, Arras, du 13 au 28 avril 1984 Subject The topic of the resource Musique concrète Henry, Pierre, 1927-2017 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1776 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, dossier à sangle. Abécédaire Pierre Henry, Centre Noroit, Arras, 1984 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Le Loft, boite de nuit, rue des Magasins à Strasbourg, lors du Festival Musica Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai de la RTF Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 51' Nombre de canaux [liste] quatre pistes Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_012545. Mixage du 6 juillet 1988. N'est plus lisible. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_010120 à DONAUD1714_010140 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_004126 ; DONAUD1714_004127 ; DONAUD1714_004128 ; DONAUD1714_004129 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Périphrases de la Symphonie pour un homme seul Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Continuité de concert à quatre voix et deux magnétophones réalisée à partir des disques souples originaux de la "Symphonie pour un homme seul". Date Modified Date on which the resource was changed. composé de août à septembre 1985 Date Created Date of creation of the resource. 1985-09-28 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00074 ; PHBR-00296 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000154 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Strasbourg (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/33 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Fantaisie sur la Symphonie pour un homme seul Périphrases de la symphonie pour un homme seul Symphonie pour un homme seul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Studio 103, Maison de la Radio, Paris, lors de la diffusion intégrale de Hugosymphonie par Radio France Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio 0, rue de Léningrad, Paris Studio Apsome 1, rue Cardinet Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Transfert de l'original analogique 38 sur bande numérique (DAT) le 30 janvier 2001 pour l'édition discographique Mix Pierre Henry 03.0 Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 20'56" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_003522. Version discographique 2001 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : bruits d'eau et ruissellements enregistrés à Vic-la-Vernède en août 1962, au studio Zéro et au studio Apsome 1 ; gouttes d'eau diverses, martelées, ralenties, accélérées, métallisées, rythmées, tambourinante, graves... issues entre autres, de "Timbres/Durées"[1952] et de "Phobia" [1967]. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1591" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 03.0</a>, Philips, 2001, coffret 4 CD, n° 468522‑2, vol. 4, n° 8268. Édition séparée cd Philips 8268 (bonus). Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 30 juillet 1998, aux Thermes du Musée de Cluny, lors de la rétrospective « Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny », programmée par Paris Quartier d'été du 21 juillet au 1er août. Le 9 février 1990, Stephansaal, Karlsruhe, série Unsichtbare Musik, dans le cadre du festival Wintermusik Karlsruhe 8-11 février Le 11 août 2008 dans le cadre des concerts “Une heure chez Pierre Henry” programmés par le Festival Paris Quartier d’Été et Son/Ré et réalisés dans la maison de Pierre Henry, Rue de Toul à Paris. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007759 à DONAUD1714_007764 ; DONAUD1714_007776 ; DONAUD1714_007777. Bande magnétique DONAUD1714_000853 ; DONAUD1714_000902. Bande numérique (DAT) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique La version de référence autorisée de l'oeuvre est Gouttes d'eau 2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gouttes d'eau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre (1927-2017) Description An account of the resource Quatrième élément de Hugosymphonie, ‹ L’eau › est une symphonie cosmique inspirée par les thèmes de la nature dans l’œuvre de Victor Hugo. L’extrait Gouttes d’eau doit s’entendre comme un poème symphonique, dans lequel toutes les gouttes d’eau du monde se rejoignent dans un ruissellement propre à Victor Hugo. Pierre Henry, livret du coffret Mix Pierre Henry 03.0, 2001. Date Modified Date on which the resource was changed. composé en novembre 1985 Date Created Date of creation of the resource. 1985-12-15 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00174 ; PHBR-00268 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807-000007 ; DONAUD1807_000159 ; DONAUD1807-229 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d. Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/45 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (DAT) Gouttes d'eau Hugosymphonie - L'Eau Victor Hugo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Amphithéâtre de la WDR, Cologne, Allemagne, en présence de John Cage Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Baronnet, Annie. Monteuse son du film Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de film Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Berlin, Symphonie d'une grande ville. Film muet, noir et blanc, de Walter Ruttmann (1927). La copie du film utilisée est en 16mm double bande 24 images/s Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h09'00" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 22 janvier 1988, Ciné concert, grande halle de La Villette, Paris, exposition Cités-Cinés, 2 décembre 1987-28 février 1988 Le 7 avril 1988, Manca – Festival international des musiques d’aujourd’hui, Nice Le 28 avril 1988, Centre culturel, Compiègne Le 20 janvier 1989, Centre culturel occitan de l’Albigeois, Albi Le 10 février 1990, Stephansaal, Karlsruhe, série Unsichtbare Musik, dans le cadre du festival Wintermusik Karlsruhe 8-11 février Le 28 avril 1990, Whitney Museum of American Art, New York, États-Unis Le 3 mai 1990, Montréal, Canada Le 18 juillet 1992, cour de l’Archevêché, Arles, 7e Université de la radiophonie Le 3 octobre 1992, Circulo de Bellas Artes, Madrid, Espagne Les 11 et 12 juin 1994, parvis de la cathédrale de Cologne, Allemagne Le 19 novembre 1995, salle Odyssud, Blagnac-Grand Toulouse Les 9 et 10 mars 1996, Her Majesty’s Theatre, Adélaïde, Australie, Telstra Adelaide Festival Le 12 juillet 1996, Kronborg Ferry, Copenhague, Danemark, série radiophonique Metropolis : City Soundscape Le 12 décembre 2003, Amphithéâtre, Cité de la musique, Paris, « Virtuosités : Week-end Pierre Henry » 12-14 décembre (10 concerts, 13 œuvres) Nombre de canaux [liste] Mono Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007337. Repiquage témoin concert Cologne (19 cm/s) DONAUD1714_007338 ; DONAUD1714_007339. Repiquage témoin concert Paris 1988 (19 cm/s) DONAUD1714_003721. Enregistrement concert Toulouse 1995. Bande numérique (DAT) DONAUD1714_003695 à DONAUD1714_003697 ; DONAUD1714_003716 à DONAUD1714_003719. Bande numérique (DAT). Vitesse de défilement erronée. Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DVD Blu-ray Avidia du 23 mars 2015. Stéréo PCM 24 bits Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Fichier mp4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berlin, symphonie d'une grande ville Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Séduit par l’idée de Carl Mayer, qui souhaitait faire un film sans acteur et sans intrigue reconstituant 24 heures de la vie d’une capitale par un montage d’images, Walter Ruttmann réalise Berlin, symphonie d’une grande ville en 1927. Ayant gardé ce film en mémoire, Pierre Henry adapte La Ville/Die Stadt [1984] à l’œuvre de Ruttmann, élaborant ainsi un synchronisme inédit ponctué de transitions : images muettes ou musique sans images. C’est le premier Hörspiel-Film produit par la Westdeutscher Rundfunk Köln. Date Modified Date on which the resource was changed. Réalisé en juillet 1985 Date Created Date of creation of the resource. 1985-09-29 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00214 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle DONAUD1807_000085 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807-231 Subject The topic of the resource Musique concrète Ruttmann, Walter, 1887-1941 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Cologne (Germany) Language A language of the resource fr de Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/79 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Berlin symphonie d'une grande ville Essai sur la ville La Ville / Die Stadt Walter Ruttmann Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Grand Kursaal, Besançon, 14e Festival international de musique de Besançon Franche-Comté Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Warnier, Isabelle Vérin, Nicolas Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 46'30 Nombre de canaux [liste] 8 pistes Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007485 à DONAUD1714_007492 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique La plupart des sons et séquences qui constituaient le ‹ Prologue › ont été utilisés dans les quatre autres parties de l’œuvre. Il ne subsiste qu’une copie d’une première version (provisoire) des bandes de concert. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hugosymphonie - Prologue Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry,Pierre (1927-2017) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Farré, Jean-Paul. Voix Description An account of the resource Inspiré des écrits de Victor Hugo sur la musique et les sons, cette ouverture destinée à introduire Hugosymphonie n’a été donnée qu’une fois. Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. La musique montait, cette lune de l’art 2. La symphonie mystérieuse du grand musicien invisible 3. Dialogue des montagnes 4. Immense voix bestiale du monde 5. Vents du large 6. Six cents voix énormes 7. Éveil des carillons 8. Un astronef 9. L’oreille pourrait avoir sa vision 10. Gavarnie Date Created Date of creation of the resource. 1985-09-20 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00072 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000009 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle, Hugosymphonie, Prologue, textes. A numériser. Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d. Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/230 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Hugosymphonie Hugosymphonie - Prologue Victor Hugo https://pierre-henry.org/files/original/356d6103c3b68d68f6040d3295ba8e3e.mp3 a18eb251d8028097e9a076e3bcb9c4bc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hugosymphonie - La Terre : Lumière noire - extrait Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Eden Théâtre, Strasbourg, Festival Musica Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Warnier, Isabelle Vérin, Nicolas Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Musiques de scène / Théâtre Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La scénographie est de Pierre Henry et les lumières de Patrice Trottier. L'Eden Théâtre : à l'origine (en 1882) casino, puis (en 1890) brasserie, café concert et théâtre de variété, l'Eden Théâtre est fondé en 1929. Racheté par la Société Dunlop en 1932, il est transformé en garage, puis les locaux fermés en 1982. Et rouverts en 1985 pour le concert Pierre Henry. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h21' Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches le 14 décembre 1985, à 17h, Studio 103 de la Maison de la Radio, Paris. le 30 septembre 1988, dans la série "Pierre Henry, 40 ans de musique en 15 concerts", Petit auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), Musée d'art moderne de la ville de Paris, Festival estival de Paris en coproduction avec Son/Ré. Nombre de canaux [liste] 12 pistes Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_007405 à DONAUD1714_007413. Bande magnétique. Bandes de concert synchrones des musiques seules DONAUD1714_012839 ; DONAUD1714_012840. Bande numérique (X80). Mixage stéréo des bandes de concert synchrones des musiques seules en juillet 1988 DONAUD1714_003518. Bande numérique (DAT). Transfert bande numérique (X80) Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007493 à DONAUD1714_007582 ; DONAUD1714_010092. Bande magnétique Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons de toutes provenances - concrets, instrumentaux, électroniques, vocaux - sélectionnés parmi les milliers de sons accumulés au cours des années, et constitués en un répertoire "de sonorités hugoliennes" Versions Notes sur les versions qu'a connue l'oeuvre. Champ créé a posteriori qui regroupe les informations sur les versions initialement inscrites dans le champ Observations Une version discographique, plus courte, a été réalisée en 2014. Elle constitue le disque n°10 (Face A : 26'25 ; Face B : 28'11) d'un coffret de 10 vinyles publié en 2015 par VOD Records. DONAUD1714_002905 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_007437 à DONAUD1714_007439. Bande magnétique. Mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes du concert de Radio France avec le texte interprété par Martine Viard. