<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1330" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://pierre-henry.org/items/show/1330?lang=fr&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-09-16T16:34:28+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="393">
      <src>https://pierre-henry.org/files/original/8213c3a88daea7e617c97c692f4c4b7c.mp3</src>
      <authentication>ef6a4a863c23f1ca9ab754c1aee5d776</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="52829">
                  <text>Fantaisie messe pour le temps présent - prologue 2</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>Oeuvres musicales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45804">
            <text>48 kHz</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45805">
            <text>La Cigale, Paris</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45806">
            <text>Mangin, Bernadette</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45807">
            <text>Oeuvres de concert</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="45808">
            <text>Musiques de circonstances</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45809">
            <text>38'54</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Concerts</name>
        <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45810">
            <text>Le 19 septembre 1998, en avant-première, une version de 35'27 pour les Nuits Botanique, salle de l'Orangerie, Bruxelles, Belgique.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="45811">
            <text>Le 28 mai 1999, Queen Elizabeth Hall, Londres, Grande-Bretagne, London Musicians's Collective Festival.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="45812">
            <text>Le 27 novembre 1999, Le Médiator, Perpignan, Festival Aujourd'hui Musiques. </text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="45813">
            <text>Les 20 et 21 janvier 2003, pour l'inauguration des nouveaux bâtiments de la Caisse des dépôts et consignations à Paris, une version de 23'03 intitulée "Psyché rock déclinaison".</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54123">
            <text>Le 22 juillet 2003, place Stanislas à Nancy, au cours des 14e jeux mondiaux des transplantés, une autre version de "Psyché rock déclinaison" de 31'39.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45815">
            <text>Stéréo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45817">
            <text>DONAUD1714_003293 ; DONAUD1714_003294 ; DONAUD1714_003296 ; DONAUD1714_003297 ; DONAUD1714_003298. Sécurités de concerts et autres continuités</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>Sources sonores</name>
        <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45818">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : Eléments séparés, montage, voix de mixage, extraits de mouvements issus ou à l’origine de "Messe pour le temps présent".</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="107">
        <name>Discographie</name>
        <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45819">
            <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1604" target="_blank" rel="noopener"&gt;Mix Pierre Henry 01.0&lt;/a&gt;, Philips, 1999, coffret 5 CD, n° 464 403-2, vol. 4. Version de 22'22.&lt;/p&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="50756">
            <text>Maison de sons</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54154">
            <text>DONAUD1714_003292. Concerts La Cigale, Londres et Perpignan</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54155">
            <text>DONAUD1714_003291. Concert Bruxelles </text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54156">
            <text>DONAUD1714_003295. Version discographique</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54157">
            <text>DONAUD1714_003299. Concert Caisse des dépôts et consignations</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54158">
            <text>DONAUD1714_003297. Concert Nancy, sans les textes, 27'40</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="96">
        <name>Observations</name>
        <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="57403">
            <text>Une autre continuité de 41'21 , a été composée en 2013, sous le titre Périphrase de Psyché rock</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45787">
              <text>Fantaisie Messe pour le temps présent</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45788">
              <text>1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45789">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45790">
              <text>Colombier, Michel, 1939-2004. Compositeur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45791">
              <text>Orbit, William. DJ</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45792">
              <text>Abyss, Ken. DJ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45793">
              <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Cette fantaisie fondée sur l’une des œuvres les plus populaires de Pierre Henry puise dans les jerks originaux de la &lt;/em&gt;Messe pour le temps présent&lt;em&gt; [1967], mais aussi dans des remixes inédits du compositeur réalisés en 1991 et dans ceux des DJs William Orbit et Ken Abyss pour l’album Métamorphose (Philips, 1997).&lt;br /&gt;Après cette parution qui rassemblait 12 remixes des jerks par des DJs de techno et de house réputés, Pierre Henry entreprend d’en remixer certains à nouveau, qu’il décline en « fantaisies » ou en « paraphrases » à l’occasion d’événements particuliers, en y associant certains titres de ces DJs.&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45795">
              <text>Elaboré entre le 23 août et le 30 septembre 1998,  puis retravaillé et modifié avant chaque  concert ou utilisation</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45796">
              <text>1998-11-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45798">
              <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-105 ; PHBR-107 ; PHBR-108 ; PHBR-119 ; PHBR-137</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45799">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000135 ; DONAUD1807_000139 ; DONAUD1807_000141 ; DONAUD1807_000151 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45800">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45801">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45802">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45803">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/1330</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49746">
              <text>Bande numérique (DAT)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="71">
      <name>Fantaisie Messe pour le temps présent</name>
    </tag>
    <tag tagId="25">
      <name>Messe pour le temps présent</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
