<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="211" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://pierre-henry.org/items/show/211?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-16T12:45:36+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="313" order="1">
      <src>https://pierre-henry.org/files/original/06bcf0d5917aa6a864889963d9b9f933.mp3</src>
      <authentication>3ffaa76dc1dd3b14b21d8a485c66e051</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="52671">
                  <text>Futuristie-préliminaire</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="750" order="2">
      <src>https://pierre-henry.org/files/original/cb24cfcc443c19ead826643b612692c5.jpg</src>
      <authentication>6f9033a27aaf4f8b761204057bcd57b7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="55535">
                  <text>Les bruiteurs de Futuristie - photo David Henry</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>Oeuvres musicales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39565">
            <text>38 cm/s</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39566">
            <text>Lors de l’inauguration de la nouvelle salle du Théâtre National de Chaillot à Paris.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="93">
        <name>Lieux de réalisation de l'oeuvre</name>
        <description>Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39567">
            <text>Apsome 3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39568">
            <text>Bonnier, Bernard</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="39569">
            <text>Warnier, Isabelle</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39570">
            <text>Oeuvres de concert</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="52195">
            <text>Oeuvres événementielles / spectacles</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39573">
            <text>2h30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Concerts</name>
        <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39574">
            <text>Les 17 et 18 octobre 1975, Théâtre national de Chaillot, Paris</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39575">
            <text>12 pistes </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39580">
            <text>DONAUD1714_004793 à DONAUD1714_004824. Voix de mixage et prémixage.&#13;
</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54593">
            <text>DONAUD1714_009995 à DONAUD1714_010033. Eléments et séquences non retenus.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54594">
            <text>DONAUD1714_010908 à DONAUD1714_011096. Eléments sélectionnés pour d'autres oeuvres mais non utilisés.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54595">
            <text>DONAUD1714_011100 à DONAUD1714_011169. Enregistrements.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54596">
            <text>DONAUD1714_011170 à DONAUD1714_011246. Enregistrements "Cuve de fureur"</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>Sources sonores</name>
        <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39581">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : nouveaux enregistrements.&#13;
Principales sources : Huitres. Palourdes. Escargots de mer. Coquillages divers. Coquilles Saint-Jacques. Galets. Sable. Cailloux. Conques marines. Tronc d'arbre creusé. Boules de bois. Poids d'horloge. Billes. Oeufs en porcelaine. Bouteilles plastiques vides. Chutes de polyester. Tarijas terre cuite et porcelaine. Tambourins. Cithare vietnamienne. Cithare autrichienne. Piano préparé. Cloches paysannes. Flûte. Basson. Hautbois. Tuba. Trombone. Cor de chasse. Bonbonne en verre. Chaudrons de cuivre. Tubs en zing. Saloir en bois. Tiroirs. Tendeur d'haltérophile. Tambours militaires. Tambour de basque. Plats d'argent. Tuyaux plastiques et en fonte. Dessus de table en marbre. Trompes d'auto. Tamis en paille. Tamis en fer. Appeaux. Feuilles de forêt. Branchages. Papiers cellophane, argent et soie. Carton. Tiges en fer. Baguettes de bois. Couteaux. Plaques de fer. Planches.&#13;
</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="51984">
            <text>Ainsi que les vocalises de François Dufrêne, Jacques Spacagna, Jacques Alric et al.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="50698">
            <text>Apsome 3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="52014">
            <text>Les bandes de la continuité du spectacle de la création n'ont pas été conservées. Il reste les voix de mixage de tous les mouvements.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39545">
              <text>Futuristie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39546">
              <text>1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39547">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39548">
              <text>Louafi, Alain. Voix</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39549">
              <text>Hollmann, Monika. Création cinématographique</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39550">
              <text>Hollmann, Bernd. Création cinématographique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39551">
              <text>&lt;em&gt;Spectacle intégralement conçu par Pierre Henry, &lt;/em&gt;Futuristie&lt;em&gt; a donné lieu à une campagne d’enregistrement et de création de nouveaux sons en studio sans précédent. En hommage à Luigi Russolo, musicien et peintre futuriste, Alain Louafi déclamait le manifeste futuriste &lt;/em&gt;L’Art des bruits&lt;em&gt; en ouverture du concert. Pierre Henry en reconstitua les bruiteurs par lesquels le signal sonore fut restitué sur scène et dans la salle. De nombreux autres objets sonorisés (tuyaux, cuves, chaudrons, baignoire en cuivre, trompes d’auto, etc.) étaient installés au pied de la scène, tandis qu’un jeu de lumière, élaboré par Pierre Saveron, éclairait l’ensemble en fonction des séquences musicales diffusées. Des images abstraites réalisées par Monika et Bernd Hollmann, montées par Pierre Henry assisté par Annie Baronnet, étaient projetées sur plusieurs écrans.&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39552">
              <text>"En 1975, après vingt-cinq années d’expériences électroacoustiques ou bien souvent le concret l’emportait sur l’électrique, j’ai voulu enfin rendre hommage à Russolo en composant Futuristie. Le nouveau réalisme sonore, génialement intuitif et prémonitoire, de Luigi Russolo m’est apparu dès 1955 comme une évidence et un encouragement. Depuis, réseaux de bruits et objets sonores allaient “travailler dans l’os même de la nature”, la main dans la main. Avec cette oeuvre-manifeste, j’ai été emporté par une sorte de rétro-activisme musical en retrouvant les aspirations, les perceptions communes : la nouvelle vie métallique, le grondement des aéroplanes, le réveil de la ville, l’éclat des lumières, le ronflement des machines, la fascination de la vitesse, le dynamisme des mots en liberté. Bref, tout un tourbillon, tout un remue-ménage recréé en studio avec la complicité de Bernard Bonnier." &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Henry, note de pochette de Futuristie, Philips,1980&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39553">
              <text>Enregistrements : 30 et 31 janvier, 3 au 12 février, 18 au 25 février, 25 au 31 mars et avril 1975. &#13;
&#13;
</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51982">
              <text>Technique, bruiteurs, images et film : mai et juin 1975</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51983">
              <text>Composition de l'oeuvre : juillet à mi-octobre 1975.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Table Of Contents</name>
          <description>A list of subunits of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39554">
              <text>En 10 mouvements  : &#13;
1. Préliminaire (7’37)&#13;
2. Proclamation (17’00)&#13;
3. Bruiteurs (12’29) &#13;
4. Interpénétration (10’45) &#13;
5. Révolte (8’48)&#13;
6. Joie + Machines + Vitesse (15’41)&#13;
7. Schisme (10’15)&#13;
8. État d’âme (15’45)&#13;
9. Synthèse (5’36)&#13;
10. Sortie (7’13)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39555">
              <text>1975-10-16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39557">
              <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00038 ;  PHBR-00041 à  PHBR-00044 ;  PHBR-00046 ; PHBR-00240</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39558">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000105 ;  DONAUD1807_000106 ; DONAUD1807_000156</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="80">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39559">
              <text>Luigi Russolo, L’Art des bruits : manifeste futuriste 1913, Paris, Richard-Masse, 1954.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39560">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39561">
              <text>Russolo, Luigi</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39562">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39563">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39564">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/211</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49504">
              <text>Bande magnétique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="96">
      <name>Futuristie</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
