<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="220" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://pierre-henry.org/items/show/220?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-16T12:45:43+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="374" order="1">
      <src>https://pierre-henry.org/files/original/bea40fb1d00d967a72aea0e7659def0d.mp3</src>
      <authentication>4586ac8e1b7cd413976681888fff8267</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="52810">
                  <text>Les Noces chymiques - four solaire</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="758" order="2">
      <src>https://pierre-henry.org/files/original/5f14f4f3fddc3c1767d76a787f9090d1.jpg</src>
      <authentication>64110cb24033a8c4caa403022a3c2e0a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="55552">
                  <text>Daniel Mesguich, Frank Royon Le Mée, Laura Proença et les danseurs de l Opéra de Paris - Photo Daniel Cande</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="138" order="3">
      <src>https://pierre-henry.org/files/original/a27e223ba29e7fd03dc9a3baa7d7beb4.pdf</src>
      <authentication>ea4a9001c48a7debf633c2bd572cb949</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13320">
                  <text>Fonds Pierre Henry classeur 9</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>Oeuvres musicales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39812">
            <text>38 cm/s</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39813">
            <text>Salle Favart, théâtre national de l’Opéra-Comique, Paris</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39814">
            <text>Henry, David</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="39815">
            <text>Warnier, Isabelle</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39816">
            <text>Oeuvres événementielles / spectacles</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="39817">
            <text>Musiques de scène / Théâtre</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="39818">
            <text>Musiques de ballet</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="96">
        <name>Observations</name>
        <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39819">
            <text>L’œuvre est dédiée à Isabelle Warnier.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39820">
            <text>2h20'</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Concerts</name>
        <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39821">
            <text>Les 7, 10, 12, 13 et 14 juin 1980, cinq autres représentations au théâtre national de l’Opéra-Comique, Paris.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39822">
            <text>12 pistes</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>Sources sonores</name>
        <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39824">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : ovale, tiges, piano, hétérodyne , et de nombreux sons issus de l'Apocalypse de Jean. Tous ces sons ont été transformés, manipulés, transposés.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="50704">
            <text>Apsome 3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="102">
        <name>Cotes BNF versions définitives</name>
        <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="51593">
            <text>DONAUD1714_006661 à DONAUD1714_006668. Bandes de répétition (mixage maquette)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="51595">
            <text>DONAUD1714_004014 à DONAUD1714_004021. Séquences originales supprimées de la version de la création lors de l'élaboration de la version de concert 1.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="51596">
            <text>DONAUD1714_006669 ; DONAUD1714_006670 ; DONAUD1714_006671 ; DONAUD1714_006672</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="51598">
            <text>Les bandes originales de la création n'existent plus. Certaines séquences ont été supprimées dans la version de concert 1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39785">
              <text>Noces chymiques</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39786">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39787">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39788">
              <text>Saint Phalle, Thérèse de. Auteur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39789">
              <text>Redolfi, Michel, 1951-. Synthétiseur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39790">
              <text>Artman, Gilbert. Compositeur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39791">
              <text>Royon Le Mée, Frank. Voix</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39792">
              <text>Pick, Günter. Chorégraphe</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39793">
              <text>Ionesco, Petrika. Scénographie et lumière</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39794">
              <text>Laser Graphics. Création laser</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39795">
              <text>Mesguich, Daniel, 1952-. Comédien</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39796">
              <text>Proença, Laura. Danseuse</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39797">
              <text>Urban sax (Musical group). 25 saxophonistes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39798">
              <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Présentée dans ses programmes de concert comme un rituel féérique en 7 journées et 20 tableaux d’après le récit alchimique de Johann Valentin Andreæ, cette œuvre est un spectacle total combinant musique, chorégraphie et effets multimédias (laser, projections visuelles).&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39799">
              <text>&lt;p&gt;« Ce spectacle est un voyage dans l'au-delà, un processus alchimique. J'avais envie de faire un ouvrage avec la danse, avec le laser, avec différents moyens sonores à partir de l'ouvrage de Andreae qui est un livre de la Renaissance que j'ai lu, il y a longtemps. Et que j'avais retravaillé avec Thérèse de Saint-Phalle pour que ce soit un texte théâtralement tout à fait viable. J'ai écrit une musique originale qui sera, pour la première fois dans ma carrière, mélangée à d'autres musiques venant d'autres personnalités : musique électroacoustique, musique électronique (faite en direct par Michel Redolfi, au synclavier numérique qui est un appareil moitié synthétiseur, moitié ordinateur), musiques jouées par Urban Sax, des chants expérimentaux de Frank Royon Le Mée, plus la voix de Daniel Mesguich ; ce qui fait un ensemble sonore très varié et évidemment plus polyphonique, plus baroque que mes oeuvres précédentes. C'est la première fois que j'utilise, en plus de mes bandes, à la fois un chanteur, un comédien, des saxophonistes, un synthétiseur en direct. C'est un spectacle total, avec des projections de diapositives, de documents, avec un travail sur les lasers qui sera tout à fait original car lié aux actions et aux personnages. Le spectacle est chorégraphié par Günter Pick et Laura Proença, avec les danseurs de l'Opéra. Pour ce spectacle, je suis le maître d'oeuvre, à la fois musicien, metteur en scène, producteur, etc. C'est la première fois que j’aurai à coordonner une production qui emploie autant de moyens, autant de paramètres différents, autant de personnes. Cela influence mon apport musical. Ma musique doit pouvoir se mêler aux sons des autres. J’ai retravaillé et restructuré cet ensemble mais ce qui m'intéresse c'est que chacun garde sa personnalité, en fonction d'un découpage précis et de ma musique qui est la trame temporelle, la trame sonore du spectacle. » &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Henry, communiqué de presse de l’Opéra-Comique, 1980.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39800">
              <text>Composé de novembre 1979 à juin 1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Table Of Contents</name>
          <description>A list of subunits of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39801">
              <text>en 19 mouvements : &#13;
1. La messagère &#13;
2. Un songe &#13;
3. Une forêt &#13;
4. Les trois portes &#13;
5. Le banquet &#13;
6. La balance &#13;
7. Le jugement &#13;
8. Le globe &#13;
9. Le roi et la reine &#13;
10. Les noces sanglantes &#13;
11. Les fausses funérailles &#13;
12. Voyage &#13;
13. La tour d’Olympe &#13;
14. La montée &#13;
15. Un four solaire &#13;
16. L’œuf – L’oiseau &#13;
17. Les homoncules &#13;
18. Résurrection &#13;
19. Retour</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39802">
              <text>1980-06-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39804">
              <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges, PHBR-00270 à PHBR-00276</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56446">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807-231 (anthologie synclavier)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="80">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39805">
              <text>Johann Valentin Andreæ, Les Noces chymiques de Christian Rosencreutz, Paris, Chacornac, 1928</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39806">
              <text>Johann Valentin Andreæ, Fama fraternitatis (1614) – Confessio fraternitatis (1615) – Chymische Hochzeit : Christiani Rosencreutz, anno 1459 (1616), Stuttgart, Calwer, 1976</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39807">
              <text>F. Wittemans, Histoire des Rose-Croix, Paris, Baudouin, 1979.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39808">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39809">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39810">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39811">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/220</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49510">
              <text>Bande magnétique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="101">
      <name>Noces chymiques</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
