<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="81" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://pierre-henry.org/items/show/81?lang=en&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-09-16T15:12:59+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="739">
      <src>https://pierre-henry.org/files/original/4596fe09ef6c1f892f5babefd7836813.jpg</src>
      <authentication>cf3208dec2372a384fd3aaf6e19b51e6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="55518">
                  <text>Jorge Donn - photo R. Kayaert</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>Oeuvres musicales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37917">
            <text>38 cm/s</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37918">
            <text>Forest National, Palais des sports de Bruxelles, Belgique. Dansé par le Ballet du XXe siècle avec Jorge Donn, Suzan Farrell, Daniel Lommel, Paolo Bortoluzzi, Victor Ullate, Jorg Lanner, Catherine Verneuil</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37919">
            <text>Warnier, Isabelle</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37920">
            <text>Musiques de ballet</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="96">
        <name>Observations</name>
        <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37921">
            <text>Dans la version anglaise le récitant est Vaslav Markevitch, le petit-fils de Nijinsky. </text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="37922">
            <text>La sonorisation de l'ensemble des représentations en France et à l'étranger a été conçue par Pierre Henry et assurée par le Studio Apsome. Ingénieur du son : Jean Heuzet.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="37923">
            <text>Pierre Henry a diffusé lui-même toute la saison parisienne et les premières des représentations à l'étranger.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37924">
            <text>2h</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Concerts</name>
        <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37925">
            <text>Du 8 au 21 octobre 1971, Forest National, Palais des sports de Bruxelles , Belgique. Mêmes interprètes</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="37926">
            <text>Du 13 janvier au 13 février 1972, Palais des sports, Paris. Mêmes interprètes</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="37927">
            <text>Du 3 au 13 mai 1972, Coliseum, Londres , Grande-Bretagne.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="37928">
            <text>Du 6 au 18 octobre 1972, reprise au Forest National, Palais des sports de Bruxelles, Belgique.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="37929">
            <text>Du 24 octobre au 12 novembre 1972, Felt Forum, Madison Square Garden, New York, Etats-Unis.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37930">
            <text>Stéréo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>Sources sonores</name>
        <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37932">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : Mouvement-Rythme-Etude</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="37933">
            <text>Extraits de la Symphonie n°6 "Pathétique" de Tchaikowsky</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="37934">
            <text>Textes français et anglais enregistrés au Studio Apsome 3, rue de Toul, Paris.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="50690">
            <text>Apsome 3, Paris</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="102">
        <name>Cotes BNF versions définitives</name>
        <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="52437">
            <text>DONAUD1714_004730 ; DONAUD1714_004731 ;  DONAUD1714_004732 ; DONAUD1714_004733 ; DONAUD1714_004734. Continuité spectacle, texte anglais</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="52439">
            <text>DONAUD1714_004758 à DONAUD1714_004762. Copie de sécurité</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="56029">
            <text>DONAUD1714_004755 ; DONAUD1714_004756 ; DONAUD1714_004757. Version française, incomplète</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="52438">
            <text>DONAUD1714_004736 à DONAUD1714_004754 ; DONAUD1714_004763 à DONAUD1714_004777 ; DONAUD1714_009920 à DONAUD1714_009942</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54852">
            <text>Il n'existe aucune version autorisée. De la version française de la bande du spectacle, avec la voix  de Laurent Terzieff, ne subsistent que trois bobines sur cinq. Il manque les deux premières bobines.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37896">
              <text>Nijinsky, clown de Dieu</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37897">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37898">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37899">
              <text>Béjart, Maurice, 1927-2007. Conception et chorégraphie</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37900">
              <text>Terzieff, Laurent. Comédien</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37901">
              <text>Donn, Jorge. Danseur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52690">
              <text>Roustan, Joelle. Décors et costumes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52691">
              <text>Bernard, Roger. Décors et costumes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37904">
              <text>&lt;em&gt;Cette commande pour un ballet de Maurice Béjart est une reconfiguration de &lt;/em&gt;Mouvement-Rythme-Étude&lt;em&gt; [1970] associée à des citations transformées de la Symphonie no 6 « Pathétique » de Tchaïkovski et à des extraits du Journal de Vaslav Nijinsky dits par Laurent Terzieff.&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37905">
              <text>"Il est des rencontres curieuses. A l'époque même où je commençais à travailler sur les premières idées d'un scénario de ballet consacré à Nijinsky, Pierre Henry composait une partition inspirée par sa longue collaboration avec le ballet et m'envoyait une œuvre destinée à la danse, qu'il avait intitulée : "Mouvement-Rythme-Etude". Je fus aussitôt enthousiasmé par les qualités dansantes de cette partition qui se présentait comme une suite de pièces courtes intitulée : "Adagio, Variation, Temps de pointe, Danse, Sauts, Figures"etc. Dans mon esprit, le rapprochement se fit avec le "Nijinsky" qui occupait mes pensées. De cette œuvre, la chorégraphie est née ; puis je sentis le besoin d'une dualité car elle existait dans le personnage, à la fois danseur classique, virtuose traditionnel et chorégraphe révolutionnaire profondément original. Et c'est ce qui nous amena à choisir Tchaïkovski, symbole du ballet russe traditionnel. Enfin, pour certains passages plus anecdotiques où la mise en scène était importante, Pierre Henry a composé des musiques originales, comme le final de la première partie ou la grande scène grotesque de la deuxième. " &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Maurice Béjart, note de programme de la création, 1971.&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37906">
              <text>Enregistrement des textes dits par Laurent Terzieff entre avril et mai 1971. </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54853">
              <text>Composition de la bande du spectacle de juillet à septembre 1971.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37907">
              <text>1971-10-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37909">
              <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00028, PHBR-00030, PHBR-00031, PHBR-00032, DONAUD1807-230 </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37910">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ;&#13;
DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ;  DONAUD1807_000170 ; DONAUD1807_000171</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="80">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37911">
              <text>Vaslav Nijinsky, Journal de Nijinsky, traduit de la version anglaise par G. S. Solpray, Paris, Gallimard, 1953.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37912">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37913">
              <text>Nijinsky, Vaslav, 1890-1950</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52436">
              <text>Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37914">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37915">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37916">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/81</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49492">
              <text>Bande magnétique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="66">
      <name>Nijinsky clown de Dieu</name>
    </tag>
    <tag tagId="538">
      <name>Peter Ilich Tchaikovsky</name>
    </tag>
    <tag tagId="537">
      <name>Vaslav Nijinsky</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
