<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1227" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://pierre-henry.org/items/show/1227?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-16T12:44:37+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="811">
      <src>https://pierre-henry.org/files/original/54ad21f94f9ced13863dcec1b0459ecd.mp3</src>
      <authentication>12caf065a5cd31462440c7cf55a2f9b9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="55755">
                  <text>Astrologie - Cataclysmes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="55756">
                  <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="11">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8630">
                <text>Musiques d’application</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9983">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9984">
                <text>Cette collection regroupe l'ensemble des musiques, intitulées par Pierre Henry d'application, qu'il a  composé, réalisé et classé par genre : &#13;
    Oeuvres événementielles / spectacles&#13;
    Musiques de ballet&#13;
    Musiques de film&#13;
    Musiques de scène / Théâtre&#13;
    Musiques pour plasticien et sculpteur&#13;
    Musiques composées pour le disque&#13;
    Musiques radiophoniques&#13;
    Musiques publicitaires&#13;
    Musiques de circonstances&#13;
    Musiques improvisées&#13;
    Musiques urbaines&#13;
    Musiques pour catalogue dramatique et de stock&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="13">
        <name>Producer</name>
        <description>Name (or names) of the person who produced the video</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44314">
            <text>Les films du Trident</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44315">
            <text>Théâtre de la musique, Paris, lors des 26 heures de concert ininterrompu données aux Journées de musique contemporaine, 25-31 octobre, organisées par les Semaines musicales internationales de Paris</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44316">
            <text>Thierry, Michèle</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44317">
            <text>Musiques de film</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54608">
            <text>Oeuvres de concert</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44318">
            <text>11'02''</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="107">
        <name>Discographie</name>
        <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44321">
            <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1698" target="_blank" rel="noopener"&gt;2e Panorama de musique concrète&lt;/a&gt;, Ducretet-Thomson, 1957, LP, n° 320 C 102&lt;/p&gt;</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="51921">
            <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1699" target="_blank" rel="noopener"&gt;Panorama de musique concrète&lt;/a&gt;, Club national du disque, 1958, double LP, CND 15/16.&lt;/p&gt;</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="53405">
            <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1637" target="_blank" rel="noopener"&gt;Pierre Henry des années 50&lt;/a&gt;, Mantra, 1991, coffret 3 CD, n° 642032, vol. 2&lt;/p&gt;</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="53456">
            <text>&lt;p&gt;&lt;a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener"&gt;Choix d’œuvres de 1950 à 1985&lt;/a&gt;, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 2/B&lt;/p&gt;</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="53494">
            <text>&lt;a href="../../../items/show/1622" target="_blank" rel="noopener"&gt;Polyphonies&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol 10 - Réédition 2022, n° 4535498</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="50344">
            <text>Studio d'essai</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="102">
        <name>Cotes BNF versions définitives</name>
        <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54602">
            <text>DONAUD1714_012838. Bande numérique (X80). Continuité concerts 1968 et 1988</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54613">
            <text>DONAUD1714_004223. Original 76. Continuité 1991</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54614">
            <text>DONAUD1714_004230. Bande magnétique. Copies 38 cm/s. Continuités Ducretet-Thompson 1957 (8'08) et 26 heures  (10'20)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54603">
            <text>DONAUD1714_012874_V1_8 à DONAUD1714_012874_V8_8. Disque souple Pyral</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54615">
            <text>DONAUD1714_004224 à DONAUD1714_004229 ; DONAUD1714_004231. Bande magnétique. Autres originaux et copies. &#13;
</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54616">
            <text>DONAUD1714_009330 ; DONAUD1714_009331. Eléments sonores</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54617">
            <text>DONAUD1714_012583. Bande numérique (X86). Transfert 1990</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Concerts</name>
        <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54609">
            <text>Le 15 juin 1953, à l'UNESCO,  lors de la "Première décade internationale de musique expérimentale" organisée par le Groupe de recherches de musique concrète de la Radiodiffusion-Télévision française, première audition de la séquence "Machines"</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54618">
            <text>Le 18 septembre 1988, auditorium de l'ARC (Animation Recherche Confrontation), série "Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts", du 16 septembre au 2 octobre. Coproduction Festival estival de Paris et Son/Ré</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="96">
        <name>Observations</name>
        <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54610">
            <text>En 1955, Maurice Béjart a créé sur cette musique un ballet intitulé Arcane.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54611">
            <text>La continuité créée lors des 26 heures de concert ininterrompu en 1968 a été modifiée pour l'édition  discographique 1991 : un mouvement (Animaux et eau) a été ajouté en n°4, avant "Machines", et d'autres raccourcis. Cette version compte donc 5 mouvements et dure 11'02&#13;
</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54612">
            <text>PH-NUM_0023</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54619">
            <text>Mono</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="17592">
              <text>Les films du Trident</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44301">
              <text>Astrologie </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44302">
              <text>1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44303">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44304">
              <text>Grémillon, Jean, 1901-1959. Réalisateur et voix</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44305">
              <text>Constant, Marius, 1925-2004. Compositeur</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44306">
              <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Musique pour le court métrage documentaire de jean Grémillon, qui marque la première utilisation de la musique concrète dans le cinéma commercial français.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44307">
              <text>&lt;p&gt;Le film, qui bénéficie d’une trame musicale exceptionnellement complexe cosignée par Grémillon, où les orchestrations savantes de Marius Constant dialoguent avec les musiques concrètes de Pierre Henry, ne connaîtra de diffusion commerciale que six ans plus tard, victime sans doute de l’interruption d’une collection dans laquelle sa longueur lui interdisait au demeurant de figurer associé à d’autres sujets. &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Jean-Pierre Berthomé « Grémillon et le court métrage », Le Court Métrage français de 1945 à 1968, 2005&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Table Of Contents</name>
          <description>A list of subunits of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44308">
              <text>En 4 séquences : &#13;
1. Formation du monde&#13;
2. Cataclysmes &#13;
3. Guerre&#13;
4. Machines </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44309">
              <text>1968-10-31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44310">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44311">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44312">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44313">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/1227</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51963">
              <text>&lt;p&gt;&lt;span class="semi-bold"&gt;OU LE MIROIR DE LA VIE&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54604">
              <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00004 ; PHBR-00005 ; PHBR-00303&#13;
&#13;
</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54605">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000106 ; DONAUD1807_000154</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54606">
              <text>Disque souple</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54607">
              <text>Bande magnétique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55141">
              <text>Composé en mars et avril 1953. Révision en février 1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="323">
      <name>Astrologie ou le miroir de la vie</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
