Cristal / Mémoire I, version courte

Henry, Pierre, 1927-2017

Bennent, Heinz. Voix, texte allemand

Première partie abrégée et remaniée de Cristal/Mémoire (1988), un Hörspiel produit par le Studio Akustische Kunst (Westdeutscher Rundfunk Köln) dirigé par Klaus Schöning et élaboré à partir d’un choix d’extraits de "À la recherche du temps perdu" de Marcel Proust. L’adaptation du texte réalisée par Pierre Henry a ensuite été traduite en allemand par Heribert Becker.

« Cette étude de contraction réalisée sous le titre provisoire “Memory start” dix ans après la première version (en deux parties) de “Cristal/Mémoire” existe à présent. Elle réduira d’une heure la durée initiale de cet ouvrage sur la mémoire liée au temps. Cette contraction est proche de l’univers de la “recherche du temps perdu”, des jeux de miroir et de la recréation du souvenir. Une étude d’approche concentrée des divers états de conscience de l’altération que le Temps finit par induire dans la vie intérieure. C’est avant tout un essai sur la diversité du temps, sur les diverses manières de “traiter” le Temps, rythmes et "tempi" de l’écoulement du Temps, qui s’organise selon une tension, ou une “dialectique, du Temps et de l’Intemporel”. »
Pierre Henry, tapuscrit, 1998, Archives Pierre Henry.

En 12 mouvements :
1. Les joues (4'03)
2. Le fil des heures (2'35)
3. La chambre (2'26)
4. Le baiser (6'01)
5. Le souvenir (2'42)
6. L'église (2'19)
7. Lectures (4'20)
8. Promenades (5'40)
9. Soies d'or (4'09)
10. Quand on semblait... (7'02)
11. Formation (5'00)
12. Final (9'43)

1998-12-20

Antenne de la chaîne WDR 3, Cologne, Allemagne.

Nouveau montage et remixage entre le 29 septembre et le 17 novembre 1998

Marcel Proust, « Première partie : Combray », Du côté de chez Swann, À la recherche du temps perdu, Paris, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, vol. 1, 1954.

Sonothèque Pierre Henry : harpe.

Sons issus de Kyldex [1973] : les mots [prémixages remontés] et putasserie classique [voix de mixage remontées].

Sons issus des enregistrements de Futuristie [1975] : locomotion tuyau impalpable, piano poids, petits tremblements aigus chatoyants, clochettes et frémissements, piano impressionniste, locomotion, frémissements, batterie d’octave.

Sons de guerre issus de Tonnerre, Oiseau et Barbara [1973].

Voix de François Dufrêne.

Sons conçus à l’Ircam par Pierre Henry [1987/1988].

Mangin, Bernadette

Bande numérique (DAT)

48 kHz

Stéréo

http://pierre-henry.org/items/show/1340

Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00217

Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000060

DONAUD1714_003734

DONAUD1714_003735 ; DONAUD1714_003736 ; DONAUD1714_003737 ; DONAUD1714_010661