<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="177" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://pierre-henry.org/items/show/177?lang=en&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-09-16T19:35:17+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="380" order="1">
      <src>https://pierre-henry.org/files/original/93334f2de187a1a64f2379542e5cefb2.mp3</src>
      <authentication>973d6465520c03401c991192807c2b84</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="52816">
                  <text>Lumières - Méditation - pressentir extrait</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="12" order="2">
      <src>https://pierre-henry.org/files/original/24a866c4132f7e7fa5a061eef515193a.pdf</src>
      <authentication>3ac401d28bb38da36bcd9231f75bb3e0</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>Oeuvres musicales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38747">
            <text>48 kHz</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38748">
            <text>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;à 19 h&lt;/strong&gt;, église Notre-Dame (‹ Méditation ›) ; &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;à 20 h&lt;/strong&gt;, église Saint-Michel (‹ Transformation ›) ; &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;à 20 h 45&lt;/strong&gt;, cathédrale Saint-Bénigne (‹ Évolution ›), &lt;br /&gt;Dijon, festival I Love Dijon, avec une mise en lumière de Pierre Gallais&lt;/p&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38749">
            <text>Mangin, Bernadette</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38750">
            <text>Oeuvres de concert</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="38751">
            <text>Oeuvres événementielles / spectacles</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="96">
        <name>Observations</name>
        <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38752">
            <text>Commande de l'association diocésaine de la Côte d’Or en collaboration avec la ville de Dijon dans le cadre du programme “les Nouveaux Commanditaires" de la Fondation de France.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="38753">
            <text>Lumières a été composé en hommage à Olivier Messiaen.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38754">
            <text>1h30'19"</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38755">
            <text>Stéréo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38757">
            <text>DONAUD1714_001353 à DONAUD1714_001410 ; DONAUD1714_001417 ; DONAUD1714_012500 à DONAUD1714_012509</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="38758">
            <text>DONAUD1714_001418. Version courte  (17'46) élaborée  en 2011, mais non utilisée.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>Sources sonores</name>
        <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38759">
            <text>Sonothèque Pierre Henry. Sons pianistiques : arpèges, balancement, frémissement, battement, éruption, marche nocturne, rythme main gauche, rythme tambourin, éventail impressionniste, chatoiement, continuo... Sons de flute, de basson. Sons "d'assiette" :  scie, déchirante, mélancolique, réaliste, fourmillante, frottée, perlée, grincée, en contrechant... Tous les sons ont été manipulés, transposés, fondus,  superposés, accordés, syncopés,  harmonisés, mélangés.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="38760">
            <text>Sons issus des œuvres "Futuristie" [1975], "Pierres réfléchies" [1982], "Messe de Liverpool" [1967]</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38761">
            <text>DONAUD1714_001411</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="50795">
            <text>Maison de sons</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38727">
              <text>Lumières</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38728">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38729">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38730">
              <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Une opération de mise en valeur du patrimoine architectural des églises du centre de la ville de Dijon a conduit Pierre Henry à composer Lumières, une œuvre en 3 parties dont chacune est jouée successivement dans une église différente au cours de la même soirée.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38731">
              <text>&lt;p&gt;"Source ineffable de lumière, Verbe en qui l’Éternel contemple sa beauté, Astre, dont le soleil n’est que l’ombre grossière, Sacré jour dont le jour emprunte sa beauté." &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Jean Racine, « Le lundi à Laudes », Hymnes traduites du bréviaire romain [1688], Poésies, OEuvres complètes, Paris, Seuil, 1962, p. 447.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38732">
              <text>&lt;p&gt;"Tout près des « Béatitudes » de César Franck et des « Couleurs de la Cité Céleste » de Olivier Messiaen, je voudrais situer cette aventure musicale « Lumières » dans un contexte de mixité : électroacoustique et mysticisme. &lt;br /&gt;Dans ma vie, la lumière est un signal, dans ma musique je dirais qu’elle est apparitions. Chez les théologiens, l’ultime disposition de grâce qui permet à l’esprit la Vision de Dieu, s’appelle Lumière de Gloire. La musique de Lumières est au départ un travail instrumental. Je suis ici un pianiste échantillonneur, soucieux du développement. Variantes de corps sonores s’enchaînant dans un mécanisme précis de longues et de brèves. &lt;br /&gt;Pour être en phase avec la dimension intemporelle de l’œuvre j’ai transposé et mixé mes apparitions : micro-cellules pianistiques et sons ajoutés de quelques flûtes et bassons. L’harmonisation et la dynamique de ces mixages expriment l’étendue des cris du cœur. &lt;br /&gt;"Lumières" comportent trois parties : Méditation, Transformation, Évolution. &lt;br /&gt;Elles résument la progression philosophique de l’œuvre : lumière intérieure, soif de clarté, plénitude de vérité. Douze séquences en trois parties synthétisent la part de l’homme dans cette quête de l’absolu." &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Henry, note de programme de la création, 2003&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38733">
              <text>Composé entre le 29 avril et le 22 septembre 2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Table Of Contents</name>
          <description>A list of subunits of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38734">
              <text>Œuvre en trois parties :</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38735">
              <text>&lt;p&gt;Première partie,&lt;strong&gt; Méditation&lt;/strong&gt; (30’33) : &lt;br /&gt;1. Envolée des corps privés de lumière (4’48) &lt;br /&gt;2. Pressentir (13’16) &lt;br /&gt;3. Aventure intérieure (8’12) &lt;br /&gt;4. Égarement (4’10).&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38736">
              <text>&lt;p&gt;Deuxième partie,&lt;strong&gt; Transformation&lt;/strong&gt; (26’51) : &lt;br /&gt;5. Cœurs ralentis (6’20) &lt;br /&gt;6. Amplitude (5’14) &lt;br /&gt;7. S’éclairer (9’09) &lt;br /&gt;8. Moment de ciel invisible (6’02).&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38737">
              <text>&lt;p&gt;Troisième partie,&lt;strong&gt; Évolution&lt;/strong&gt; (32’55) : &lt;br /&gt;9. Chant de plénitude (9’00) &lt;br /&gt;10. Cœurs fébriles (7’23) &lt;br /&gt;11. Vers l’Infini (9’53) &lt;br /&gt;12. L’Infini (6’34).&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38738">
              <text>2003-12-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38740">
              <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00138</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38741">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000109</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38742">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38743">
              <text>Messiaen, Olivier, 1908-1992</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38744">
              <text>Dijon (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38745">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38746">
              <text>http://pierre-henry.org/admin/items/show/177</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49701">
              <text>Bande numérique (DAT)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="76">
      <name>Lumières</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