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hugosymphonie - La Terre Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Viard, Martine. Voix Description An account of the resource Premier volet du grand périple hugolien dans lequel Pierre Henry explore les quatre éléments présents dans l'univers du poète. "La Terre, m'apparaît comme une symphonie mahlérienne aux amples développements, d'une harmonie complexe et parfois chaotique" Pierre Henry, note de programme de la création, 1985. Date Modified Date on which the resource was changed. Mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes du concert de Radio France avec le texte interprété par Martine Viard, du 12 au 15 février 1986 Mixage stéréo des voix synchrones définitives de concert (sans texte interprété par Martine Viard live) en juillet 1988 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Des voix parlaient (9’24) 2. Orage (4’13) 3. Spectacle de la création (7’53) 4. Nuit (7’54) 5. Froid (2’52) 6. La ville ressemblait à l’univers (4’26) 7. Apparition d’une tempête (6’56) 8. Lumière noire (6’43) 9. Première naissance (2’35) 10. Sur la colline sombre (4’42) 11. Ténèbres (1’40) 12. La pierre est dans la terre (5’53) 13. En hiver la terre pleure (3’58) 14. Alors le ver du sépulcre chanta (4’58) 15. Le temps fuit (6’43) Date Created Date of creation of the resource. 1985-09-27 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00074 ; PHBR-00072 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807-000003 ; DONAUD1807-000004 ; DONAUD1807_000008 ; DONAUD1807_000122 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Transferts et copie / 1 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d. Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/231 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X80) Bande numérique (DAT) Hugosymphonie Hugosymphonie - La Terre Victor Hugo https://pierre-henry.org/files/original/c5408b77e7cfa94a3571d628c489bccd.mp3 aeed5513bdf4e5e42ad5108001c5b1d8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hugosymphonie - L' Air : La chanson des doreurs de proues Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Hospice Comtesse, Lille, Festival de Lille Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Warnier, Isabelle Vérin, Nicolas Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Musiques de scène / Théâtre Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La scénographie est de Pierre Henry et les lumières de Patrice Trottier. Au moment de sa création, cette partie avait pour titre ‹ L’air et l’éther ›. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h16'05" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 14 décembre 1985, à 19h, Studio 103 de la Maison de la Radio, Paris Le 1er octobre 1988, dans la série "Pierre Henry, 40 ans de musique en 15 concerts", Petit auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), Musée d'art moderne de la ville de Paris, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Nombre de canaux [liste] 8 pistes Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_007414 à DONAUD1714_007419. Bande magnétique. Bandes de concert synchrones des musiques seules DONAUD1714_012833 à DONAUD1714_012835. Bande numérique (X80). Mixage stéréo des bandes de concert synchrones des musiques seules en juillet 1988 DONAUD1714_003519. Bande numérique (DAT). Transfert bande numérique (X80) Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007583 à DONAUD1714_007664 ; DONAUD1714_010093 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons de toutes provenances - concrets, instrumentaux, électroniques, vocaux - sélectionnés parmi les milliers de sons accumulés au cours des années, et constitués en un répertoire "de sonorités hugoliennes" Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_007440 à DONAUD1714_007442. Bande magnétique. Mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes du concert de Radio France avec le texte interprété par Martine Viard Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hugosymphonie - L'Air Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Viard, Martine. Voix Description An account of the resource Deuxième volet du grand périple hugolien dans lequel Pierre Henry explore les quatre éléments présents dans l'univers du poète. Dans ‹ L’air ›, je reviens à un contrepoint multiple, aux lignes indépendantes, avec de grandes trames de chant tant par le souffle que par la mélodie. Pierre Henry, note de programme de la création, 1985. Date Modified Date on which the resource was changed. Mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes du concert de Radio France avec le texte interprété par Martine Viard, du 12 au 15 février 1986 Mixage stéréo des voix synchrones définitives de concert (sans texte interprété par Martine Viard live) en juillet 1988 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Prélude (6’35) 2. Une nuit d’hiver (7’28) 3. Frisson (2’31) 4. Prison (3’33) 5. Trombe (1’38) 6. La vase (3’23) 7. 1000 voix (5’58) 8. D’un souffle (1’59) 9. Ouragan (2’12) 10. Nuit du 9 au 10 avril (3’17) 10. Variations sur une porte (4’06) 11. Les quatre vents (5’11) 12. La chanson des doreurs de proues (2’10) 13. J’entends du bruit (1’12) 14. Bise (3’28) 15. Ténèbres (3’48 16. Hiver (3’52) 17. D’où viennent-ils (5’18) 18. Cliquetis (4’44) 19. Cette nuit (2’30) Date Created Date of creation of the resource. 