La Ville / Die Stadt
Date
1984
Total duration of the work
1h29'06"
Composition studio
Collection
Genre of the work
Item Relations
Essai sur la Ville
Is Version Of
This Item
La Ville / Die Stadt, version courte
Is Version Of
This Item
Berlin, symphonie d'une grande ville
adaption of
This Item
Pulsations
Puise dans les sources sonores de
This Item
To cite this document
Henry, Pierre, 1927-2017, “La Ville / Die Stadt,” Pierre Henry, accessed June 16, 2024, https://pierre-henry.org/items/show/76.
La Ville-Die Stadt-trafic
Creator
Henry, Pierre, 1927-2017
Description
Deuxième Hörspiel réalisé pour la série radiophonique Metropolis : City Soundscape du Studio Akustische Kunst (Westdeutscher Rundfunk Köln) dirigé par Klaus Schöning, cette œuvre a été composée avec le souvenir du film muet de Walter Ruttmann "Berlin, symphonie d’une grande ville" (1927). La Ville/Die Stadt est une image sonore de l’environnement urbain qui comporte des caractères à la fois descriptifs et narratifs.
Table Of Contents
1. Ouverture (6’29)
2. Tell me why (6’23)
3. Escalier (1’26)
4. Trafic (4’52)
5. Foule (3’02)
6. Portes (1’44)
7. Pendules (3’30)
8. Flipper (1’44)
9. Métro (5’38)
10. Mines (1’53)
11. Rythme (5’44)
12. Klaxons (1’07)
13. Temple (1’41)
14. Train (3’45)
15. Chiens (2’35)
16. Yéyé (4’03)
17. Attentat (1’47)
18. Intérieur (4’34)
19. Enfants (6’20)
20. Usine (3’35)
21. Tell me why (9’39)
22. Transistor (1’14)
23. Break (6’09)
24. Lointain (5’37)
25. Conclusion (0’50)
2. Tell me why (6’23)
3. Escalier (1’26)
4. Trafic (4’52)
5. Foule (3’02)
6. Portes (1’44)
7. Pendules (3’30)
8. Flipper (1’44)
9. Métro (5’38)
10. Mines (1’53)
11. Rythme (5’44)
12. Klaxons (1’07)
13. Temple (1’41)
14. Train (3’45)
15. Chiens (2’35)
16. Yéyé (4’03)
17. Attentat (1’47)
18. Intérieur (4’34)
19. Enfants (6’20)
20. Usine (3’35)
21. Tell me why (9’39)
22. Transistor (1’14)
23. Break (6’09)
24. Lointain (5’37)
25. Conclusion (0’50)
Date Created
1984-04-10
Premiere
A l’antenne de la chaîne WDR 3, Cologne, Allemagne
Composition
Date Modified
Composé du 5 septembre 1983 au 10 mars 1984.
Sound sources
Sonothèque Pierre Henry : des centaines de sons issus de toutes les catégories du classement propre à la sonothèque, parmi lesquels des enregistrements de bruits réels : animaux, eau, vents, orages, avions, machines, guerre, foules, pas et enfants ; des bruitages stylisés ; des ponctuations de toutes origines ; des sons instrumentaux ; des sons inédits et non utilisés créés pour d’autres œuvres ; des extraits et boucles de jazz ; des musiques de genre
Production collaborators
Mangin, Bernadette
Observations
Des séquences composées mais non retenues ont été utilisées ultérieurement dans des versions corollaires de l’œuvre.
Une version resserrée en 14 mouvements (45'49), élaborée le 26 avril 1984, a été présentée au Prix Futura de Berlin en 1985.
Une version en 20 mouvements (1h05’48), réalisée en 1991, a été éditée par le label allemand Wergo en 1994. Certaines séquences y ont été supprimées, d'autres raccourcies et l'ordre en a été partiellement modifié.
Production
Concerts
Cette continuité a été diffusée par de nombreuses radio européennes.
Discography
La Ville/Die Stadt (Metropolis Paris), Wergo, 1994, CD, n° 286 301-2 / WER 6301-2
Publisher
Production WDR, Studio Akustische Kunst.
Technique
Medium
Bande magnétique
Bit Rate/Frequency
38 cm/s
Number of tracks
Stéréo
Sources
Identifier
http://pierre-henry.org/items/show/76
Source
Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00292
Fonds Pierre Henry, dossier à sangle DONAUD1807_000085
BnF call number authorized reference version
DONAUD1714_007316 ; DONAUD1714_007317 ; DONAUD1714_007318.
BnF call numbers of other finished versions
DONAUD1714_007326 ; DONAUD1714_007327 ; DONAUD1714_007328. Version discographique
DONAUD1714_007323 ; DONAUD1714_007324. Version resserrée
BnF call numbers for composition material
DONAUD1714_007219 à DONAUD1714_007315 ; DONAUD1714_007319 à DONAUD1714_007322 ; DONAUD1714_007325. Voix de mixage, mixages et continuités.
DONAUD1714_011301 à DONAUD1714_011442. Eléments écoutés et sélectionnés mais non utilisés
DONAUD1714_003701 à DONAUD1714_003704Bande numérique (DAT). Eléments utilisés dans la Dixième remix.
DONAUD1714_003708 à DONAUD1714_003715. Bandes numériques (DAT). Copies des voix mixage de La Ville.
DONAUD1714_003708 à DONAUD1714_003715. Bandes numériques (DAT). Copies des voix mixage de La Ville.
DONAUD1714_003698 ; DONAUD1714_003699 ; DONAUD1714_003700. Bande numériques (DAT). Transfert version discographique.
Item Relations
| Item: Essai sur la Ville | Is Version Of | This Item |
| Item: La Ville / Die Stadt, version courte | Is Version Of | This Item |
| Item: Berlin, symphonie d'une grande ville | adaption of | This Item |
| Item: Pulsations | Puise dans les sources sonores de | This Item |