Hugosymphonie - L'Eau

Henry, Pierre, 1927-2017

Viard, Martine. Voix

Quatrième volet du grand périple hugolien dans lequel Pierre Henry explore les quatre éléments présents dans l'univers du poète.
Des 4 parties de Hugosymphonie, seule ‹ L’eau › ne fait pas appel à Martine Viard en direct ; sa voix est enregistrée.

1. Tam Tam I (17’17)
2. Un lac noir (9’42)
3. Variations sur une goutte d’eau (21’00)
4. Tam Tam II (20’38)
5. Sur l’herbe partout des gouttes (5’18)

1985-12-15

Studio 103, Maison de la Radio, Paris

Mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes de la création le 15 février 1986. Transfert sur Bande numérique (X80) le 22 août 1988

Mixage stéréo des bandes de concert originales au Studio Son/Ré en juin 1988

Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d.

Sonothèque Pierre Henry : enregistrements de "Futuristie" pour Tam tam I et II (pirogue, locomotion, brassages, piano-tiroir, trémolo, tremblements, battements). Gouttes d'eau claires (métalliques, rapides, lentes, irrégulières, martelées, rythmées, enregistrées essentiellement au studio Apsome 1, rue Cardinet). Versements, ruissellements, maëlstroms, chutes d'eau (enregistrés à Vic-la-Vernède en août 1962, au studio Zéro et au studio Apsome 1). Pluies. Sons issus de "Phobia". Sons conçus avec l’appareil d’informatique musicale 4A à l’Ircam, etc.

Mangin, Bernadette

Warnier, Isabelle

Vérin, Nicolas

L’installation et les décors ont été imaginés par Pierre Henry ; les lumières sont de Francis Mac Coy.

Le troisième mouvement, renommé ‹ Gouttes d’eau ›, est inclus dans le coffret Mix Pierre Henry 03.0, Philips, 2001, coffret 4 CD, no 468522‑2, vol. 4, no 8268. Remixé en 2008 sur DAT, il devient une œuvre à part entière sous le titre Gouttes d’eau 2.

Le 29 septembre 1988, dans la série "Pierre Henry, 40 ans de musique en 15 concerts", Petit auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), Musée d'art moderne de la ville de Paris, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré.

Bande magnétique

Bande numérique (X80)

38 cm/s

76 cm/s

48 kHz

Huit pistes

Stéréo

http://pierre-henry.org/items/show/234

Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00072

Fonds Pierre Henry, classeurs, DONDAUD1807_000007 ; DONDAUD1807_000008 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Transferts et copie / 1

DONAUD1714_007451 à DONAUD1714_007453. Mixage stéréo réalisé au Studio Son-Ré

DONAUD1714_007429 à DONAUD1714_007436. Bandes de concert synchrones

DONAUD1714_007745 à DONAUD1714_007801

DONAUD1807-000008. Bande numérique (DAT). Transfert musiques seules