1985-10-31 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00074 ; PHBR-00072 Fonds Pierre Henry, classeurs DONDAUD1807_000005 ; DONDAUD1807_000008 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Transferts et copie / 1 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d. Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/232 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X80) Bande numérique (DAT) Hugosymphonie Hugosymphonie - L'Air https://pierre-henry.org/files/original/c7a4ff9191653512ace263bd5b57a6bb.mp3 b391cb35193faae182b329a181914e95 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hugosymphonie - Le Feu : Usine du diable Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Palais des sports, Metz, 14e Rencontres Internationales de Musique contemporaine. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Warnier, Isabelle Vérin, Nicolas Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Musiques de scène / Théâtre Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La scénographie est de Pierre Henry et les lumières de Francis Mac Coy. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h13'35" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 14 décembre 1985, à 21h , Studio 103 de la Maison de la Radio, Paris Le 2 octobre 1988, dans la série "Pierre Henry, 40 ans de musique en 15 concerts", Petit auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), Musée d'art moderne de la ville de Paris, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Le 21 juin 1990, une version stéréo de 39'46 est présentée au Musée des Arts africains et océaniens, Paris, pour la Fête de la musique, avec Martine Viard live. En 8 mouvements : 1, 2, 6, 7, 9, 12, 13, 14 Nombre de canaux [liste] 10 pistes Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_007420 à DONAUD1714_007428. Bande magnétique. Bandes de concert synchrones des musiques seules DONAUD1714_012830. Bande numérique (X80). Mixage stéréo des bandes de concert synchrones des musiques seules, en juillet 1988 DONAUD1714_003520. Bande numérique (DAT). Transfert de la bande numérique (X80) DONAUD1714_003517. Bande numérique (DAT). Version 1990, continuité des musiques seules DONAUD1714_012819. Bande numérique (X80). Transfert partiel du mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes en décembre 1987. Avec le texte interprété par Martine Viard. 9 mouvements (3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13), 42'20. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007665 à DONAUD1714_007722. Voix de prémixage, de mixage, mixages, continuités. DONAUD1714_007723 à DONAUD1714_007744. Inédits, voix de mixage, prémixages, mixages. DONAUD1714_010094 à DONAUD1714_010098. Eléments Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons de toutes provenances - concrets, instrumentaux, électroniques, vocaux - sélectionnés parmi les milliers de sons accumulés au cours des années, et constitués en un répertoire "de sonorités hugoliennes" Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_007443 à DONAUD1714_007445. Bande magnétique. Mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes du concert de Radio France avec le texte interprété par Martine Viard Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hugosymphonie - Le Feu Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Viard, Martine. Voix Description An account of the resource Troisième volet du grand périple hugolien dans lequel Pierre Henry explore les quatre éléments présents dans l'univers du poète. ‹ Le Feu ›, rituel satanique, d’une magie incantatoire, est dominé par le rythme. Pierre Henry, note de programme de la création, 1985. Date Modified Date on which the resource was changed. Mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes du concert de Radio France avec le texte interprété par Martine Viard, du 12 au 15 février 1986 Mixage stéréo des voix synchrones définitives de concert (sans texte interprété par Martine Viard live) en juillet 1988 : enregistrement numérique sur X80 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Le sacre du feu (4’44) 2. Orgie (6’50) 3. Pétillement (4’00) 4. Fournaise (3’22) 5. Usine du diable (5’08) 6. Valse des chats (4’41) 7. Incendie (4’29) 8. Vent de dieu (3’08) 9. Léviathan (4’03) 10. Soleil de midi (7’52) 11. Le clairon de l’abîme (6’31) 12. Depuis 4000 ans il tombait (5’52) 13. Sodome et Gomorrhe (4’55) 14. Encore si je pouvais dormir (8’08) Date Created Date of creation of the resource. 1985-11-21 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00071 ; PHBR-00072 ; PHBR-00086 Fonds Pierre Henry, classeurs DONDAUD1807_000006 ; DONDAUD1807_000008 ; DONAUD1807_000122 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Transferts et copie / 1 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d. Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/233 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X80) Bande numérique (DAT) Hugosymphonie Hugosymphonie - Le Feu Victor Hugo https://pierre-henry.org/files/original/2e93632ad7b791083635c37e050870ee.mp3 1aa8954e067f2b39f0254c36ab79d292 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hugosymphonie - L'Eau : Tam-Tam I - extrait Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 76 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Studio 103, Maison de la Radio, Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Warnier, Isabelle Vérin, Nicolas Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). L’installation et les décors ont été imaginés par Pierre Henry ; les lumières sont de Francis Mac Coy. Le troisième mouvement, renommé ‹ Gouttes d’eau ›, est inclus dans le coffret Mix Pierre Henry 03.0, Philips, 2001, coffret 4 CD, no 468522‑2, vol. 4, no 8268. Remixé en 2008 sur DAT, il devient une œuvre à part entière sous le titre Gouttes d’eau 2. