Hugosymphonie - Le Feu
Date
1985
Total duration of the work
1h13'35"
Composition studio
Collection
Item Relations
This Item Est une partie de
Hugosymphonie
Les douze heures de la nuit
Puise dans les sources sonores de
This Item
Dracula
Puise dans les sources sonores de
This Item
To cite this document
Henry, Pierre, 1927-2017, “Hugosymphonie - Le Feu,” Pierre Henry, accessed September 16, 2026, https://pierre-henry.org/items/show/233.
Hugosymphonie - Le Feu : Usine du diable
Creator
Henry, Pierre, 1927-2017
Contributor
Viard, Martine. Voix
Description
Troisième volet du grand périple hugolien dans lequel Pierre Henry explore les quatre éléments présents dans l'univers du poète.
‹ Le Feu ›, rituel satanique, d’une magie incantatoire, est dominé par le rythme.
Pierre Henry, note de programme de la création, 1985.
Pierre Henry, note de programme de la création, 1985.
Table Of Contents
1. Le sacre du feu (4’44)
2. Orgie (6’50)
3. Pétillement (4’00)
4. Fournaise (3’22)
5. Usine du diable (5’08)
6. Valse des chats (4’41)
7. Incendie (4’29)
8. Vent de dieu (3’08)
9. Léviathan (4’03)
10. Soleil de midi (7’52)
11. Le clairon de l’abîme (6’31)
12. Depuis 4000 ans il tombait (5’52)
13. Sodome et Gomorrhe (4’55)
14. Encore si je pouvais dormir (8’08)
2. Orgie (6’50)
3. Pétillement (4’00)
4. Fournaise (3’22)
5. Usine du diable (5’08)
6. Valse des chats (4’41)
7. Incendie (4’29)
8. Vent de dieu (3’08)
9. Léviathan (4’03)
10. Soleil de midi (7’52)
11. Le clairon de l’abîme (6’31)
12. Depuis 4000 ans il tombait (5’52)
13. Sodome et Gomorrhe (4’55)
14. Encore si je pouvais dormir (8’08)
Date Created
1985-11-21
Premiere
Palais des sports, Metz, 14e Rencontres Internationales de Musique contemporaine.
Composition
Date Modified
Mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes du concert de Radio France avec le texte interprété par Martine Viard, du 12 au 15 février 1986
Mixage stéréo des voix synchrones définitives de concert (sans texte interprété par Martine Viard live) en juillet 1988 : enregistrement numérique sur X80
Bibliographic Citation
Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d.
Sound sources
Sonothèque Pierre Henry : sons de toutes provenances - concrets, instrumentaux, électroniques, vocaux - sélectionnés parmi les milliers de sons accumulés au cours des années, et constitués en un répertoire "de sonorités hugoliennes"
Production collaborators
Mangin, Bernadette
Warnier, Isabelle
Vérin, Nicolas
Observations
La scénographie est de Pierre Henry et les lumières de Francis Mac Coy.
Production
Concerts
Le 14 décembre 1985, à 21h , Studio 103 de la Maison de la Radio, Paris
Le 2 octobre 1988, dans la série "Pierre Henry, 40 ans de musique en 15 concerts", Petit auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), Musée d'art moderne de la ville de Paris, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré.
Le 21 juin 1990, une version stéréo de 39'46 est présentée au Musée des Arts africains et océaniens, Paris, pour la Fête de la musique, avec Martine Viard live. En 8 mouvements : 1, 2, 6, 7, 9, 12, 13, 14
Technique
Medium
Bande magnétique
Bande numérique (X80)
Bande numérique (DAT)
Bit Rate/Frequency
38 cm/s
48 kHz
Number of tracks
10 pistes
Stéréo
Sources
Identifier
http://pierre-henry.org/items/show/233
Source
Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00071 ; PHBR-00072 ; PHBR-00086
Fonds Pierre Henry, classeurs DONDAUD1807_000006 ; DONDAUD1807_000008 ; DONAUD1807_000122 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Transferts et copie / 1
BnF call number authorized reference version
DONAUD1714_007443 à DONAUD1714_007445. Bande magnétique. Mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes du concert de Radio France avec le texte interprété par Martine Viard
BnF call numbers of other finished versions
DONAUD1714_007420 à DONAUD1714_007428. Bande magnétique. Bandes de concert synchrones des musiques seules
DONAUD1714_012830. Bande numérique (X80). Mixage stéréo des bandes de concert synchrones des musiques seules, en juillet 1988
DONAUD1714_003520. Bande numérique (DAT). Transfert de la bande numérique (X80)
DONAUD1714_003517. Bande numérique (DAT). Version 1990, continuité des musiques seules
DONAUD1714_012819. Bande numérique (X80). Transfert partiel du mixage stéréo de l'enregistrement 16 pistes en décembre 1987. Avec le texte interprété par Martine Viard. 9 mouvements (3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13), 42'20.
BnF call numbers for composition material
DONAUD1714_007665 à DONAUD1714_007722. Voix de prémixage, de mixage, mixages, continuités.
DONAUD1714_007723 à DONAUD1714_007744. Inédits, voix de mixage, prémixages, mixages.
DONAUD1714_010094 à DONAUD1714_010098. Eléments
Item Relations
| This Item | Est une partie de | Item: Hugosymphonie |
| Item: Les douze heures de la nuit | Puise dans les sources sonores de | This Item |
| Item: Dracula | Puise dans les sources sonores de | This Item |