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h14' Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 29 septembre 1988, dans la série "Pierre Henry, 40 ans de musique en 15 concerts", Petit auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), Musée d'art moderne de la ville de Paris, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Nombre de canaux [liste] Huit pistes Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_007429 à DONAUD1714_007436. Bandes de concert synchrones Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007745 à DONAUD1714_007801 DONAUD1807-000008. Bande numérique (DAT). Transfert musiques seules Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : enregistrements de "Futuristie" pour Tam tam I et II (pirogue, locomotion, brassages, piano-tiroir, trémolo, tremblements, battements). Gouttes d'eau claires (métalliques, rapides, lentes, irrégulières, martelées, rythmées, enregistrées essentiellement au studio Apsome 1, rue Cardinet). Versements, ruissellements, maëlstroms, chutes d'eau (enregistrés à Vic-la-Vernède en août 1962, au studio Zéro et au studio Apsome 1). Pluies. Sons issus de "Phobia". Sons conçus avec l’appareil d’informatique musicale 4A à l’Ircam, etc. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_007451 à DONAUD1714_007453. Mixage stéréo réalisé au Studio Son-Ré Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hugosymphonie - L'Eau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Viard, Martine. Voix Description An account of the resource Quatrième volet du grand périple hugolien dans lequel Pierre Henry explore les quatre éléments présents dans l'univers du poète. Des 4 parties de Hugosymphonie, seule ‹ L’eau › ne fait pas appel à Martine Viard en direct ; sa voix est enregistrée. Date Modified Date on which the resource was changed. Mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes de la création le 15 février 1986. Transfert sur Bande numérique (X80) le 22 août 1988 Mixage stéréo des bandes de concert originales au Studio Son/Ré en juin 1988 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Tam Tam I (17’17) 2. Un lac noir (9’42) 3. Variations sur une goutte d’eau (21’00) 4. Tam Tam II (20’38) 5. Sur l’herbe partout des gouttes (5’18) Date Created Date of creation of the resource. 1985-12-15 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00072 Fonds Pierre Henry, classeurs, DONDAUD1807_000007 ; DONDAUD1807_000008 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Transferts et copie / 1 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d. Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/234 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X80) Hugosymphonie Hugosymphonie - L'Eau Victor Hugo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Studio 103 de la Maison de la Radio, Paris, présentation de l'intégralité de l’œuvre en quatre concerts (en multipistes) Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Warnier, Isabelle Vérin, Nicolas Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Musiques de scène / Théâtre Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). L’original stéréo a été diffusé dans son intégralité à l’antenne de France Musique le 24 décembre 1985 de 1 h à 7 h. Une ouverture intitulée "Prologue" et destinée à introduire "Hugosymphonie" n’a été donnée qu’une fois le 20 septembre 1985 à Besançon. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 5h05' Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 13 juin 1986, à partir de 20h, au Palais Jacques Coeur, à Bourges, au cours du 16e Festival international de musique expérimentale "Synthèse". Diffusion à partir des originaux analogiques stéréo avec voix enregistrée Les 29 et 30 septembre, 1er et 2 octobre 1988, dans la série "Pierre Henry, 40 ans de musique en 15 concerts", Petit auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), Musée d'art moderne de la ville de Paris, Festival estival de Paris. Diffusion à partir des originaux numériques (X80) stéréo et voix de Martine Viard en direct. Nombre de canaux [liste] 8 pistes 12 pistes <La Terre> Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_007405 à DONAUD1714_007436. Bande magnétique. Bandes de concert synchrones des musiques seules 1985 DONAUD1714_012830 ; DONAUD1714_012833 à DONAUD1714_012835 ; DONAUD1714_012839 ; DONAUD1714_012840. Bande numérique (X(80). Mixage stéréo des musiques seules 1988 DONAUD1714_007478 ; DONAUD1714_007479 ; DONAUD1714_007481 à DONAUD1714_007484. Bande magnétique. Transfert du mixage stéréo 1988 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons de toutes provenances - concrets, instrumentaux, électroniques, vocaux - sélectionnés parmi les milliers de sons accumulés par Pierre Henry au cours des années, et constitués en un répertoire "de sonorités hugoliennes" Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_007437 à DONAUD1714_007445. Bande magnétique. Mixage stéréo des enregistrements des concerts à Radio France (Terre, Air et Feu) 1986 DONAUD1714_007451 à DONAUD1714_007453. Bande magnétique. Mixage réalisé au studio Son/Ré (Eau) 1986 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007446 à DONAUD1714_007450 ; DONAUD1714_007454 à DONAUD1714_007477 ; DONAUD1714_010100.Bande magnétique Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hugosymphonie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Viard, Martine. Voix Description An account of the resource Cette fresque musicale en 4 parties est fondée sur l’exploration, la relecture, le découpage et le classement de l’œuvre poétique de Victor Hugo, avec une polarisation thématique autour des 4 éléments fondamentaux : la terre, l’air, le feu et l’eau. L’œuvre est conçue pour bande et voix en direct, la déclamation et le chant ayant été confiés à Martine Viard. "Hugosymphonie est une symphonie lyrique avec des fragments de poèmes suivis, mais aussi des éclatements de phonèmes et de vers, pris dans une partie vocale presque continue, parlée, chantée, en vocalises, en lignes abstraites quasi instrumentales, en tessitures intégrées au discours musical. Les mots sont en quelque sorte l’âme harmonique de la musique. […] Pour Hugosymphonie, j’ai utilisé peut-être 25 000 « notes », ce qui représente le « magasin de sons » accumulé au cours de ces années d’enregistrements. Il s’agit d’une musique potentielle, d’un répertoire qui couvre toutes les familles de sons. L’équivalent de ce qu’est, pour le poète, le dictionnaire et cette malle d’idées, ce puits d’images, ce réservoir de vers qu’il avait. Victor Hugo parle plus de bruits que de musique-musique. Son imagination, sa prémonition de la musique actuelle est fabuleuse. J’ai constitué un répertoire de sons hugoliens. Rencontre entre un « système Hugo » et un système Henry, une sorte de solfège de bruits fondamentaux. Une masse de cellules sonores, d’« uni-sons » ; les cloches, les cris des animaux, mais aussi le son de l’au-delà, du ciel, de l’inouï, de l’esprit frappeur… Hugo a littéralement des visions d’expériences sonores. Victor Hugo est un prodigieux créateur d’images fantastiques. Il donne la parole à l’univers entier. On est à l’intérieur d’une combinatoire, d’une cosmogonie ; le système est fermé, verrouillé, même si le nombre des éléments mobiles est immense. Je réutilise les sons d’autres œuvres antérieures en les assemblant, en les mélangeant autrement. Hugo procédait comme ça : il réécrivait sans cesse le même livre. Je couvre mon univers de sons, comme lui son univers d’idées." Pierre Henry, tapuscrit, 1985, Archives Pierre Henry. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre le 15 février et le 13 décembre 1985 Un mixage stéréo de l’enregistrement 16 pistes du concert de Radio France, avec le texte interprété par Martine Viard, a été réalisé entre le 12 et le 15 février 1986 Le mixage stéréo des voix synchrones définitives de concert, sans le texte interprété par Martine Viard live, a été réalisé en juillet 1988 . Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. La terre (81’) 2. L’air (76’05) 3. Le feu (73’35) 4. L’eau (74’) Date Created Date of creation of the resource. 1985-12-14 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00072, PHBR-00073, PHBR-00077 ; PHBR-00249 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807-000008 ; DONAUD1807-000009 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807-230 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d. Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/237 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X80) Bande numérique (DAT) Hugosymphonie Victor Hugo https://pierre-henry.org/files/original/1864c0252d42b07bc51f5edd6753f54d.jpg 2da8cc1f5b5a9c1d35c682bf3430832a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sylvie Guillem et Eric Vu-An - photographie des répétitions Rodolphe Torette/ Opéra de Paris Source A related resource from which the described resource is derived programme de la création, palais Garnier- Opéra de Paris, 6 juin 1985 https://pierre-henry.org/files/original/12c5588ffab5c57ea6d6eb7f38f279c2.jpg 61cbf2aa3fe36cc8a76679433364c989 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sylvie Guillem et Eric Vu-An - photographie des répétitions Rodolphe Torette/ Opéra de Paris Source A related resource from which the described resource is derived programme de la création, palais Garnier- Opéra de Paris, 6 juin 1985 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Théâtre national de l'Opéra de Paris, Palais Garnier Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Vérin, Nicolas pour la diffusion à Paris, Nîmes et Stuttgart, Allemagne. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de ballet Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 25' Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Représentations du 6 juin au 18 juillet au Palais Garnier, Théâtre national de l'Opéra de Paris Puis représentations à Nîmes, à Vienne, Autriche, à Tokyo, Japon, et à Stuttgart, Allemagne. Nombre de canaux [liste] stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_004057 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004056 ; DONAUD1714_004725 à DONAUD1714_004729 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mouvement-Rythme-Etude, pas de deux Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe Guillem, Sylvie. Danseuse Vu-An, Éric. Danseur Côrte-Real, Nuno. Costumes Tissier, Claude. Lumières Description An account of the resource En 1985 pour le Théâtre national de l'Opéra de Paris, Maurice Béjart a chorégraphié un pas de deux sur 8 séquences de Mouvement-Rythme-Etude [1970]. MOUVEMENT : Deux corps entre le rêve et la répétition. Espace vierge comme le coeur. La Danse. RYTHME : Entre la forme pure et les sentiments, le labyrinthe des regards, des attentes, des fuites. Rythme de l'âme, rythme des Corps. La Danse. ÉTUDE : De la première barre au dernier soupir, travailler, chercher, briser le corps, reconstruire l'esprit... Abstraction des formes. Le Corps musique. Pierre Henry....Et puis, aimer à en perdre la vie... La Danse. Merci pour ce merveilleux instant que m'ont offert Sylvie Guillem et Éric Vu-An, dans ma vie d'aujourd'hui. Maurice Béjart, note de programme de la création, 1985. Table Of Contents A list of subunits of the resource. en 8 mouvements 1. Exercice 1 (3'28) 2. Pureté (3'18) 3. Danse (2'07) 4. Premier adagio (4'42) 5. Transition 1 (0'32) 6. Deuxième adagio (2'05) 7. Transition 2 (0'35) 8. Valse (3'02) Date Created Date of creation of the resource. 1985-06-06 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00069 ; PHBR-00070 ; PHBR-00239 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000105 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1400 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Date Modified Date on which the resource was changed. Réalisé en avril et mai 1985 Mouvement-Rythme-Etude Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ébauches et projets d’œuvres Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette collection fait état des projets d’œuvres amorcés par Pierre Henry de 1950 à 2017. Ces travaux sont restés à l’état d’ébauches, en revanche d’autres ont parfois été repris et sont devenus une œuvre. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Studio de composition [liste] Son/Ré Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Warnier, Isabelle Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Documents existants : sélections de textes, adaptation, tapuscrit. Lettre manuscrite de Florence Delay Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Sacre de la femme Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Delay, Florence, 1941- Date Modified Date on which the resource was changed. Elaboré en 1984-1985 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, dossier à sangle "Le Sacre de la femme" [HugoSymphonie] Description An account of the resource Projet, contemporain de la composition de Hugosymphonie [1985], dans lequel Pierre Henry explore le thème de la femme dans l'univers du poète. Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Hugo, Victor, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d. Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1568 Le Sacre de la femme Victor Hugo https://pierre-henry.org/files/original/350f2a40e442b0689b8ccf8ba5129ad4.pdf 5ca1e3ec3df1c0b5424f4537d915da6a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une symphonie cosmique d'après Victor Hugo Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Entretien avec le compositeur Pierre Henry Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Lonchampt, Jacques, 1925- Date Created Date of creation of the resource. 1985-09-27 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - boite rouge - PHBR 00074 Subject The topic of the resource Musique concrète Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1809 Publisher An entity responsible for making the resource available Le Monde https://pierre-henry.org/files/original/dd778e68dca690c8fec6c15c6ac59368.pdf 4b66d9b931a3ff78b07b57ec7a014b10 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pierre henry l'imprécateur Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Creator An entity primarily responsible for making the resource Dietlin, Éric Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - boite rouge - PHBR 00074 Subject The topic of the resource Musique concrète Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1810 Publisher An entity responsible for making the resource available Musica Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches à l’antenne de France Culture, au cours de l'Atelier de création radiophonique, à 20h30, Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Version déclarée à la Sacem Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h52'30" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches En juin 1986, Diffusion à l'antenne des radios de Cologne, Berlin, Vienne et Belgrade Le 25 novembre 1986, de 5h à 7h, à l'antenne de France Culture Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_007329 ; DONAUD1714_007330 ; DONAUD1714_007331 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_007332 ; DONAUD1714_007333 ; DONAUD1714_007334. Continuité corrigée Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007335 ; DONAUD1714_007336 DONAUD1714_003705 ; DONAUD1714_003706 ; DONAUD1714_003707. Bande numérique (DAT). Transferts directs de l'original, incomplets. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Essai sur la Ville Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette troisième variante du Hörspiel original "La Ville/Die Stadt" [1984] comprend 29 séquences sélectionnées à partir des 52 mouvements composés, y compris celles qui figurent dans la continuité diffusée à l'antenne de la WDR3 en 1984. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en avril 1986 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Préhistoire (5’42) 2. Trafic (7’38) 3. Aube (6’29) 4. Lointain (5’50) 5. Intérieur (5’48) 6. Rythme (8’07) 7. Klaxon 1 (1’08) 8. Jérusalem (5’17) 9. Flipper (1’44) 10. Babylone (2’31) 11. Départ (1’17) 12. Fanfare (1’15) 13. 14 juillet (1’42) 14. Yéyé (4’03) 15. Guerre (6’20) 16. Enfant (6’22) 17. Pendule (4’07) 18. Défilé (2’12) 19. Mode (2’17) 20. Pollution (5’03) 21. Attentat (1’47) 22. Klaxon 2 (0’54) 23. Break (6’09) 24. Klaxon 3 (1’08) 25. Temple (2’41) 26. Train (4’50) 27. Chien (3’07) 28. Pop (2’15) 29. Métro (5’39) Date Created Date of creation of the resource. 1986-04-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00292 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle DONAUD1807_000085 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807-231 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/77 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Essai sur la ville La Ville / Die Stadt https://pierre-henry.org/files/original/fb8865c673eaac49433e0bc1349bc276.pdf 9e42bfb9587db236a184306164107dca Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicité dans le journal Libération du 25 février 1988 annonçant le concert et la sortie du CD la Xe symphonie de Beethoven Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988 Publisher An entity responsible for making the resource available Libération Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Salle Pleyel à Paris, concert de l’Orchestre national d’Île-de-France dirigé par Jacques Mercier avec la Symphonie n° 1 en ut majeur op. 21 et le Concerto pour violon en ré majeur op. 61 de Beethoven donnés en première partie. Cette création a donné lieu à un scandale, divisant le public dans la salle entre partisans et opposants de l’œuvre. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Vérin, Nicolas. Traitements avec le Publison DHM89 et son clavier notamment Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Révélation aux Victoires de la musique 1988. L’œuvre a été élue « Création de l’année » aux Victoires de la musique classique 1988. Ce concert a été soutenu par la BRED. En pièce jointe, publicité dans le journal Liberation du 25 février 1988 annonçant le concert et la sortie du CD la 10e symphonie de Beethoven Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 53'07" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1658" target="_blank" rel="noopener">La 10e Symphonie de Beethoven</a>, Philips, 1988, CD, n° 420 636-2. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004063 à DONAUD1714_004066 ; DONAUD1714_006497 ; DONAUD1714_006498 ; DONAUD1714_006499 ; DONAUD1714_006506 ; DONAUD1714_006507 ; DONAUD1714_006508 ; DONAUD1714_006510 ; DONAUD1714_006511 ; DONAUD1714_006528 ; DONAUD1714_006529 ; DONAUD1714_006528 ; DONAUD1714_006530 ; DONAUD1714_006531 ; DONAUD1714_006544 à DONAUD1714_006550 DONAUD1714_004061. Copie de sécurité de la version de concert DONAUD1714_003497 à DONAUD1714_003501. Bande numérique (DAT) Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 10 février 1990, Stephansaal, Karlsruhe, série Unsichtbare Musik, dans le cadre du festival Wintermusik Karlsruhe 8-11 février Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004062 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Premier essai de "remix" exclusivement sur les structures beethovéniennes non retenu en concert Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Dixième symphonie de Beethoven, version 1986 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Nouvelle version de l’œuvre combinatoire La Dixième Symphonie de Beethoven [1979], fondée sur les neuf symphonies de Ludwig van Beethoven. Pierre Henry réalise pour la première fois des traitements électro-acoustiques. "J'ai cherché à rendre les sons plus étincelants, plus scintillants, plus merveilleux qu'un orchestre. Filtrages, ajouts de plage de fréquences, réverbération, doublage, déphasage. En fait une quantité énorme de mixages." Pierre Henry, note de programme de la création, 1988. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en septembre et octobre 1986 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Presto (7’36) 2. Fantaisie 1 (5’59) 3. Rondo (8’34) 4. Fantaisie 2 (4’21) 5. Scherzo (8’05) 6. Allegro molto (4’20) 7. Allegro con brio (3’21) 8. Larghetto (3’13) 9. Finale (5’36) Date Created Date of creation of the resource. 1988-03-01 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00079 ; PHBR-00232 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle, Xe symphonie (1979), partitions de montage Subject The topic of the resource Musique concrète Beethoven, Ludwig van, 1770-1827 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/218 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique La Dixième symphonie de Beethoven Ludwig van Beethoven https://pierre-henry.org/files/original/4cd5d7a1eb46d66d7e1389751925a77c.mp3 6b9c0944bc7db1095714f080bf4d0453 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portrait - Souvenir - Tragédie Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 https://pierre-henry.org/files/original/eed277588c136531b15a9ae5ff344ca9.pdf c7266f3e511d01fb2f1a4bb8c11f310a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Saint-Paul-de-Vence, concert en plein air « Pierre Henry, Aventures picturales (1958-1986) », Nuits de la Fondation Maeght : musique du XXe siècle, 10-18 juillet Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1, rue Cardinet Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 31'40" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches 16 septembre 1988, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, en ouverture de la série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. En présence de Ginette Dufrêne. Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007809 à DONAUD1714_007833 DONAUD1714_003773 ; DONAUD1714_003774. Bande numérique (DAT) Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : voix et poèmes de François Dufrêne enregistrés par Pierre Henry en 1960-1961 au studio Apsome 1, pour la plupart inédits ou bien utilisés dans "Futuristie" [1975]. Sons puisés dans "Spirale" [1955], "Futuristie" [1975] et "Dieu" [1977]. Rires issus de "Orphée" [1953], d’anonymes ou ceux de François Dufrêne, Maria Casarès, Jean-François Noël, Claude Confortès, Florence Delay et Pierre Henry. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_007808 DONAUD1714_003775. Bande numérique (DAT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portrait - Souvenir Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette œuvre a été composée en hommage au poète lettriste François Dufrêne, à partir de nombreux enregistrements de sa voix. "J'étais installé dans mon studio de la rue Cardinet depuis 1959, quand un jour j'ai vu arriver François Dufrêne. J'ai senti alors que c'était comme un ange vocal qui venait me visiter. Je comprenais que ce serait un générateur de voix, de souffles, de cris, un personnage de sons. Dans ma musique ce qui est important c'est qu'il y ait toujours une voix. Il faut que la voix soit là, forte, humaine, animale. Avec Dufrêne, nous avons beaucoup parlé. Il accrochait bien à mon travail. On s'est mis très vite à enregistrer son vocabulaire, sa "granulométrie " des sons vocaux. Depuis 1953 ses cri-rythmes ultra-lettristes explorent dans la voie d'un automatisme organique les possibilités vocales d'une musique concrète, forme d'expression fondée sur la spontanéité et sans partition d'aucune sorte, directement enregistrée au magnétophone. Le "Tombeau de Pierre Larousse ou TPL" et ses suites mettent en oeuvre un détournement des mots du dictionnaire à des fins purement phonétiques. Il découvre en 1957 les "dessous" des affiches lacérées par des passants anonymes, constitués par les empreintes que les couches de papier laissent les une sur les autres. Il les expose dès 1959, notamment à la première Biennale de Paris. En 1960, il est invité à créer une "salle d'art dit expérimental" au salon Comparaisons. La même année il contribue, avec Yves Klein, Tinguely, Arman, Hains et Villeglé à la fondation du premier groupe des Nouveaux Réalistes. Pour moi François Dufrêne a été plus qu'un peintre ou un poète sonore, mais plutôt, pourrais-je dire, comme un merveilleux oiseau qui venait et me faisait entendre des choses tout à fait inouïes. Sa mort est une perte, comme si je perdais certaines de mes oeuvres et certaines de mes bandes. C'est un manque que je ressens encore de ne plus avoir la possibilité que François enregistre un nouveau son." Pierre Henry, note du programme de la création, 1986. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé de mars à mai 1986 Table Of Contents A list of subunits of the resource. en 8 mouvements : 1. Ouverture (1'49) 2. Gifle (5'50) 3. Lyrisme (1'10) 4. Masses (7'32) 5. Suprématie (4'06) 6. Tragédie (3'38) 7. Cirque (4'25) 8. Bal (3'06) Date Created Date of creation of the resource. 1986-07-10 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00075 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000059 Subject The topic of the resource Musique concrète Dufrêne, François, 1930-1982 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/262 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique François Dufrêne Portrait - Souvenir